アプリをダウンロードする
educalingo
krasiczynski

"krasiczynski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRASICZYNSKIの発音

krasiczynski


KRASICZYNSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

KRASICZYNSKIのように始まるポーランド語の単語

kras · krasa · krasawica · krasc · krasiasty · krasic · krasicki · krasiczyn · krasienski · krasiniec · krasiniecki · krasinski · kraska · kraskowate · kraskowaty · krasnal · krasnalek · krasne · krasnia · krasnicki

KRASICZYNSKIのように終わるポーランド語の単語

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

ポーランド語の同義語辞典にあるkrasiczynskiの類義語と反意語

同義語

«krasiczynski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRASICZYNSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krasiczynskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrasiczynskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krasiczynski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

krasiczynski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

krasiczynski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

krasiczynski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

krasiczynski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

krasiczynski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

krasiczynski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

krasiczynski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

krasiczynski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

krasiczynski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

krasiczynski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krasiczynski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

krasiczynski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

krasiczynski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krasiczynski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

krasiczynski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

krasiczynski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

krasiczynski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

krasiczynski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

krasiczynski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krasiczynski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

krasiczynski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

krasiczynski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

krasiczynski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krasiczynski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krasiczynski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krasiczynski
5百万人のスピーカー

krasiczynskiの使用傾向

傾向

用語«KRASICZYNSKI»の使用傾向

krasiczynskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krasiczynski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krasiczynskiに関するニュースでの使用例

例え

«KRASICZYNSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrasiczynskiの使いかたを見つけましょう。krasiczynskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teka - Tom 12 - Strona 96
Na zakończenie wypada dodać, że ze względu na stosunkowo niewielki obszar, styk z uczęszczanymi szlakami komunikacyjnymi, bliskość dużego miasta, gęstość zaludnienia i planowaną rozbudowę bazy wypoczynkowej FSO, Krasiczyński ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Urbanistyki i Architektury, 1978
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 466
Śnić o krasawicy. Bliskoznaczne: piękność, ślicznotka. Antonimy: brzydula. krasiczyński poch. od Krasiczyn; przym.; krasiczyńska, krasiczyńskie, krasiczyńscy; nie stopniuje się; w nazwach własnych piszemy wielką literą; „taki, który dotyczy ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Sapiehowie kodeńscy: historia rodu od kolebki do ... - Strona 203
Sapiehowie byli jego właścicielami do 1909 roku” Adam osobiście zarządzał tylko częścią klucza krasiczyńskiego. Resztę wsi i folwarków wydzierżawił. Taka forma gospodarowania przynosiła Sapieże dużo większy i na dodatek stały bardziej ...
Andrzej Tłomacki, 2009
4
Leon Sapieha, 1883-1944 - Strona 11
Przez nią przeszła do Sapiehów Krasiczyńskich karabela hetmana Jabłonowskiego z wyrytym napisem: „Niemałej ja pod Wiedniem dokonałam sztuki, Będą mnie Jabłonowskich pamiętać prawnuki". Aleksander (1773-1812), miecznik ks.
Kornel Krzeczunowicz, 1967
5
Poza cenzurą: wrocławska prasa bezdebitowa 1973-1989 - Strona 211
Wlasny plan realizacji idei przedsiçbiorstwa spolecznego przedstawili K. Krasiczynski i J. So- bocinski. Byl on kompilacja_projektu rza_dowego i „Solidarnoáci"289. Pisma zakiadowe Najliczniejsza. grupa, pism „Solidarnoáci" bylaprasa ...
Szczepan Rudka, 2001
6
Kardynał Adam Stefan Sapieha: środowisko rodzinne, życie i ...
Zgodnie z jej testamentem klucz krasiczyński otrzymał w spadku jej bratanek - Michał Jerzy Mniszech, wówczas marszałek wielki koronny63. Następnie jednak (przed rokiem 1790) majętność ta przeszła w ręce jego brata - Stanisława Jerzego ...
Stanisław Stępień, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, 1995
7
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Zółkiewskiego; sejm elekcyjny Warszawą; wjazd króla Zygmunta do Krasiczyna; i potyczka z Tatarami, w któréj dawniejszy właściciel zamku, Krasicki, królowę Cecylię Renatę z rąk nieprzyjaciół wybawił. Zaczął budowę tego gmachu Stanisław ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
8
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 240
31 lipca 1672 roku mówił, że „ciało i Śmiertelne execvias iako Z Ziemi początek Swoy maiące visceribus Terrae nazad oddaię, naznaczaiąc mu mieysce et conditorium w Kościele Krasiczyńskim intra moenia Zamku Zostaiącym tamże gdzie ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
9
Książę niezłomny: kardynał Adam Stefan Sapieha - Strona 82
mał folwark w darmową dzierżawę, a później, w r. 1836, nabył opuszczony zamek w Krasiczynie i dał początek krasiczyńskiej gałęzi Sapiehów. Wspólnie z księciem Leonem gospodarzył w Krasiczynie syn Adam Stanisław ...
Roman Bogacz, 2001
10
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 80
... a – doliny Wisły „Annopol-Puławy”, b – Nałęczowski, c – Bełżycki, d – Poniatowski, e – Urzędowski, f – Annopolski, g – Kiełczewski, h – Krzczonowski, i – Łapiennicki, j – Chłaniowski, k – Świdnicki, 1 – Łęczyński, m – Krasiczyński. E”.
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993

用語«KRASICZYNSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrasiczynskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolf Biermann schreibt offenen Brief an Vitali Klitschko
... Oliver Kloss, Sibylle Knauss, Gundel Köbke, Gerd Koenen, Harald Köhler, Günter Könsgen, Klaus Kordon, Dr. Ilko-Sascha Kowalczuk, Krzysztof Krasiczynski, ... «Tagesspiegel, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Krasiczynski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krasiczynski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA