アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krawatowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRAWATOWYの発音

krawatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAWATOWYと韻を踏むポーランド語の単語


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

KRAWATOWYのように始まるポーランド語の単語

krawaciarka
krawaciarstwo
krawaciarz
krawacik
krawacz
krawalnica
krawalnik
krawat
krawata
krawatka
krawatowka
krawcowa
krawczuk
krawczycha
krawczyk
krawczyna
krawczyni
krawedz
krawedz bezzebna
krawedz skrawajaca tnaca

KRAWATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkrawatowyの類義語と反意語

同義語

«krawatowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAWATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krawatowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrawatowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krawatowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

TIE
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

CORBATA
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tIE
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعادل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

TIE
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

TIE
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টাই
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

TIE
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tali leher
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

KRAWATTE
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

TIE
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

TIE
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

TIE
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kravat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

CRAVATTA
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krawatowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

TIE
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

TIE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

TIE
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

TIE
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

SLIPS
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

TIE
5百万人のスピーカー

krawatowyの使用傾向

傾向

用語«KRAWATOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krawatowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krawatowyに関するニュースでの使用例

例え

«KRAWATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrawatowyの使いかたを見つけましょう。krawatowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 245
... SJP) 'dotyczący krawatu', np.krawatowy materiał [pochodny rzeczownik krawatówka (XX w., SJP) 'tkanina nadająca się do wyrobu krawatów']. Inny, głębszy stopień etymologicznego pokrewieństwa łączy wymienione wyrazy ze staropolską ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 245
... krawatowy (XX w., SJP) 'dotycza.cy krawatu', np.krawatowy material [pochodny rzeczownik krawatówka (XX w., SJP) 'tkanina nadajaca siç do wyrobu krawatów']. Inny, glebszy stopieñ etymologicznego pokrewieñstwa laczy wymienione wy- ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Pudełko ze szpilkami
Kostium we wzór krawatowy, zapewne skrojony z pojedynczegokrawata, nie przykrywał prawieniczego,ale Aleksandra niemiała wiele dochowania, wystarczyły trzy minitrójkąty, podkreślająceefektownie długość jej szczuplutkich kończyn.
Grażyna Plebanek, 2006
4
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 29
... („paczka rewanżowa" Sat 140). 3. Wyrażenie przyimkowe: Ciemniowy 'do ciemni' („lampa ciemniowa"), kątomierczy 'do mierzenia kątów' („przyrząd kątomierczy" Sat 151), koksowniany 'z koksowni' („gaz koksowniany" Sat 148), krawatowy ...
Jan Miodek, 1976
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1040
3. żegl. «wąski pas płótna żaglowego używany do przywiązywania spuszczonego i zwiniętego na bom żagla* <fr.) krawatka i III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, reg. p. krawat w zn. 1: Zawiązywać krawatkę. krawatowy przym. od krawat (zwykle w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
... 209 kostium 111 kostopraw 165, 213 kosynier 'ptak' 132, 160, 208, 379 koáci byfy rzucone 254 kowieñczuk 85 kozlarka 155, 209 krawatowy 174 kretyn 49, 79, 125, 372 kretynka 49, 125 kreecié bicz z piasku 228 krecié nosem 234 krepacja ...
Urszula Sokólska, 2005
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 750
'część męskiej garderoby' [krawać-arz] S,S [krawaciar-ka] S,S,S [krawaciar-stwo] S.S.S [krawać-ik] S,S [krawat-owy] S,Ad krawatów-ka S,Ad,S KRAWĘDŹ 1. 'linia zetknięcia się dwóch powierzchni' krawędź-ak bud. S,S krawędź-arka techn. a), ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 212
51 korytarzowiec 51 kostkarz 28 kosztorysiarz 29,51 kosztorysowiec 29,51 koszulówka 54 kościuszkowiec 49 kotlinny 148 kotlinowy 148 kotwicowisko 66 kowarka 55 kółkowość 85, 184 kratkowiec 51 kratkownicowy 155 krawatowy 140 ...
Halina Satkiewicz, 1969
9
Najkrótszą drogą - Strona 75
Przypuszczam, że ten problem „krawatowy" zaistniał nie tylko w naszej brygadzie. Dowodem może być to, że w pozbawionym, moim zdaniem, kompleksów klasowych wojsku brytyjskim, pozwolono obecnie wszystkim stopniom nosić krawaty ...
Stanisław Sosabowski, 1957
10
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 61
... Iqczeñ-owy, nasluch-owy, cyn-owy, gruzobeton- -owy, lateks-owy; motywowanych i podstawowych: kratkownic-owy, miotacz-owy, fasad-owy, krawat-owy; rzeczowników na -anie, -enie oraz -osc: nauczañ-owy, doliczeñ-owy, topnieñ-owy55\ ...
Hanna Jadacka, 2001

用語«KRAWATOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrawatowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Relacja z dyżuru syndyka Amber Gold w Fakcie
Zaopatrzyłem się ostatnio w mikrofon krawatowy. Jest to mały mikrofon na klipsie, przypinany w okolicach kołnierzyka. Nadaje się idealnie do materiałów, ... «fakt.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krawatowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krawatowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż