アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kordebalet"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKORDEBALETの発音

kordebalet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORDEBALETと韻を踏むポーランド語の単語


arbalet
arbalet
balet
balet
hospitalet
hospitalet
palet
palet
patronow nie żalet
patronow nie żalet
szalet
szalet
walet
walet

KORDEBALETのように始まるポーランド語の単語

kord
korda
kordait
kordecki
kordegarda
kordelas
kordelia
kordelier
kordelierzy
kordial
kordialik
kordialnie
kordialnosc
kordialny
kordiał
kordian
kordieryt
kordoba
kordobanski
kordocenteza

KORDEBALETのように終わるポーランド語の単語

aglet
amulet
aplet
bandolet
bicyklet
bilet
boblet
cassoulet
chevrolet
corps de ballet
czamlet
dublet
epolet
facelet
factory outlet
filet
fiolet
flageolet
flazeolet
flazolet

ポーランド語の同義語辞典にあるkordebaletの類義語と反意語

同義語

«kordebalet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORDEBALETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kordebaletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkordebaletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kordebalet»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kordebalet
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kordebalet
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kordebalet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kordebalet
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kordebalet
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kordebalet
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kordebalet
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kordebalet
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kordebalet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kordebalet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kordebalet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kordebalet
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kordebalet
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kordebalet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kordebalet
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kordebalet
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kordebalet
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kordebalet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kordebalet
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kordebalet
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kordebalet
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kordebalet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kordebalet
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kordebalet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kordebalet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kordebalet
5百万人のスピーカー

kordebaletの使用傾向

傾向

用語«KORDEBALET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kordebalet»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kordebaletに関するニュースでの使用例

例え

«KORDEBALET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkordebaletの使いかたを見つけましょう。kordebaletに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gdy rozum śpi a w mięśniach rodzi się obłęd: o życiu i ... - Strona 266
To jest działanie rozumowe, nic ponadto, a aktor po- 1 Kordebalet (fr. corps de ballet) - zespól baletowy danego teatru bez solistów. W rosyjskich zespołach teatralnych były cztery stopnie „wtajemniczenia baletowego": tancerz kordebaletu, ...
Tadeusz Nasierowski, 2004
2
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 49
Kordebalet. Jeżeli niedorzecznością jest mówić: kor oficerów zamiast korpus, co już wytykano, cóż dopiero powiedzieć o wprowadzeniu do języka tej francuzczyzny, (corps de ballet), zamiast wprost: balet? Oto przykład: „Młodzież męzka umie ...
Józef Bliziński, 1888
3
Wypisy z ksia̧g użytecznych - Strona 95
Cieszy mnie przymiotnik ,,flamisty" (od płomienia, ,,flamme" ) , natomiast nie bardzo godzę są na ,,kordebalet" ( od ,,corps de ballet"). Aleksander Wat (1900-1967) Przed Bonnardem Blond światło zdmuchnęło szarość, cienie i zwiewności z ...
Czesław Miłosz, 1994
4
Wybór wierszy - Strona 117
W nim nasz artysta zamknął balet możliwości, gdzie on sam - i tyś - jest widzem, zarówno jak autorem, kordebaletem, zapewne, lecz także tragicznym solistą. NA WYSTAWIE ODILON REDONA Czerni jest tyle ile kolorów na palecie Natury 5 a ...
Aleksander Wat, ‎Adam Dziadek, 2008
5
Joseph Brodsky and the Creation of Exile - Strona 129
... splendor (i.e., “sonority” is not perceived as “empty”). The same may be said of alliterative effects: the hr in “emu sv0ikh krasot kordebalet” and particularly the st in “Ot snega stekla stanovdis' uzhe” and “Pod fonarem stOIal glashatai stuzhi ...
David M. Bethea, 2014
6
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 88
SW z wykrzyk., bez cyt., SJP przest., rzad.; kordebalet (fr. corps de ballet) 'komplet baletnic, członkowie baletu'. SW bez cyt., SJP brak; kryda (fr. criee) 'bankructwo'. SW krydalny prow., SJP daw.; mener (fr. meneur) 'przywódca stronnictwa, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
7
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 227
... kraciany krętarstwo korczowisko krajcarowy krociowy kordebalet krajczak kroczka korekciarski krajczyni krokus korekcja krajobrazista krostawość krotochwilność kub kursal krotofilność kubaniarski kursistka krowi enta kubaniarstwo bntaksa.
Adam Kryński, 2006
8
Utwory dramatyczne - Strona 19
Moja przyjaciółka, kochany. Pan Z Przedziałkiem całuje w rękę drugą panią. Uśmiechnięty, pełen radości życia wychodzi z paniami. Panie mają paznokcie pokryte lakierem CHÓR STARCÓW Kordebalet, kordegarda, kosmetyka, kosmiczny, ...
Tadeusz Różewicz, 1966
9
Czytamy utwory współczesne: analizy - Strona 246
Kordebalet, Kordegarda, kosmetyka, kosmiczny, kopulacja, marmolada, marmur, martyrologia..." (84) Kształtowane w ten sposób szeregi słowne pojawiły się także w niektórych utworach lirycznych Różewicza, a ich sens został w następujący ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Aleksandra Okopień-Sławińska, ‎Janusz Sławiński, 1967
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 450
KORDEBALET. daw. zespót baletowy danego teatro, bez solistów. KORDEGARDA. bydynek koto bramy palacu día strazy wojskowej. KORDYLIERA, (geoantyklina. geantyklina); ma- syw lub tañcuch górski wynurzajqcy siç z dna geo- synkliny ...
Włodzimierz Masłowski, 1995

用語«KORDEBALET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkordebaletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lāčplēša dienā pēdējo reizi rādīs "Eslingenu"
Mūzikla “Eslingena” vērienīgumam šobrīd Latvijas teātros ir grūti atrast līdziniekus – te, kopā ar dziedātājiem un kordebaleta grupu darbojas aktieri no Dailes, ... «Latvijas reitingi, 10月 15»
2
Iestudējuma Vīlas. Džanni Skiki recenzija. Pučīni būtu pārsteigts, bet …
Piemēram, vietā, kurā, atskanot mundri ritmiskai mūzikai, publika gaida baletoperā tipisko virtuozo kordebaleta numuru, uz skatuves parādās tādas vīlas, kādas ... «Diena, 5月 15»
3
Baleta apskats: 'Raimonda' - pilns komplekts
Tas, protams, nav vēl ne tuvu akadēmiskās klases ideālam, bet mērķtiecīga treniņa efektu jūt gan solistu, gan ansambļu un kordebaleta sniegumā. Iestudējumā ... «DELFI.lv, 4月 15»
4
Elza Leimane-Martinova: Vienīgā iespēja augt ir uz skatuves
Pateicoties viņam, izveidojās klasiskā baleta struktūra: kordebaleta un solistu attiecības, pas de deux uzbūve, "četrinieki", raksturdejas, variācijas. Šeit tā visa ir ... «Diena, 3月 15»
5
APRITĒ: Gumiju stiept vairs nevaru
«Galvenais ir, lai paņem trupā, jo jebkurā gadījumā visi sāk ar kordebaletu, pēc tam izšķiras dejotāja liktenis. Turklāt kordebaleta posms ir ļoti nepieciešams ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 3月 15»
6
'Supernova' absolūtie līderi 'ElektroFolk' gatavojas uzvarēt
Plānojam ne tikai muzikāli labu priekšnesumu, bet arī gribam paši būt vizuāli dzīvi, neņemsim kordebaletu, kas dejo fonā. Gribam attaisnot balsotāju cerības, ... «DELFI.lv, 2月 15»
7
Izrādes apskats: Balets 'Romeo un Džuljeta' mūsdienās
... par zaudēto radinieku, ar ieroci atvēzējas tā, ka man bail paliek pat skatītāju zālē, nemaz nerunājot par kordebaleta inscenēto baiļpilno atkāpšanos kulisēs. «DELFI.lv, 1月 15»
8
Pēdējo reizi tiks rādīta rokopera «Lāčplēsis»
Projektā bija iesaistīti tupat 70 skatuves mākslinieki un tehniskie darbinieki – solisti, koris, kordebaleta grupa, radošais un tehniskais kolektīvs. Projekta kopējās ... «Apollo.lv, 10月 14»
9
Mūzikls par Herbertu Cukuru izraisa vētru, vēl nepiedzīvojis pirmizrādi
... kā arī kordebaleta grupa - Liene Grava, Līga Kavace, Evita Birule, Kristaps Ceļmalnieks, Ruslans Kurlovičs un Reinis Rešetins horeogrāfes Lienes Stepenas ... «Lsm.lv, 10月 14»
10
Pirmizrādi piedzīvos mūzikls «Cukurs. Herberts Cukurs»
... kā arī kordebaleta grupa - Liene Grava, Līga Kavace, Evita Birule, Kristaps Ceļmalnieks, Ruslans Kurlovičs un Reinis Rešetins horeogrāfes Lienes Stepenas ... «Lsm.lv, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kordebalet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kordebalet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż