アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwintowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWINTOWYの発音

kwintowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KWINTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abonamentowy
abonamentowy
adwentowy
adwentowy
akantowy
akantowy
akcentowy
akcentowy
amarantowy
amarantowy
amiantowy
amiantowy
argumentowy
argumentowy
asortymentowy
asortymentowy
atramentowy
atramentowy
autoramentowy
autoramentowy
azbestocementowy
azbestocementowy
bezakcentowy
bezakcentowy
bezprocentowy
bezprocentowy
beztestamentowy
beztestamentowy
brezentowy
brezentowy
brylantowy
brylantowy
cementowy
cementowy
centowy
centowy
czteroprocentowy
czteroprocentowy
departamentowy
departamentowy

KWINTOWYのように始まるポーランド語の単語

kwindecz
kwinkunks
kwinoa
kwinta
kwintal
kwinternion
kwintesencja
kwintet
kwintet fortepianowy
kwintet smyczkowy
kwintetowy
kwintola
kwintus sertoriusz
kwintylian
kwintylion
kwiryn
kwiryna
kwirynal
kwirynał
kwiryniusz

KWINTOWYのように終わるポーランド語の単語

desantowy
detergentowy
diamentowy
dokumentowy
dominantowy
dwudziestoprocentowy
dwufuntowy
dwunastoprocentowy
dwuprocentowy
dyskantowy
dyskontowy
dyszkantowy
dzielnik procentowy
dziesiecioprocentowy
emerytalno rentowy
fajerantowy
fajrantowy
fantowy
fermentowy
flintowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkwintowyの類義語と反意語

同義語

«kwintowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWINTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwintowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwintowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwintowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kwintowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kwintowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kwintowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kwintowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kwintowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kwintowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kwintowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kwintowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kwintowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kwintowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kwintowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kwintowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kwintowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kwintowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kwintowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kwintowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kwintowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kwintowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kwintowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwintowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kwintowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kwintowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kwintowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwintowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kwintowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kwintowy
5百万人のスピーカー

kwintowyの使用傾向

傾向

用語«KWINTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwintowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwintowyに関するニュースでの使用例

例え

«KWINTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwintowyの使いかたを見つけましょう。kwintowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 274
2R) jest średnicą o. okrąg kwintowy. koło kwintowe. układ wszystkich tonacji durowych i molowych w porządku wg coraz większej liczby znaków przykluczowych (w tzw. pokrewieństwie kwintowym). przedstawiony w formie okręgu.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
2
Encyklopedia muzyki - Strona 210
kwintowy zostaje zamknięty. Pokrewieństwo miedzy tonacjami trybów przeciwnych nosi nazwę pokrewieństwa p a - ralelnego. Odpowiadające sobie tonacje obu szeregów kwintowych tworzą pary tonacji paralelnych (równoległych), opartych ...
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Andrzej Panufnik i jego muzyka - Strona 157
Mimo iż mierzył bardzo wysoko, bo w swoim pierwszym utworze fortepianowym — Kręgu kwintowym — stanął do konkursu z samym Chopinem. Skomponowany w roku 1947 Krąg kwintowy (angielski tytuł utworu: Twelve miniature studies ...
Tadeusz Kaczyński, 1994
4
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
Prçt kwintowy cpu!wonawy, nie ma liáci, ale Iylko nieinkie przysndki albo (они. Korzeń ‚ liácie i kwiety ‚ ц .peine nieinkiego lipkiego soku, i mai; акции odmiçlrczaiqce. Zsz'ywaiq siç wewnç'trzniei ze» wnçn'znio, osobliwie ne chorohy piersi ...
Krzysztof Kluk, 1811
5
Polifonia Mikołaja Zieleńskiego - Strona 69
Warto podkreslic, iz lañcuchy akordów w pokrewieñstwie kwintowym w o wiele mniejszym stopniu wykorzys- tywane SQ w kierunku odwrotnym, tj. w ciagach trójdzwiçków opar- tych na stosunku kwinty górnej (kwarty dolnej), który na ogól wy- ...
Władysław Malinowski, 1981
6
Neoklasycyzm w muzyce polskiej XX wieku - Strona 95
Interesujące przykłady rozwiązania problemu centrum tonalnego przy wykorzystaniu pełnego materiału skali dwunastotonowej dał Panufnik w Krągu kwintowym i Symfonii rustykalnej. ' Cykl zatytułowany Krąg kwintowy składa się z dwunastu ...
Zofia Helman, 1985
7
Geneza struktur modalnych w świetle traktatów Musica ... - Strona 86
fM>!> Dinyewm-. W cytowanych przykładach psalmodii utrzymanych w 3. tonie w całej okazałości wystąpiła struktura podstawowa, struktura ditonalna Gah, wyznaczająca "tenor" kwintowy, wyróżniający dawną, starożytną tego tonu wersję.
Józef Ścibor, 1990
8
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 210
Terminami tymi (a także wyrażeniem krąg kwintowy) oznacza się wykres przedstawiający następstwo tonacji według wzrastającej liczby znaków przykluczowych. Precyzja, konieczna w geometrii, nie wydaje się tu potrzebna, zwłaszcza że ...
Roman Zawliński, 1990
9
Technika dzwie̦kowa Ludomira Michała Rogowskiego - Strona 112
W systemie równomiernie temperowanym szereg kwintowy, z którego Rogowski wyprowadzał skale 'naturalne", zawarty jest w kole kwintowym i zamyka się w 12. krokaoh kwintowych. Od obranego dźwięku /np. "o"/ istnieją kwinty położone ...
Antoni Poszowski, 1974
10
Punkt po punkcie - Strona 45
Dźwiękiem zasadniczym drugiej z nich jest czwarty stopień gamy, który po przeniesieniu o oktawę w dół tworzy z pierwszym stopniem interwał kwinty. Szereg pokrewieństw kwintowych między tonacjami (zarówno durowymi, jak i molowymi), ...
Elżbieta Pękała, ‎Anna Czekanowicz, ‎Stanisław Rosiek, 2006

用語«KWINTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwintowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zakończył się Festiwal Chopin i Jego Europa. Podsumowanie
Ciekawym pomysłem była prezentacja cyklu fortepianowego "Krąg kwintowy" z 1947 roku, a więc z czasów, zanim Panufnik wyemigrował do Anglii. Wykonała ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
2
Jubileuszowy festiwal "Chopin i Jego Europa"
... sekstet "Train of Thoughts" oraz 6 z 12 fortepianowych miniatur (oryginalnie wydanych w Polsce jako "Krąg kwintowy"). Co niezwykle istotne, zabrzmią one ... «Polskie Radio, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kwintowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwintowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż