アプリをダウンロードする
educalingo
kroksztynowy

"kroksztynowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKROKSZTYNOWYの発音

kroksztynowy


KROKSZTYNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · bezszynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · bursztynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy

KROKSZTYNOWYのように始まるポーランド語の単語

krokodylek · krokodyli · krokodylowy · krokoit · krokomierz · krokos · krokosz · krokosz barwierski · krokoszowy · krokowa · krokowka · krokowski · krokowy · kroksztyn · kroksztynek · krokszyn · krokus · krokwiasty · krokwiowy · krokydolit

KROKSZTYNOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezki karabin maszynowy · cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkroksztynowyの類義語と反意語

同義語

«kroksztynowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KROKSZTYNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kroksztynowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkroksztynowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kroksztynowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kroksztynowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kroksztynowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kroksztynowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kroksztynowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kroksztynowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kroksztynowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kroksztynowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kroksztynowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kroksztynowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kroksztynowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kroksztynowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kroksztynowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kroksztynowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kroksztynowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kroksztynowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kroksztynowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kroksztynowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kroksztynowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kroksztynowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kroksztynowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kroksztynowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kroksztynowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kroksztynowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kroksztynowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kroksztynowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kroksztynowy
5百万人のスピーカー

kroksztynowyの使用傾向

傾向

用語«KROKSZTYNOWY»の使用傾向

kroksztynowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kroksztynowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kroksztynowyに関するニュースでの使用例

例え

«KROKSZTYNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkroksztynowyの使いかたを見つけましょう。kroksztynowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1051
szkicowa, wielkoskalowa mapa sporządzana w terenie na podstawie pobieżnych pomiarów busolą ręczną, spadkomierzem kieszonkowym, krokami; także: wykonywanie takich pomiarów w celu sporządzenia mapy* kroksztyn m IV, D. -u, Ms.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Litwie - Strona 428
Kostkowy fryz lub gzyms - patrz: kroksztynowy. Krajobrazowy park (ogród angielski) - park, w którym zieleń i ścieżki spacerowe zbliżone są do układu naturalnego. Krenelaż - zębate zwieńczenie średniowiecznego muru obronnego, spotykane ...
Grzegorz Rąkowski, 1999
3
Pałace i dwory w dawnym województwie kaliskim - Strona 144
Wyżej - podobnie jak w głównej bryle - biegnie kroksztynowy gzyms wspierający wysunięte nieco okapy niskich czterospadowych dachów pokrywających wieże. Elewacja zachodnia pałacu, wysunięta nieco przed lico ścian frontowych ...
Maria Strzałko, 1997
4
Materiały do dziejów rezydencji - Strona 340
Trójkątny fronton otaczały kroksztyny, tympanon zaś zdobił relief wyobrażający Apolla na rozpędzonym rydwanie. W elewacji środkowego ryzalitu, zamkniętego ramami pilastrów, pośrodku na parterze mieściły się wysokie prostokątne drzwi ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
5
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Elewacje naw bocznych po obu stronach wieży wieńcząwolutowe półszczyty z obeliskami, elewacje nawy głównej i przedostatniej kondygnacji wieży – gzyms kroksztynowy. Pomiędzy kroksztynami nawy przepruto otwory strzelnicze.
Grzegorz Rąkowski, 2013
6
Ilustrowany przewodnik po zabytkach na Wileńszczyźnie i ...
Kroksztyn - wystające poza płaszczyznę ściany zakończenie belki podtrzymującej dach, często występujące jako element ozdobny. Kroksztynowy (kostkowy) fryz - poziomy pas ozdobny, zwykle w części podokapowej, z wykorzystaniem ...
Jolanta Kucharska, 2004
7
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ... - Strona 260
Pomiędzy środkowymi kolumnami znajdował się balkon, wsparty na potężnych, dekorowanych rzeźbami figuralnymi kroksztynach, otoczony kutą, artystycznie wykonaną żeliwną balustradą. Przed portykiem frontowym ustawiono dwa w ...
Roman Aftanazy, 1991
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 697
«zakori- czenie belki stropowej wysuniete przed lico muru lub wspornik podtrzymujacy gzyms, balkon itp., czesto zdobione» • kroksztynowy <niem. Kragstein > krokUS -sa, -sie, Im -sy, mm lub mzw «Crocus, roslina z rodziny kosaccowatych ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 436
krokowski krokówka (mapa) -wce, -wkç; -wek kroksztyn -nu, -nie; -nów kroksztynowy krokus -sa, -sie; -sy, -sów krokwiowy krok w krok kromanionoidalny zob. kro- manionski kromanioñski: rasa кгоиш- nionska kromka -mee, -mke; -mek ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Dźwigały one belkowanie dekorowane fryzem sztukaterii o charakterze roślinnej groteski oraz trójkątny, mocno spłaszczony fronton, otoczony gzymsem kroksztynowym. W fasadzie frontowej jego pole w całości wypełniały także w sztukaterii ...
Roman Aftanazy, 1997

用語«KROKSZTYNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkroksztynowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remont kamienicy Kretschmera pochłonie 1,5 mln zł
Parter jest boniowany, zaś drugie piętro od poddasza oddziela gzyms kroksztynowy. Efektownie prezentują się też balkony: trzy niewielkie, półokrągłe i jeden ... «Dziennik Łódzki, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kroksztynowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kroksztynowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA