アプリをダウンロードする
educalingo
korzenisty

"korzenisty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKORZENISTYの発音

korzenisty


KORZENISTYと韻を踏むポーランド語の単語

bagnisty · balwanisty · bawelnisty · bezwloknisty · blotnisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · ciernisty · dlugowelnisty · dlugowloknisty · drobnoziarnisty · goloziarnisty · grubowelnisty · gruboziarnisty · jasnisty · kamienisty · kapar ciernisty · kostno wloknisty

KORZENISTYのように始まるポーランド語の単語

korzeniara · korzeniasty · korzenic · korzenic sie · korzenie · korzenie nerwowe · korzenie sie · korzenienie sie · korzenienski · korzenionozka · korzenioplastyk · korzenioplastyka · korzeniowka · korzeniowka pospolita · korzeniowski · korzeniowy · korzenisko · korzenisto · korzenna · korzennie

KORZENISTYのように終わるポーランド語の単語

krotkowelnisty · krotkowloknisty · krzemienisty · lachmanisty · lesnisty · lsnisty · lutnisty · miesno welnisty · miodnisty · nagoziarnisty · niewloknisty · ognisty · pasznisty · pelnoziarnisty · pienisty · plomienisty · pnisty · prochnisty · promienisty · rownoziarnisty

ポーランド語の同義語辞典にあるkorzenistyの類義語と反意語

同義語

«korzenisty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORZENISTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korzenistyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorzenistyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korzenisty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

树根
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abundante de raíces
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rooty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत मूल वाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كثير الجذور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корнистый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cheio de raízes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূলী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de racine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penuh dgn akar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rooty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルーティ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뿌리가 많은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rooty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều rể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேர்கள் நிறைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rooty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok köklü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rooty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

korzenisty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корністий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcinos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ριζώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baie wortels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rooty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rooty
5百万人のスピーカー

korzenistyの使用傾向

傾向

用語«KORZENISTY»の使用傾向

korzenistyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korzenisty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、korzenistyに関するニュースでの使用例

例え

«KORZENISTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorzenistyの使いかたを見つけましょう。korzenistyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 356
Por. alkohol; napój; roślina. korzenisty poch. od korzeń; przym. ; ko- rzenista, korzeniste; nie stopniuje się; „taki, który ma dużo korzeni, jest pokryty korzeniami, obfity w korzenie": Piotr nie przepadał za wiosennym spulchnianiem ogródka, gdyż ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 451
KORZENISTOáC , áci . i., mnogoáé korzeni, SReid)tl)um on SSBurjeln. KORZENISTY, а, e, — o adv., mnogi w korzenie, pelen korzeni , rour< jelretd); Boh. korenaty; Sorab. 1. korenwaté ; Croat, ko- renit, silav; Ross, коренистий, кореневатый ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
T. zytka, /. fibrille, /. gafettg, a. zylkowaty, zylasty, korzenisty , korzonkowaty, wtoknisty ; filamenteux, fibreux, filandreux. Saft(ftt, gafericht, a. zylkowaty , kosmaty ; wlochaty , ty- czaty, roztrzçpiony ; fibreux, filamenteux, fiandreux, effilé. Safïg , a.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 179
_ АсЬугорЬогцз radicatus Scop- et Сцен'. VVieprzyniec korzenisty v. канату. -—- Prosinka glad/ra X. S. Jun» d_zìl.- SWi/zie ziele korzem'ste Иди/11:12.— Il_)fpochœris radicata L. Flora Danica fab. 450.-- Poreelliles radicata Cass. in Dict. 43.
Stanisław DEMBOSZ, 1841
5
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
RÃDICOR, ат, Ems sum. îri, br. (od radix). Korirnìé lìç, prqymowaë sìç.-in ruticem. Plin. Rozranaé su; w luzewìng. RÍDICÖSUS, а, um. Flin. Korzenisty: ради knrzcni. RÃDICÜLA, af, z'. Cia. Коtlonek. Plin. Myilelniik, ziele. Il Cols.” Rzodkìewkn.
Florianus Bobrowski, 1822
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 508
(w XV w. tez korzenisty 'legitymujacy sic dobrymi przodkami', od XVI w. 'majacy duzo korzeni'), po korzeniu 'po mieczu, z linii mçskiej* (Groicki Obrona sierot i wdów, r. 1605, Wyd. Prawn. 1958, 226), surowy korzeñ 'grunt nowo wykarczowany' ...
Franciszek Sławski, 1958
7
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 200
20—22 Oppidalis comes Nyezakvpny woyth ale poszy- czony do czasv zasadzenie na drodze zastawia zawiedzie mosiądzowe garnce niewolnik korzenisty sprawiedliwie urodzon uciśnie abo sesromoci momotliwy nie zakupny wojt ale ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
8
Studia porównawcze nad słownictwem i frazeologią polską i ...
W polskim i słowackim do oznaczania stopnia (mniejszego lub większego) jakiejś właściwości służą sufiksy -asty, -isty, nie znane w czeskim: pol. słc. (bielasty) gliniasty belasty hlinasty kamienisty korzenisty kamenisty korenisty Z drugiej strony ...
Jiří Damborský, 1977
9
Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku ... - Strona 15
121v) galęzisty (BZ II Par 28, 4; PF XI 275) gorzysty (PamJancz 76) gwiaździsty (PF Y 480) kamienisty (BZ Deut 21, 4; Bozm 235) kępisty (ZapWarsz nr 1560; MonJur V 86) kończysty (SKJ III 234) korzenisty (OrtCel 9; Zab 529) macierzysty ...
Irena Winkler-Leszczyńska, 1964
10
Gramatyka polska ... - Strona 54
-isty : płodzisty — fructifer FI., uroczysty — annuus, 'coroczny' 1444 R. XXIII, 309, prochnisty Gn., kamienisty BZ., piasisły, uszysty Ł., czworogranisty, zamczysty BB.. błocisty, dolisty, gałęzisty, grzbiecisty, kolisty, kłosisty, kończy sty, korzenisty, ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
参照
« EDUCALINGO. Korzenisty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korzenisty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA