アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kubaturowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUBATUROWYの発音

kubaturowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUBATUROWYと韻を踏むポーランド語の単語


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

KUBATUROWYのように始まるポーランド語の単語

kuba
kuba rozpruwacz
kubacki
kubalonka
kuban
kubanczyk
kubanek
kubango
kubaniarski
kubaniarstwo
kubaniarz
kubanka
kubanski
kubas
kubatura
kubatura budynku
kubaturowo
kubb
kubba
kubeba

KUBATUROWYのように終わるポーランド語の単語

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
fakturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkubaturowyの類義語と反意語

同義語

«kubaturowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUBATUROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kubaturowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkubaturowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kubaturowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

数值积分
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubature
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cubature
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cubature
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cubature
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кубатурная
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cubagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cubature
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Volume
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cubature
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kubatur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

立体求積法
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cubature
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cubature
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cubature
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cubature
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cubature
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hacmini hesaplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cubatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kubaturowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кубатурний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cubature
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cubature
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

volumeberekening
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cubature
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cubature
5百万人のスピーカー

kubaturowyの使用傾向

傾向

用語«KUBATUROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kubaturowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kubaturowyに関するニュースでの使用例

例え

«KUBATUROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkubaturowyの使いかたを見つけましょう。kubaturowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1077
kubaturowo przysłów, od kubaturowy: Budynek był kubaturowo większy od wybudowanego w zeszłym roku. kubaturowy «odnoszący się- do kubatury, związany z kubaturą*: Obliczenia kubaturowe. kubeba ż IV, CMs. ~bie; Im D. ~eb, bot.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 51 - Strona 133
Jest to teren o małej intensywności zabudowy (współczynnik kubaturowy 0,1-0,7 m), domy położone są wśród zieleni ogrodów, a udział powierzchni sztucznych jest w granicach 15-30%. Wyróżniającym się typem zabudowy w urbanistycznej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1998
3
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 223
... wykoń−czone i przekazywane do eksploatacji. Obiektem budowlanym jest każdy z osobna obiekt kubaturowy (hala, budynek), każda z osobna sieć zewnętrzna (np. drogowa, wodociągowa, elektryczna), każdy wyodrębniony obiekt ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
4
Systemowy model struktury zabudowy wyższej uczelni - Strona 34
Aspekt przestrzenny Podsystem kubaturowy /ryc.2O/ jest to zasadnicza część i tkanka systemu zabudowy, dotycząca wzajemnej konfiguracji wszystkich składników i relacji oraz stanowiąca łącznik między jego przeznaczeniem a zewnętrzną ...
Agnieszka Pęckowska, 1985
5
Męczeństwo i pamięć - Strona 123
Pięć lat okupacji symbolizować będzie pięć pawilonów, bastionów - palców rozchodzących się promieniście od centralnego elementu. Obiekty kubaturowe stanowić będą niejako obudowę i podbudowę placu manifestacji, staną się one jakby ...
Tadeusz Obara, ‎Stanisław Durlej, 2001
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 442
kubanski Kubañczyk (mieszkaniec Kuby) -ykiem; -усу, -yków kubanski (od: Kuba, Kubañ); -scy: Kozaey kubaftscy, ale: Nizina Kubañska kubas -sa, -sie; -sy, -sów kubaturowy kubba -bbie, -bbç; kubb kubeba (roslina)-ebie,-ebe;-eb kubeezek ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Obraz świątyni w kulturze i literaturze europejskiej
Lecz nie tylko kubaturowy potencjał wyróżniał katedry na tle ówczesnego budownictwa sakralnego. Zasłynęły cudownymi uzdrowieniami, przypisywanymi Czarnej Madonnie, patronce podziemnych żył tellurycznych, których centralny punkt ...
Lucyna Rożek, 2001
8
Technika handlu morskiego - Strona 640
do zapłaty z góry 226 — dystansowy 307, 323, 419, 435, 449, 455, 456, 457 — kubaturowy 309 — martwy 309, 320, 336, 416, 447, 453, 454, 571 — netto 309 — od jednostki czasu 375, 385, 469 — od zagwarantowanej nośności 307 ...
Józef Kunert, 1970
9
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 162
railroad freight; ~ liczony od kubatury ładunku [przestrzenny, kubaturowy] freight by measurement, freight assessed on the basis of cubic measurement; ~ liczony od sztuki ładunku freight by case; ~ liczony od wagi brutto ładunku [wagowy] ...
Wanda Świeżewska, 1970
10
Sztuka Ziemi Krakowskiej - Strona 200
W. Niewaldy, ujawniony został jej niejako kubaturowy zakres. Cały czworobok gotyckiego zamku wypełnił się zabudowaniami, a ponadto od wschodu dostawiono obszerną, prostokątną przybudówkę, zwaną „Kmitówką". O artykulacji i ...
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1982

用語«KUBATUROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkubaturowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe życie wieży ciśnień w Busku-Zdroju
Nowo projektowany obiekt kubaturowy dostawiony do wieży będzie zaaranżowany na obiekt gastronomii z kuchnią na półprodukty. Projektowany budynek ma ... «PropertyDesign.pl, 11月 15»
2
04020 - Usługa ochrony mienia na potrzeby Parkingu podziemnego …
... miesięcznie polegającą na ochronie osób i mienia w obiekcie kubaturowym, Przez pojęcie obiekt kubaturowy, o którym mowa powyżej Zamawiający rozumie ... «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Polimex-Mostostal prezentuje nową strategię i wraca do …
Nie interesuje nas również rynek kubaturowy, koncentrujemy się na inwestorach industrialnych, którzy będą chcieli modernizować swój potencjał. Ciekawym ... «Rynek Infrastruktury, 8月 15»
4
Erbud: 800 mln zł przychodów w I połowie 2015 roku
Pozytywny wpływ na skonsolidowany wynik operacyjny grupy w omawianym okresie miały wszystkie segmenty działalności, w tym segment kubaturowy ... «Rynek Infrastruktury, 8月 15»
5
Plaża Kraków musi zniknąć z końcem roku. Właściciel ma pomysł …
W 2013 roku uchwalono jednak plan zagospodarowania, który nakazuje usunąć budynek kubaturowy plaży lub ewentualnie odtworzyć go wbudowując w wały ... «Gazeta Krakowska, 8月 15»
6
Budownictwo raport analityczny lipiec 2015 - Noble Securities
Kluczowy w najbliższych latach wydaje się rozwój w obszarze energetyki i budownictwa inżynieryjnego, gdyż segment kubaturowy pozostaje raczej stabilny i ... «Inwestycje.pl, 8月 15»
7
Uporządkowali Marientron i czekają na archeologów
Wcześniej były próby, aby umieścić tam jakiś obiekt kubaturowy Nie sądzę, aby to było właściwe, nie wyobra¬żam sobie takiej formy. To byłoby niezwy¬kle ... «Temat.net, 6月 15»
8
P&R Stokłosy świeci pustkami! "Udostępnijcie nam parking na noc!"
Miasto zdecydowało się wieć wybudować obiekt kubaturowy - czteropoziomowy parking na 400 samochodów i 20 rowerów. Inwestycja kosztowała 16,5 mln ... «haloursynow.pl, 5月 15»
9
Ustecki pomysł na garaże, parking i ład
Na tę inwestycję wszyscy czekamy od dawna, bo w Ustce dużym wyzwaniem jest znalezienie wolnego miejsca parkingowego. Receptą może być kubaturowy, ... «Głos Pomorza, 5月 15»
10
Portfel Erbudu ma wartość 1,54 mld zł, w tym 1,12 mld zł na 2015 r.
Na koniec marca 2015 r. segment kubaturowy posiadał portfel zleceń o wartości ok. 1 mld zł, z tego do realizacji w tym roku pozostaje 741 mln zł. W kolejnych ... «Onet.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kubaturowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kubaturowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż