アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kupcowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUPCOWAの発音

kupcowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUPCOWAと韻を踏むポーランド語の単語


choroba wiencowa
choroba wiencowa
dachowka kalenicowa
dachowka kalenicowa
epoka lodowa lodowcowa
epoka lodowa lodowcowa
hufcowa
hufcowa
jezyna popielicowa
jezyna popielicowa
kielbasa jalowcowa
kielbasa jalowcowa
kiszka stolcowa
kiszka stolcowa
kocowa
kocowa
krawcowa
krawcowa
kredka swiecowa
kredka swiecowa
krzywa sercowa
krzywa sercowa
lampa kwarcowa
lampa kwarcowa
linia srednicowa
linia srednicowa
muszka owocowa
muszka owocowa
niemcowa
niemcowa
pucowa
pucowa
rewolucja palacowa
rewolucja palacowa
rozmowa zamiejscowa
rozmowa zamiejscowa
rzezba glacjalna lodowcowa
rzezba glacjalna lodowcowa
sroda popielcowa
sroda popielcowa

KUPCOWAのように始まるポーランド語の単語

kupa
kupal
kupala
kupalnik
kupalnocka
kupalny
kupała
kupaz
kupazowac
kup
kupcowac
kupcowna
kupczacy
kupczenie
kupczyc
kupczyk
kupczyna
kupe
kupeczka
kupela

KUPCOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adhezyjna umowa
adwokatowa
alkowa
ambasadorowa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
aptekarzowa
asygnata przychodowa
atomowa
babka piaskowa
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bananowa
bankierowa
swietlicowa
synowcowa
szewcowa
tama klocowa
wies ulicowa

ポーランド語の同義語辞典にあるkupcowaの類義語と反意語

同義語

«kupcowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUPCOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kupcowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkupcowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kupcowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

店主
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tendero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shopkeeper
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुकानदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صاحب المتجر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лавочник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lojista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দোকানদার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

commerçant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pekedai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ladenbesitzer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

店主
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가게 주인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shopkeeper
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ cửa hàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடைக்காரர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुकानदार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dükkâncı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

negoziante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kupcowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крамар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

negustor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστηματάρχης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

winkelier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

butiksinnehavare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kremmer
5百万人のスピーカー

kupcowaの使用傾向

傾向

用語«KUPCOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kupcowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kupcowaに関するニュースでの使用例

例え

«KUPCOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkupcowaの使いかたを見つけましょう。kupcowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 135
z kupcową, żeby uciekać z domu. Kupcowa napiekła kołaczy i chlebów, naładowała dwa worki i legła odpoczywać, żeby w nocy w pełni sił zebrać się i ujść od parobka. A parobek wywalił z worka kołacze i chleby i zamiast nich w jeden włożył ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
2
Żydzi w Toruniu w okresie międzywojennym - Strona 98
Fenigsztajn Zyskind, Toruń, Żeglarska 5, pośrednik 5 35. Finkelsztajn Icek, Toruń, Piekary 5, krawiec 5 36. FeldPesa, Chełmża, kupcowa 36 37. Frydman Mania, Chełmża, kupcowa 36 38. Feigenblat Dora, Chełmża, kupcowa 24 39. Goldfarb ...
Adam Marolewski, 2005
3
Gminy wyznaniowe żydowskie w województwie pomorskim w ...
Goldberg Bronia, Chełmża, kupcowa 50 6. Goldberg Tauba, Chełmża, kupcowa 150 7. Wajngart Małka, Chełmża, kupcowa 100 8. Blumencwajg Bernard, Chełmża, kupiec 50 9. Feld Pesa, Chełmża, kupcowa 30 10. Frydman Mania, Chełmża ...
Jan Sziling, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1995
4
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Onego czasu był Kupiec i Kupcowa, i mieli oni Syna Jaśka. " Umarła Jaśkowi Matka, Kruczyna wszedł w powtórne małżeństwo. Oddali Jaśka do nauki ; codzień do szkoły chodzi, poźno wieczorem przychodzi; dni świąteczne doma na rekreacii ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
5
Nauczanie łac̨zne dawniej a dziś - Strona 84
Ostatni, jeszcze nie rozcięty motek, rozwijamy i przemierzamy prawdziwym metrem, tak jak to robią w sklepach prawdziwe kupcowe. Okazuje się, że jest rzeczywiście 40 metrów. Po tym przygotowaniu zabrały się dziewczynki do szycia. Powoli ...
Antoni Maćkowiak, 1970
6
Eksperymenty pedagogiczne w Polsce w latach 1900-1939 - Strona 317
Dla kupcowej ustawiamay ławkę pod szafą z zabawkaimi. Wybrana przez dzieci „kupcowa" czekała na klientów. Jedna pomocnica z kredą w ręce oczekiwała przy tablicy na to, 00 wypadnie jej zanotować. Druga będzie odsuwała gałki na ...
Wanda Dzierzbicka, ‎Stanisław Dobrowolski (writer on pedagogy), 1963
7
Gminy żydowskie pogranicza Wielkopolski, Mazowsza i ... - Strona 414
... Nakło kupiec 15510 310.20 Berholc-Papierowicz Kcynia kupcy 3750 75 Buchbinder Nusen Kcynia czapnik 600 12 Cohn Berta Kcynia kupcowa 1500 30 Dawny Abraham Naklo kupiec 5500 110 Deutsch Henriette Nakło kupcowa 6600 132 ...
Tomasz Kawski, 2007
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tomy 10-11 - Strona 251
Kupcowi szło Siczęsliwie w handlu ; syn i synowa sprzedawali w kramie ; stary kupiec zestarzał się, przyszło mu umierać. Umierając mówi synowi: bądź zawsze uczciwym, to ci zawsze szczęśliwie dziać się będzie ; ale pomnij : słuchając ludzi ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1886
9
Nazwy miejscowe Tarnopolszczyzny - Strona 71
Ch, mp. KOPCOWA//Kupcowa//Kupcowe, przyś. gm. Zazule, Zł.: Sk, Ch. ; mp75 Kupcowa; SG Kupcowe al. Kupcowa Góra. - Od n. os., por. Koniec SSNO. KOPECZYŃCE zob. KOPYCZYŃCE KOPYCZYŃCE - KOPYCZYNCI, Copyczincze 1443 ...
Jan Zaleski, 1987
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 455
KP Pras. kupcowa i odm. jak przym. , B. kupcowa^ (nie: kupcowe), W. kupcowo (nie: kupcowa), pot. «zona kupca; rzadziej: kobieta kupiec» Il U Pol. (2), 449. kupic dk Via, kupiç (nie: kupe), forma dokonana czas. kupowac. Kupidyn a. Kupido m ...
Andrzej Markowski, 2004

用語«KUPCOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkupcowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po 20 latach nad Olzę wraca Juliusz Wątroba
Jadwigę Wronicz wymieniane jest ono na równi z takimi wybitnymi artystami jak: Henryk Jasiczek, Józef Ondrusz, Aniela Kupcowa, Jerzy Rucki, Karol Piegza, ... «Gazeta Codzienna, 9月 15»
2
Miasteczko Bełz, krakowski Kazimierz. I ta żydowska muzyka
Oto środkowy jej fragment: / Wiedział Moritz, gdy szedł Rabin / W jego butach ciężkim krokiem, / Kiedy dreptał chudy krawiec / I kupcowa, ta z Szerokiej. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Noblowski wykład Güntera Grassa. Pisarz w świecie
Później karmiła mnie biblioteka miejska. Ale zaczęło się od księgozbioru matki. Ona, ta skrupulatna kupcowa, prowadząca swój sklep kolonialny dla niepewnej ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
4
Kielce. Zmarła Maria Skorodzień
Kupcowa - "Baśń o Grającym Imbryku", reż. I. Dragan,. - Szlemielowa - "Osiem świateł Chanuki", reż. I. Dragan,. - Sąsiadka Klementyna - "Smakołyki ciotki Klotki" ... «e-Teatr.pl, 2月 14»
5
Mona Lisa: Najbardziej irytujący obraz świata
Dlaczego bohaterką najsłynniejszego obrazu świata miałaby być włoska kupcowa? Kobieta, o której nic nie wiadomo, a której mąż – i tu posłużę się perfidnie ... «Newsweek Polska, 12月 13»
6
Janusz Korczak Pamiętnik i inne pisma z getta
„Moja pani, ani to nie jest towar, ani to nie jest sklep, ani pani nie jest klientka, ani ja nie jestem kupcowa, ani ja pani nie sprzedaję, ani pani mi nie płaci, ... «Rzeczpospolita, 8月 12»
7
Pyzy z bazaru Różyckiego. Czy to jest przysmak Warszawy?
... języka i w końcu... uwaga, uwaga!... wczoraj rano dostojna pani kupcowa wyjęła ze swego tobołka gorący słoik po rolmopsach wypełniony pyzami. Ponieważ ... «Gazeta Wyborcza, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kupcowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kupcowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż