アプリをダウンロードする
educalingo
krowieniec

"krowieniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKROWIENIECの発音

krowieniec


ポーランド語でKROWIENIECはどんな意味ですか?

Krowieniec

ビートル1 - ウシの便は水と混合され、発酵される。 これは、園芸作物の受精において特に有益である。 乾燥した牛は、キュウリなどのいくつかの植物の間で土壌の表面に薄く広げることができます。 1つのバケツのための4つの水のバケツで水を沸かし、発酵させて植物に供給することができます。 使用前には、10倍希釈する - 若い植物に水を与える場合、または5倍にする - 水分が多い植物がより古くなる場合。 2. - 牛の糞から作られ、牛の角に入れられ、堆肥や肥沃な土壌で下の冬の間に貯蔵される、有機農業で使用される生物力学的調製物。

KROWIENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

KROWIENIECのように始まるポーランド語の単語

krowi · krowiak · krowiak aksamitny · krowiak podwiniety · krowiakowate · krowiakowaty · krowianka · krowiankowaty · krowiankowy · krowiarka · krowiarnia · krowiarz · krowiasty · krowiaty · krowienczak · krowienta · krowina · krowisko · krowiziol · krowka

KROWIENIECのように終わるポーランド語の単語

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec · nadzieleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるkrowieniecの類義語と反意語

同義語

«krowieniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KROWIENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krowieniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrowieniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krowieniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

krowieniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

krowieniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

krowieniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

krowieniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

krowieniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

krowieniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

krowieniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

krowieniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

krowieniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

krowieniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krowieniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

krowieniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

krowieniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krowieniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

krowieniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

krowieniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

krowieniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

krowieniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

krowieniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krowieniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

krowieniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

krowieniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

krowieniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krowieniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krowieniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krowieniec
5百万人のスピーカー

krowieniecの使用傾向

傾向

用語«KROWIENIEC»の使用傾向

krowieniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krowieniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krowieniecに関するニュースでの使用例

例え

«KROWIENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrowieniecの使いかたを見つけましょう。krowieniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 149
Bloch DE2 630, Dauzat DE7 737. krowiamia, krowiarz, krowica, krowiczka p. krowa. krowieniec, krowi n p. krowiniec. krowina p. krowa. krowiniec 'gnój krowi' od XVI w., Proza Eenesansu 532, Dorohostajski Hippika r. 1603 56 (u L. podano ...
Franciszek Sławski, 1969
2
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 25
O innym wykorzystaniu gospodarczym krowińców czytamy w SWil (s.v. krowieniec): „Krowieniec zmięszany z szyszkami jodłowemi gotowanemi i z piaskiem, daje tynk dobry". Z kolei Linde (s.v. krowieniec) wskazuje na jego wykorzystanie ...
Adam Kryński, 1996
3
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 111
Byly trzy metody sporzqdzania tego opalu. Pierwsza: szlo siç w step i zbieralo do worka wysuszone przez sloñce placki po pasacych siç krowach. . .". O innym wykorzystaniu gospodarczym krowiñców czytamy w SWil (s.v. krowieniec): ...
Bogusław Kreja, 1999
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 18
Do opału nadaje się najlepiej krowieniec ł) wysuszony (porównaj govendo i govi.no). Bydło, dające skóry na szatry, mleko i krowieniec, było głównie hodowane przez lud stepowy. Żeby bydło ochronić od napadu dzikich zwierząt, od kradzieży ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Terpentyna ogrzewa sie i zarabia z czystg glina; potém dodaje sie krowieniec, Wapno i sieréé. Cala . massa zbija sie walkiem na gladkim kamieniu, a gdyby`jeszcze bylajprzyggsta, doda~. je sie cokolwiek krowieńcu. Resztç tego Шт, со od ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 237
krowieniec, krowiniec 'gnój krowi' krowka 'krówka'. Mala krowka, ale mleka duzo daji [¡5w, HD34]. A tak to najwiencej wionzali na lancuch krowka [Lep546, JA24]. Kiedy ta krowka, do jej wiencej trzeba dolo- zyc, nie co wezmisz [Rag547, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Barcie i kłody w Polsce - Strona 52
dujące się między nią a ścianami ula albo też służy do tego kro- wieniec, krowieniec z gliną względnie mech. Stojaki ustawiane są na Madziach tj. kawałkach desek, okrąglakach, kamieniach, cegłach lub też wprost na ziemi. W ostatnim ...
Stefan Blank-Weissberg, 1937
8
Toruń w latach Drugiej Rzeczypospolitej: 1920-1939 : ... - Strona 164
Miasto było również właścicielem 2 folwarków: Katarzynki o obszarze 150 ha i Krowieńca o obszarze 20 ha. Pierwszy z nich do 1930 r. byl wydzierżawiony za pewną stałą opłatą roczną. Po przejęciu go od dzierżawcy, folwarki połączono w ...
Kazimierz Przybyszewski, 1994
9
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach ...
Tu zamiast gliny, stósowną ilość miałko utłuczonego gruzu wapiennego i popiołu drzewnego zmiesza się z krowieńcem. N. p. bierze się 1 część krowieńcu świeżego, - części czystego gruzu wapiennego i A części popiołu drzewnego.
J. F. BIERNACKI, 1855
10
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Krowieniec p, Guóy bydlecy. Krowka, Умела . l/irg: Petite vache. robak. Smrabamf, Cam Ikarus, Flin: El'carbot. - zielona y.Kfintaryfla."zielep,l{okorzyczka, Króy plugowy . Вт: arutri , шашни/Иуда: Culur лгал-Е. Plin: le Contre, un Fer de charruë.
Jan Litwiński, 1815
参照
« EDUCALINGO. Krowieniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krowieniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA