アプリをダウンロードする
educalingo
kwalifikowac

"kwalifikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKWALIFIKOWACの発音

kwalifikowac


KWALIFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

KWALIFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

kwakiutlowie · kwaknac · kwakniecie · kwakrowski · kwakryzm · kwalifikacja · kwalifikacje · kwalifikacyjny · kwalifikant · kwalifikator · kwalifikowac sie · kwalifikowana wiekszosc · kwalifikowana większość · kwalifikowane nasiona · kwalifikowanie · kwalifikowany · kwalitatywnie · kwalitatywny · kwalitologia · kwant

KWALIFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkwalifikowacの類義語と反意語

同義語

«kwalifikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KWALIFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwalifikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwalifikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwalifikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修饰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

qualify
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अर्हता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأهل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

квалифицировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

qualificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যোগ্যতা অর্জন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

qualifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

layak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

qualifizieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修飾します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자격
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nduweni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đủ điều kiện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पात्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nitelemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

qualificarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kwalifikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кваліфікувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

califica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πληρούν τις προϋποθέσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwalifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvalificera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifisere
5百万人のスピーカー

kwalifikowacの使用傾向

傾向

用語«KWALIFIKOWAC»の使用傾向

kwalifikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kwalifikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kwalifikowacに関するニュースでの使用例

例え

«KWALIFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwalifikowacの使いかたを見つけましょう。kwalifikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1096
<śrdwłc> kwalifikować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował, ~owany «zaliczać do pewnych kategorii; określać, oznaczać jakość czegoś, oceniać coś*: Kwalifikować utwory, obrazy, czyny. Kwalifikować kandydatów na studia. Kwalifikować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Zbiór przepisów archiwalnych wydanych przez Naczelnego ...
W zjednoczeniach należy kwalifikować do kategorii A podstawowe akta powtarzalne nadsyłane ze wszystkich zgrupowanych w nich przedsiębiorstw (kombinatów), zgodnie z wytycznymi w sprawie oceny materiałów archiwalnych w ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Maria Tarakanowska, ‎Ewa Rosowska, 2001
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
kwalifikować. do. przeszczepu. jelita. Przeszczep jelita jest wykonywany u chorych z nieodwracalnym uszkodzeniem jelita [9]. Niestety nadal istnieją znaczne różnice w zakresie czasu, w którym należy rozważyć przeszczep jelita. Coraz więcej ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 55
Jak kwalifikować dostawcę? Niemal każde przedsiębiorstwo ma podręcznik, jak kwalifikować dostawcę. Military Standard 9858A może służyć za przykład. Zespoły niewykwalifikowanych inspektorów wizytują sprzedawców, by ich oceniać.
W. Edwards Deming, 2012
5
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 213
Wypowiedzi o wartościach, choć nie są sądami w pełnym tego słowa znaczeniu, gdyż nie dotyczą tego, co jest, można kwalifikować jako prawdziwe lub fałszywe, gdy następuje uzgodnienie efektu poznania tego, co „obowiązuje”, z tym, ...
Marek Piechowiak, 1999
6
Zabójstwo kwalifikowane - Tomy 251-253 - Strona 222
Odmienna kwalifikacja prawna (ciąg zabójstw w typie podstawowym bądź zabójstwo kwalifikowane) decydowałaby bowiem o dolnej granicy zagrożenia karą. W tle poczynionych uwag wspomnieć choćby należy o wątpliwościach związanych ...
Rajnhardt Kokot, 2001
7
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 31
Musisz być “wpuszczalnym” do kraju, żeby kwalifikować się do jakiegokolwiek imigracyj- nego przywileju (zielonej karty, obywatelstwa – patrz strona 18); w przeciwnym razie, musisz kwalifikować się do uchylenia zakazu wjazdu (waiver ofthe ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 427
KWALIFIKOWAĆ 'dokonywać kwalifikacji - zaliczać do pewnej klasy': Komisja zakwalifikowała 3 kandydatów do następnego etapu turnieju. Kwalifikował mięso i zboże. 0 Kwalifikowana większość 'określona w specjalnych normach minimalna ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 459
2. «najlepszy w swoim gatunku»: Ziarno, ziemniaki kwalifikowane. AKwalifi- kowana wiekszosc. Д praw. Przestçpstwo kwalifikowane. || U Pol. (2), 142. kwalifikowac sie. ndk TV, ksiqzk., oficj. «byc odpowiednim, nadawac sie; miec odpowiednie ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 212
... publicznego" nie może być wyznaczona przez przepisy ustawowe, natomiast ustawy mogą pomocniczo być materiałem do ustaleń czy określony zawód należy w ten sposób kwalifikować". Trybunał Konstytucyjny podkreślił, że zgodnie z art.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
参照
« EDUCALINGO. Kwalifikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwalifikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA