アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consular"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONSULARの語源

La palabra consular procede del latín consulāris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONSULARの発音

con · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«consular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
consular

領事(外国サービス)

Cónsul (servicio exterior)

領事は、国が領事館の機能を海外で行使する役人を迎え入れる手紙です。 それは国の外交、政治的性質、情報および管理された宣伝、慣習、公証および政治登録の公式です。 外務省は外務省であり、領事には、様々な目的のために必要な書類を処理し、防衛のために指導するなどの特定の任務において、原産国の市民を支援する任務を委任し、 必要に応じて、公式文書の合法化、委任状、国籍証明書、パスポートの交付と更新、あなたの国の国籍文書の処理、経済的、文化的および観光的な昇進など Cónsul es un cargo que recibe un funcionario por parte del estado para ejercer una función consular en el extranjero. Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter político, de información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político. Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores, o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales, poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.

スペイン語辞典でのconsularの定義

スペイン語辞書の領事館の定義は、領事とその管轄に属します。 辞書の領事のもう一つの意味は、ローマ領事の尊厳に関係しているか、それに関連している。 州、領事家族。 La definición de consular en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cónsul y a su jurisdicción. Otro significado de consular en el diccionario es también perteneciente o relativo a la dignidad de cónsul romano. Provincia, familia consular.
スペイン語辞典で«consular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSULARと韻を踏むスペイン語の単語


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
calcular
cal·cu·lar
capsular
cap·su·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
clausular
clau·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
formular
for·mu·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
particular
par·ti·cu·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
popular
po·pu·lar
proconsular
pro·con·su·lar
regular
re·gu·lar
tisular
ti·su·lar
titular
ti·tu·lar

CONSULARのように始まるスペイン語の単語

consuetudinariamente
consuetudinario
cónsul
cónsula
consulado
consulazgo
consulesa
consulta
consultable
consultación
consultante
consultar
consulting
consultiva
consultivo
consulto
consultor
consultora
consultoría
consultorio

CONSULARのように終わるスペイン語の単語

acumular
articular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

スペイン語の同義語辞典にあるconsularの類義語と反意語

同義語

«consular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consular»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

领事
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

consular
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Consular
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कांसुलर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قنصلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

консульский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consular
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিনায়কীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consulaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

konsular
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

konsularischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

領事
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영사관의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consular
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lãnh sự
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துணைத்தூதரக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वकीलाचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konsolosluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consolare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konsularny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

консульський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προξενικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konsulêre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konsulärt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konsulære
5百万人のスピーカー

consularの使用傾向

傾向

用語«CONSULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«consular»の使用頻度を示しています。
consularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consular»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSULAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consular»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consular»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、consularに関するニュースでの使用例

例え

«CONSULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsularの使いかたを見つけましょう。consularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intervención consular en derecho internacional privado
El objeto de estudio de este libro son las funciones consulares en el Derecho internacional privado en materias como la nacionalidad, la tutela, el matrimonio, la notificación de documentos en el extranjero y la intervención de los ...
Mariano Aguilar Benítez de Lugo, Universidad de Sevilla, 2005
2
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
DERECHO CONSULAR Concepto Una definición contemporánea que nos aproxime al Derecho Consular debe vincularlo con ramas del Derecho Interno, cuya función es regular la actividad ciudadana en sus relaciones privadas y públicas.
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
3
Guía diplomática y consular
Coatzacoaleos Ensenada Frontera Guaymas Agente consular Agente consular Agente consular Agente consular Agente consular Agente consular. . . . Agente consular Agente consular Agente consular. . . . Agente consular Agente consular  ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1902
4
Código electoral
El Registro de Matrícula Consular. 1. Para el cumplimiento de sus funciones, las Oficinas Consulares y, en su caso, las Secciones Consulares de las Misiones Diplomáticas de España llevarán un Registro de Matrícula de los nacionales ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
5
Derecho consular español ...
Carrera Consular dirigidas al Gobierno de S. M. deberán ser transmitidas por los Cónsules respectivos, con informe de los mismos, guardando éstas, como es consiguiente, la misma forma con relación á los Cónsules generales. 18.
Miguel Maluquer y Salvador, Spain. Ministerio de Estado, 1899
6
Textos básicos de Derecho Internacional Público
Los jefes de oficina consular tendrán precedencia sobre los funcionarios consulares que no lo sean. Artículo 17. Cumplimiento de actos diplomáticos por funcionarios consulares 1. En un Estado en que el Estado que envía no tenga misión ...
Jaime Oraá Oraá, Felipe Gómez Isa, 2008
7
Guía Para Tramitar Con Éxito la Visa
ENTREVISTA CONSULAR a) Cargas de Trabajo Lo primero que usted debe tener presente cuando acuda a su entrevista consular, es que los oficiales consulares están saturados de trabajo. Tan solo en la Embajada de Estados Unidos en ...
Gustavo Garcia
8
La ciudadanía de la Unión: (los derechos reconocidos en los ...
Dado que este artículo parece configurar, prima facie, un derecho a la protección diplomática y consular del ciudadano de la Unión y en la medida en que estas instituciones se hallan fuertemente arraigadas en el ámbito del Derecho ...
María Dolores Blázquez Peinado, 1998
9
Directorio consular
Vols. for include the Directorio del cuerpo consular extranjero issued formerly by the Departamento Consular.
Mexico. Dirección General del Servicio Consular, 1914
10
La función diplomática
Por "oficina consular", todo consulado general, consulado, vi- ceconsulado o agencia consular; b. Por "circunscripción consular", el territorio atribuido a una oficina consular para el ejercicio de las funciones consulares; c. Por "jefe de oficina ...
Norma Alicia Canto Vera, 2006

用語«CONSULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretaría de Relaciones Exteriores crea Comité de Ingresos ...
México.- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) creó el Comité de Ingresos Consulares como órgano de análisis, consulta, asesoría y apoyo para la ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
2
Exteriores ha habilitado varios números de emergencia consular
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación ha habilitado varios teléfonos de emergencia consular tras el tiroteo registrado este viernes en un centro ... «Antena 3 Noticias, 7月 16»
3
Exteriores habilita varios teléfonos de emergencia consular tras el ...
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación ha habilitado varios teléfonos de emergencia consular tras el tiroteo registrado este viernes en un centro ... «ecodiario, 7月 16»
4
Hondureños tendrán su matrícula consular
La primera matrícula consular para hondureños tendrá un costo de $30, se tendrá que renovar cada dos años, “y será una especie de tarjeta de identidad que ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 7月 16»
5
El teléfono de emergencia consular para el ataque en Niza es 06 15 ...
06 15 93 87 01 (desde España 00 33 615 93 87 01) es el número de emergencia consular de España en Francia. Los teléfonos de emergencia consular en ... «Antena 3 Noticias, 7月 16»
6
Presidente Hernández lanza proyecto de Matrícula Consular en EEUU
El Presidente Juan Orlando Hernández y la Primera Dama, Ana García de Hernández, lanzaron ayer en esta urbe el proyecto de Matrícula Consular, un nuevo ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
7
'Porky' no ha solicitado atención consular: SRE
Oropeza explicó en el programa de Ciro Gómez Leyva que ni Cruz ni su familia han solicitado atención consular. “Él (Diego Cruz) no la ha solicitado, hasta ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
8
Este miércoles se realiza la Expo Consular
... Sonora, este miércoles se estará realizando la primera Expo Consular. ... parte del personal del Consulado de Hermosillo para aclarar cualquier duda sobre ... «EL DEBATE, 5月 16»
9
Arranca estrategia consular para relanzar imagen de México en EU
El nuevo embajador de México en Washington, Carlos Sada, anunció hoy que la red consular mexicana en Estados Unidos ha iniciado una estrategia de largo ... «RadioFórmula, 5月 16»
10
Las preocupaciones consulares "disparatadas" de los británicos ...
En otra ocasión, un ciudadano solicitó información acerca de cómo contratar a un mayordomo, mientras que otro requirió los servicios consulares para buscar ... «20minutos.es, 4月 16»

CONSULARの画像

consular

参照
« EDUCALINGO. Consular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z