アプリをダウンロードする
educalingo
kopalina

"kopalina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOPALINAの発音

kopalina


ポーランド語でKOPALINAはどんな意味ですか?

ミネラル

コパリナは、石炭、原油、塩、金属鉱石など、地球から抽出された経済的に重要な商品です。 主な鉱物、付随する鉱物および共存する鉱物は区別されます。 主な鉱物は、独立採鉱の対象となる鉱物または岩石です。 凝集の状態により、有用なミネラルは次のように分けられます。 ▪液体。 ▪ガス....

KOPALINAと韻を踏むポーランド語の単語

adalina · adrenalina · alina · amigdalina · annalina · bengalina · dekalina · dygitalina · formalina · gorzalina · halina · heksalina · hialina · izohalina · kalina · kawalina · kefalina · koralina · kornalina · krazalina

KOPALINAのように始まるポーランド語の単語

kopac · kopac sie · kopacz · kopaczka · kopaczkowy · kopaiwa · kopal · kopalina uzyteczna · kopalinski · kopalnia · kopalnia gazowa · kopalnia naziemna odkrywkowa · kopalnia podziemna glebinowa · kopalniak · kopalniakowy · kopalniany · kopalnictwo · kopalnisko · kopalny · kopalowy

KOPALINAのように終わるポーランド語の単語

malina · mesalina · meskalina · messalina · michalina · naftalina · noradrenalina · obalina · perkalina · podwalina · pralina · ptialina · rozwalina · salina · skalina · tetralina · walina · watalina · wola grzymalina · wydalina

ポーランド語の同義語辞典にあるkopalinaの類義語と反意語

同義語

«kopalina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPALINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopalinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkopalinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kopalina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

矿物
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mineral
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mineral
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खनिज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معدن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

минеральная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mineral
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খনিজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

minéral
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mineral
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mineral
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミネラル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

광물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mineral
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoáng vật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கனிம
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खनिज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maden
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

minerale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kopalina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мінеральна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mineral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορυκτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minerale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mineral
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mineral
5百万人のスピーカー

kopalinaの使用傾向

傾向

用語«KOPALINA»の使用傾向

kopalinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopalina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kopalinaに関するニュースでの使用例

例え

«KOPALINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkopalinaの使いかたを見つけましょう。kopalinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Mineralogiczne - Wydania 28-34 - Strona 9
Określenie odpad zawiera stwierdzenie, że jest to produkt bezwartościowy z punktu widzenia górnictwa i technologii kopaliny głównej. Jest on jednak najczęściej niedoceniany, chociaż nie jest tani. Tylko bowiem te odpady, które można w ...
Polska Akademia Nauk, 1972
2
Gospodarka zasobami kopalin stałych oraz jej aspekty ... - Strona 53
U gdzie U jest ilością skał płonnych i pozabilansowych wydobytych z kopaliną bilansową, a W oznacza wydobycie kopaliny bilansowej; 2) współczynnik zanieszczyczenia kopaliny bilansowej, określający stosunek ilości skał płonnych i rud ...
Konrad Wanielista, ‎Bogusław Woźniakowski, 1988
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Zgodnie z projektem kopaliny podzielono na dwie grupy: kopaliny podstawowe i pospolite. Pozostają one własnością skarbu państwa, jeżeli nie stanowią części składowej nieruchomości gruntowej. Komisja nie dokonała w tym zakresie ...
Poland. Sejm, 1994
4
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 412
1959 r., ale niewątpliwie uszczupla zasób kopalin będących mieniem ogólnonarodowym. Przedmiotem, przeciw któremu działanie przestępne (czynność wykonawcza) kieruje się bezpośrednio, jest złoże, z którego sprawca wydobywa ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
5
Prawo górnicze: zbiór przepisów według stanu prawnego na ...
kopaliny prowadzonej bezpośrednio przez orga— 53 ny prezydiów rad narodowych albo przes Jednostki gospodarki nio uspołecznionej , które uzyskały zezwolenie na wydobywanie kopalin zgodnie z przepisami art. 5 Prawa ...
Aleksander Lipiński, 1975
6
Alphabetisch-Statistisch-Topographische Uebersicht aller ...
Kopalina, Vorw, zu Radau, Kr. Rosenberg gehörig. Kopalina oder Rodeland, D, Kr. Ohlau, f. dort. - Kopaline, D., Reg. Oppeln, Neustadt, N. O. O. 4M, Post Krappitz */ M.; Königl. (Domain. A. Chrzelitz); O. L. Ger. Ratib.; königl. Domain. Juft.
Johann Georg Knie, 1830
7
Alexander Medvedkin: kinofile Filmmakers' Companion 2 - Strona 148
5222 In Eastern Prussia [V Vostochnoi Prussii, 1944] TsSDF Director and editor: I.P. Kopalina Head of film crew at the front line: A.I. Medvedkin Preserved in RGAKFD, archive no. 5157 In the Wolf's Lair (Eastern Prussia): From the Front-line [V ...
Emma Widdis, 2004
8
Poezye - Strona 47
Na to biskup posochem ) poruszy, Jakby z martwych krzesił Piotrowina; A junoszka raźniéj konia spina, A nasuwa na twarz kopalina W janczary wraził się grotem z kuszy. Janczarowie twardo leżą w sprawie, Na wodnych wymółach za ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
9
Myśl jak człowiek biznesu - Strona 170
Jak już wspomniałem, ropa jako kolejna kopalina nie jest nieskończonym źródłem, przez co również trzeba o nią dbać i nie eksploatować bez potrzeby. Każdym autem da się jeździć taniej. Minimalne cofnięcie stopy z gazu na dłuższej trasie ...
Piotr Surdel, 2012
10
Zdarzyło się
... NiemiecÁ ale panÁ akażda głowapańska tosowita wypłataĂ Paru chłopów jedzie na oklep do Kopalina i morduje Kleina widłami icepamiĂDochodzi północÁ gdy Szela wydaje chłopom w karczmie Semka ostatnie poleceniaĂ Jutro pójdą na ...
Włodzimierz Kalicki, 2014

用語«KOPALINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopalinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burmistrz Bogdan Szczęśniak odpowiada na atak Łukasza …
Wzięliśmy się za tak prozaiczne sprawy jak zapewnienie mieszkańcom gminy kanalizacji. Kopalina, Miłocice Małe, Miłocice – doczekały się wreszcie spełnienia ... «Gazeta Powiatowa, 10月 15»
2
Rekordowa kwota ze sprzedaży bursztynu pochodzącego z przemytu
Kopalina była zapakowana w 31 worków. Wartość bursztynu celnicy z Izby Celnej w Gdyni, którzy wraz ze strażą graniczną udaremnili przemyt, szacują na ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Mieszkańcy Choczewa boją się odwiertów. Szukane jest miejsce …
Mieszkańcy Lubiatowa i pobliskiego Kopalina domagają się zaniechania robót na terenie gminy. - To wielkie zagrożenie dla środowiska - powiedział Tadeusz ... «Radio Gdańsk, 5月 15»
4
Anna Dymna w Gdyni Głównej Osobistej: "Nad morzem dziczeję"
W młodości bywała w Dębkach, jeździła też do Sasina i Kopalina. - Poznałam tam leśników i zaczęłam mieszać tam w tajemniczej leśniczówce w środku lasu, ... «Radio Gdańsk, 1月 15»
5
Usunęli głaz z placu Wileńskiego
Ten głaz narzutowy to kopalina, która zgodnie z prawej jest własnością skarbu państwa. Dlatego zostanie przeniesiony do magazynu, żeby później służby ... «TVN Warszawa, 11月 14»
6
Usunęli "Kamień Majdanu" z placu Wileńskiego
Ten głaz narzutowy to kopalina, która zgodnie z prawej jest własnością skarbu państwa. Dlatego zostanie przeniesiony do magazynu, żeby później służby ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 11月 14»
7
KGHM ma koncesję na poszukiwanie soli potasowo-magnezowych …
Minister Środowiska udzielił KGHM koncesji na poszukiwanie i rozpoznawanie złoża soli potasowo-magnezowych w okolicach Pucka wraz z kopalinami ... «Onet.pl, 10月 14»
8
Nie ciupaga ani chińskie muszelki
Ta złotobrązowa kopalina ma ok. 60 odmian. Nazwa bursztyn pochodzi z języka niemieckiego i oznacza: kamień, który się pali. Pani Barbara uważa, że ... «Radio Koszalin, 8月 14»
9
Opłaty za poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin w …
Własnością górniczą w Polsce objęte są złoża węglowodorów, węgla kamiennego, metanu występującego jako kopalina towarzysząca, węgla brunatnego, rud ... «Newsweek Polska, 6月 13»
10
Wysoka woda i nawałnice w Polsce
Ponadto zalanych zostało około 150 ha upraw rolniczych w miejscowościach: Siedlice, Krzywa Góra, Domaradzka Kuźnia, Świercowskie, Kopalina, Dąbrówka ... «Newsweek Polska, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kopalina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kopalina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA