アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kontrkulturowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONTRKULTUROWYの発音

kontrkulturowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTRKULTUROWYと韻を踏むポーランド語の単語


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

KONTRKULTUROWYのように始まるポーランド語の単語

kontrepolet
kontrfaktyczny
kontrfal
kontrgambit
kontrideologia
kontrindoktrynacja
kontrkandydat
kontrkandydatka
kontrkandydatura
kontrkultura
kontrkurs
kontrmanewr
kontrmanifestacja
kontrmarsz
kontrmina
kontrnatarcie
kontrnegatyw
kontrofensywa
kontrofensywny
kontroferta

KONTRKULTUROWYのように終わるポーランド語の単語

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
fakturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkontrkulturowyの類義語と反意語

同義語

«kontrkulturowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTRKULTUROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontrkulturowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontrkulturowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontrkulturowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反主流
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contracultural
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

countercultural
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

countercultural
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контркультуры
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contracultural
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্টারকালচার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contre-culture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

countercultural
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gegenkultur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カウンターカルチャー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반문화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

countercultural
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản văn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்க்கலாச்சார
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

countercultural
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

countercultural
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

controculturale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kontrkulturowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контркультури
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contra-curent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

countercultural
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

countercultural
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

counter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

motkultur
5百万人のスピーカー

kontrkulturowyの使用傾向

傾向

用語«KONTRKULTUROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kontrkulturowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kontrkulturowyに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRKULTUROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontrkulturowyの使いかたを見つけましょう。kontrkulturowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od kontrkultury do popkultury - Strona 19
Marian Golka. Jerzy Kaczmarek Kontrkultura jako czynnik rozkładu. Doświadczenia niemieckie Tytuł tegoż eseju ma z jednej strony znaczenie dość oczywiste, gdyż kontrkultura to, jak podaje jedna z wielu socjologicznych definicji: „wzory ...
Marian Golka, 2002
2
Miąższ zakazanych owoców: Jankowski--Jasieński--Grędziński ...
Owszem; ta pokrótce tylko przytoczona tradycja idej chilia- stycznych miała już naturę kontrkulturową, gdyż mierzyła — często zresztą otwarcie — w tomistyczną, oficjalną filbzofię chrześcijańską Kościoła Piotrowego. Na przełomie wieków ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1985
3
Ubiór w teatrze życia społecznego - Strona 41
Można metaforycznie powiedzieć, że inspiracje kontrkulturowe skłaniają do przekształcania ubioru w swoisty tekst. Konstytutywną cechą kontrkultury jest to, że pozostaje ona w jawnej opozycji wobec kultury dominującej. Grupy kontrkulturowe ...
Grażyna Bokszańska, 2004
4
Koniec sekularyzacji w Europie? - Strona 16
stchrześcijańskiej" - jeśli się nie mylę - pojawiła się po demonstracjach 1968 roku jako jeden z elementów ruchu kontrkultury. Hasła kontrkulturowe i bunty młodzieżowe lat sześćdziesiątych, których istotną część stanowiły ...
Piotr Kapłon, ‎Aleksandra Rokicka, ‎Marta Warat, 2007
5
Mapy duchowe współczesności
Można zaryzykować tezę, że w latach dziewięćdziesiątych XX wieku przekaz komercyjny całkowicie wyparł ze sceny publicznej i świadomości społecznej przekaz kontrkulturowy. Równocześnie ideei zjawiska społecznebędące spadkiempo ...
Anna Sobolewska, 2009
6
Kontrkultura: co nam z tamtych lat? - Strona 7
I wreszcie sprzeczność wyjawiająca się w formach recepcji kontrkultury. Mamy dziś aktywną generację polityków, dla której rewolta lat 60. jest podstawowym doświadczeniem biograficznym waloryzowanym - jak choćby w przypadku Daniela ...
Wojciech J. Burszta, ‎Mariusz Czubaj, ‎Marcin Rychlewski, 2005
7
Teatr Ósmego Dnia - pierwsze dziesięciolecie (1964-1973): ...
wyrazem ich sprzeciwu wobec zastanego przez nich kulturowego Universum spoleczeñstwa masowego w wersji zachodniej. Natomiast z pojçciem kontrkultury zwiazane byly pró- by przezwyciçzenia alienacji i opresji poprzez wynalezione ...
Juliusz Tyszka, 2003
8
Od subkultury do kultury alternatywnej: wprowadzenie do ... - Strona 34
Stany Zjednoczone — ojczyzna kontrkultury 1. Krótki rys historyczny rewolucji młodzieżowej (1950-1970) Epicentrum kontrkulturowego trzęsienia ziemi znajdowało się w Stanach Zjednoczonych. Były one niewątpliwie największym centrum ...
Marian Filipiak, 1999
9
Podzwonne dla błazna - Strona 145
Rzecz nie tylko w tym, że ochoczo przystali na dwa główne hasła ideologii kontrkulturowej, na które żaden intelektualista w żadnym razie nie powinien nigdy przystać: że możliwe i pożądane jest rozpoczęcie wszystkiego od nowa, oraz że ...
Ryszard Legutko, 2006
10
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 131
Oczekiwał wojennej satyry, a otrzymał zmieszane i niejasne konwencje. MGM chciało zrobić jednocześnie klasyczny film gatunkowy, jak i kontrkulturowy, co nie mogło się udać. Premierę „Złota dla zuchwałych” ustalono na 23 czerwca 1970, ...
Michal Talarek, 2012

用語«KONTRKULTUROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontrkulturowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hair - kultura.wiara.pl
Musical kontrkulturowy. Niektórzy twierdzą, że spóźniony, choć myślę, że te kilkanaście lat między jego premierą na Broadwayu (rok 1968), a ekranizacją, wcale ... «Kultura z Wiarą, 10月 15»
2
Czy da się tak kochać?
Dlatego teologia ciała ma wymiar kontrkulturowy. Jest całkowitym zaprzeczeniem „nowoczesnej”, „wyzwolonej” edukacji seksualnej. Jak zauważył kiedyś ... «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
3
Technobabylon - recenzja
... future" w wydaniu Technobabylon jest o wiele bardziej realistyczne i wiarygodne niż chromowany, brutalny, kontrkulturowy szyk, jaki zadaje zwykły cyberpunk ... «gram.pl, 6月 15»
4
Inaczej niż myślisz
I kontrkulturowy? Nie wiem, czy kontrkulturowy. To nie jest wybór wbrew czemuś lub komuś. Ateizm wojujący miał się dobrze w latach siedemdziesiątych. «Opoka, 6月 15»
5
Unsound 2014 - wiwisekcja kontrkultury [podusmowanie festiwalu]
O ile przed i po drugiej wojnie światowej głównymi nośnikami kontrkulturowych idei była literatura i plastyka, tak w latach 60. stała się nim muzyka rockowa. «Onet.pl, 10月 14»
6
Uroki życia w Tangerze Marokański raj polskiego hipisa
Realność nie ma tu żadnego znaczenia – mówi Tomasz Kawiak, ps. Tomek, rzeźbiarz, podróżnik i kontrkulturowy skandalista, który od 10 lat dzieli życie między ... «Polityka, 10月 14»
7
Triumf starych komórek. Ludzie mają dość smartfonów
Do tego dochodzi element kontrkulturowy. W końcu teraz wszyscy używają smartfonów - tłumaczy Damien Douani z agencji marketingowej FaDa. Autor: JS. «Sfora, 5月 14»
8
Komuny doświadczeń
Ideały kontrkultury lat 60. wprowadzano w życie różnymi środkami. ... T-Mobile Nowe Horyzonty, pokazują, jak kontrkulturowy projekt zmiany społeczeństwa ... «FilmWeb, 5月 14»
9
Czy Jerzy Owsiak walczył w Jarocinie z komuną, czy też był …
Happeningi Owsiaka były jednymi z wielu bardziej bądź mniej trwałych akcji kontrkulturowych tamtej epoki; dziś rozpamiętywane są w zasadzie tylko ze ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
10
Komu potrzebna jest sztuka protestu?
Można się śmiać, ale to, co „Wojna” przedstawia jako ideał – to jest jakiś temat młodzieżowy, wąski, kontrkulturowy: kradnijmy jedzenie w sklepach, zajmujmy ... «Krytyka Polityczna, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kontrkulturowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontrkulturowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż