アプリをダウンロードする
educalingo
kozuszysko

"kozuszysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOZUSZYSKOの発音

kozuszysko


KOZUSZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

KOZUSZYSKOのように始まるポーランド語の単語

kozuchowac · kozuchowanie · kozuchowianin · kozuchowianka · kozuchowka · kozuchowski · kozuchowy · kozuka · kozula · kozun · kozunia · kozuszany · kozuszek · kozuszkarz · kozusznictwo · kozuszniczy · kozusznik · kozuszny · kozuszyna · kozy

KOZUSZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

ポーランド語の同義語辞典にあるkozuszyskoの類義語と反意語

同義語

«kozuszysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOZUSZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kozuszyskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkozuszyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kozuszysko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kozuszysko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kozuszysko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kozuszysko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kozuszysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kozuszysko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kozuszysko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kozuszysko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kozuszysko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kozuszysko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kozuszysko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kozuszysko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kozuszysko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kozuszysko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kozuszysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kozuszysko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kozuszysko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kozuszysko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kozuszysko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kozuszysko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kozuszysko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kozuszysko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kozuszysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kozuszysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kozuszysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kozuszysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kozuszysko
5百万人のスピーカー

kozuszyskoの使用傾向

傾向

用語«KOZUSZYSKO»の使用傾向

kozuszyskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kozuszysko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kozuszyskoに関するニュースでの使用例

例え

«KOZUSZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkozuszyskoの使いかたを見つけましょう。kozuszyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 517
Zgr. Kozuszysko. <Od Eoza> | Kozucharz, a, lm. e] przezwisko owczarza: Wy, owoárze, kozuchárze. Kozuchowac, uje, owal I. [E.] dom detkami obijaè, tzaloxcaà. 2. X. gàr.: E. szyb = a) oprawf tzybu odnawiaó i dawnq wzmaeniaé. b) pokrywai ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 460
»Kozuszysko« : »Stare kozuszysko« Pozn. V, 106, n° 213. »Kozusysko« Zb. V, 220, n° 27. Kozueharz: » Wy, oweárze, kozu- chárze, Wy, carne kozuohv!« Zb. IV, 227, n° 87. Kozuchowac i pochodne: »Kozu- chowaé = oczkowac , okulizo- wac« ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 80
zgoła nieprzyjmują np. posąg- posążeczek, posązysko, kozuch- kozuszek, kozuszeczek, kozuszysko, przetak-przełaczek, przetaczysko, piéniądzpiéniądzek, pićniądzysko (Pieniązek jest nazwisko rodziny) pęchérz- pęchérzyk, pechérzysko, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 325
»Takie t0 moje fertnny, te tu na lbie dwa koltuny, i te stare kozuszysko, co sie musza szudraé wszystko» Pozn. V, 106. Szudrak I »obszarpaniem Zh. I, 36. S z n d r a wie с: »Niemiec szudrawiec< Zb. II, 114. »Szudrawiec a. swaty I grau (opis) ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 511
Tynysnaubkozuszek, m.; -пишuo~kozuszysko, n.; :nnulkœ 2ucho\vy,pm.; :nx-kozuchmn. трлн-511153. т., ubrnníe (kaprlussa);:nils-tuńczykhjyha); cios,rnz,kulak,szturchaniec. 'ryuínun-zacíemninc', rz.; :cnchmurzyésiç,zachmurzaé sie. тупите ...
J. Bohuszewicz, 1910
6
Nad Wiślana̦ woda̦ - Tom 89 - Strona 78
Kozuszysko na nim w laty. W dzieñ i w noc sprawuje czaty. Tam, gdzie góry nieschodzone, gdzie przepasci niezglçbione, gdzie az w niebo szczyt wysoki, gdzie siç rwa^ ze skal potoki, gdzie traweczka aby biedna — idzie Kasia sama jedna.
Janina Porazińska, ‎Zbigniew Rychlicki, 1971
7
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 178
... ale kozuszysko sie. wytarlo i nic me nie grzeje... i lózko mi wziena... a po mojej stronie zimno... ani tej szczapy drzewa nie po- zwoli... i kazda. lyzke strawy wypomina... na zebry wygania... a kiej mocy nie mam, do ciebiem się ledwie zwlókł.
Władysław Stanisław Reymont, 195
8
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, ...
za sieczkç zaplaci, jezeli zas piechotny, to go woz po swiecie, chociazby najpilniejsza. robotç w polu porzucic i na najgorsza. drogç, a on nareszcie jeszcze i sukmañsko albo kozuszysko z twego grzbieta zedrze. Nie widzi nas wtenczas zamek ...
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
9
Obszary zwątpień i nadziei: inscenizacje Jerzego ... - Strona 101
„Mówi z patosem, rozkazuje, gromi, az wreszcie rozpina kozuszysko biale, aby wrçczyc zloty róg Gospoda- rzowi. Rozpina kozuch, a pod nim, chytrze przypiçty, dynda siç wielgachny budzik, co go stary lirnik ukraiñski zabral na wyprawç do ...
Danuta Kuźnicka, 2006
10
Pamiętnik Stanisława Niemojewskiego (1606-1608) - Strona 153
¿adnejm odpowiedzi nie odniesli na tç suplikacya. naszç. Pobiezeli z nami az na Biale Jezioro, stem mil dalej ku pól- nocy, kozuszyska na tych nagich, których na Moskwie po- odzierano, stare baranie powrzucawszy, i to zaá na miejsce ...
Stanisław Niemojewski, ‎Aleksander Hirschberg, 1899
参照
« EDUCALINGO. Kozuszysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kozuszysko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA