"kwintet fortepianowy"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKWINTET FORTEPIANOWYの発音

kwintet fortepianowy

ポーランド語でKWINTET FORTEPIANOWYはどんな意味ですか？

ピアノクインテット

Kwintet fortepianowy

ピアノ五重奏曲 - おそらく「代替オーケストラ」として生まれた室内楽での種、：通常弦楽四重奏を伴うので、ピアニストがピアノ協奏曲を実施し、プライベートサロンや小さなコンサートホールでは、バンドが収まりません。 彼はワルシャワの彼の公共のコンサートの前にフライダーック・ショパン練習方法であることが知られています。 、エルスネルはオーケストラの試みと言うこれなしで、少し飼いならさを - 31 VIII 1830日付の手紙では、彼は最初のカルテットが私と通信することができるように、カルテットで演奏会を持つようにしようとする早ければ今週として... タイタス・ウォイサエコースキーに書きました 彼女は彼女に来なかっただろう。 2週間後、彼はもう一度友人に言った：私は最後の四分の一のコンサートを四重奏で試した。 オーケストラになると、今週水曜日に試してくれるので、来週に書いてみましょう。 明日はまた私がやりたい四重奏の中で。 ピアノ、バイオリン、ビオラ、チェロとコントラバス：構成後半古典と早期ロマンチックなピアノ五重奏曲で構成されていました。

Kwintet fortepianowy – gatunek w muzyce kameralnej, który przypuszczalnie narodził się jako „substytut orkiestry”: w prywatnych salonach bądź niewielkich salach koncertowych, do których nie zmieściłaby się orkiestra, pianiści wykonywali bowiem koncerty fortepianowe z towarzyszeniem zazwyczaj kwartetu smyczkowego. Wiadomo, że tak właśnie ćwiczył Fryderyk Chopin przed swoimi koncertami publicznymi w Warszawie. W liście z 31 VIII 1830 roku pisał do Tytusa Woyciechowskiego: ...już w tym tygodniu mam cały Koncert próbować w kwartecie, dlatego żeby najprzód ten kwartet mógł się porozumieć ze mną – trochę oswoić, bez czego, Elsner powiada, że próba z orkiestrą od razu nie przyszłaby do ładu. Po dwóch tygodniach raz jeszcze zawiadamiał przyjaciela: Próbowałem zeszłej środy mój Koncert w kwartecie. Jak się wyda z orkiestrą, napiszę Ci w przyszły tydzień, bo w tę środę spróbuję. Jutro jeszcze raz w kwartecie chcę zrobić. W okresie późnego klasycyzmu i wczesnego romantyzmu w skład kwintetu fortepianowego wchodziły: fortepian, skrzypce, altówka, wiolonczela i kontrabas.

KWINTET FORTEPIANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkwintet fortepianowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwintet fortepianowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwintet fortepianowy»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 钢琴五重奏
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: quinteto de piano
• ポーランド語翻訳家 - 英語: piano quintet
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: पियानो पंचक
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: البيانو الخماسية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Фортепианный квинтет
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: quinteto para Piano
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পিয়ানো পঁচক
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: quintette avec piano
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kwintet piano
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Klavierquintett
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ピアノ五重奏
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 피아노 오중주
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: piano quintet
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ngũ tấu đàn piano
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பியானோ ஐவர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पियानो पंचकडी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Piyano beşli
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: piano Quintet
• ポーランド語: kwintet fortepianowy
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: фортепіанний квінтет
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Cvintetul cu pian
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: κουιντέτο για πιάνο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: klavierkwintet
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: pianokvintett
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: klaverkvintett

«KWINTET FORTEPIANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwintet fortepianowyの使いかたを見つけましょう。kwintet fortepianowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

I kwintet fortepianowy - Wydanie 1

Besetzung: Klavierquintett.

Grażyna Bacewicz, 1980

Moja klasyczna paranoja

Johannes Brahms, Kwartet g-moll, opus 25 6. Dymitr Szostakowicz, Kwartet smyczkowy, opus 118 7.Franz Schubert, Kwartet smyczkowy „Śmierć idziewczyna” 8. Robert Schumann, Kwintet fortepianowy, opus 44 9. Felix Mendelssohn, Sonata ...

Steffen Moller, 2010

Musica incrostata: szkice o muzyce Krzystofa Meyera - Strona 258

Trio fortepianowe, część IV, początek 30 Przykład 2. Trio fortepianowe, część IV, takty 11-13 30 Przykład 3. Trio fortepianowe, część IV, takty 14-18 31 Przykład 4. Kwintet fortepianowy, część I, początek 32 Przykład 5. Kwintet fortepianowy ...

Thomas Weselmann, 2003

Encyklopedia muzyczna PWM: S-Sł - Strona 156

aa instrumenty smyczkowe D8 Uwertura c-moll na kwintet smyczk., VI 1811, wyd. ... NA VI/5 na instrumenty smyczkowe i fortepian D28 Trio fortepianowe B-dur (1-cz.) ... 1851,NAVI/8 D 667 Kwintet fortepianowy A-dur „Die Forelle" op. posth.

Elżbieta Dziębowska, 2007

Musica Galiciana: kultura muzyczna Galicji w kontekscie ... - Strona 87

Prawdziwy entuzjazm krytyków muzycznych i publiczności wywołały prezentacje „kwintetu lwowskiego" w kolejnych koncertach, ... W programie tych „Wieczorów kwartetowych" artyści przedstawili między innymi: Kwintet fortepianowy e-moll C.

L. Z. Mazepa, 2008

Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 55

Utwory kameralne: Opowieść wschodnia na obój, skrzypce, wiolonczelę i fortepian (1931); Rapsod śląski na kwartet smyczkowy (1932); 4 pieśni rycerskie — suita na altówkę i harfę lub fortepian (1935); // Kwartet smyczkowy (1941); / Kwintet ...

Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982

Muzyka francuska w Polsce w II połowie XIX wieku: analiza ...

Jego Kwintet fortepianowy op. 14 znano we Lwowie i Warszawie (lata 80. i 90.), natomiast Kwintet fortepianowy f-moll Francka od roku 1900 prezentowany był także w Krakowie. W latach 1884—1903 we wszystkich trzech ośrodkach doszło ...

Małgorzata Woźna-Stankiewicz, 1999

Orfeusz na rozdrożu: eseje o muzyce i muzykach XX wieku - Strona 331

THE INNATE na kwintet fortepianowy. 1908. Ms. IN RE CON MOTO na kwintet fortepianowy. 1908. Peer Intern. II SONATA na skrzypce i fortepian. 1903—10. Schkmer. Autumn (Adagio maestoso-Andante con brio) — In the Barn (Presto) ...

Stefan Jarociński, 1983

Polska współczesna kultura muzyczna, 1944-1966 - Strona 35

Tu na pierwszym miejscu należy wymienić 6 kwartetów smyczkowych, Kwartet na 4 skrzypiec i Kwintet fortepianowy G. Bacewiczówny, które świadczą o doskonałej znajomości instrumentów smyczkowych i klasycystycznych tendencjach ...

Elżbieta Dziębowska, 1968

Łódzkie środowiska kompozytorskie 1945-2000: leksykon - Strona 100

„Ruch Muzyczny" 1965 nr 17; M. Gąsiorowska, Koncert fortepianowy Zygmunta Krauze. ... 1991 Stone Music, Music Box Walz, Ballada, Gloyes music, 1994 Kwintet fortepianowy, 1997 II Koncert fortepianowy, 1998 La Terre, 2000 Piece for ...

Aleksandra Bęben, ‎Ewa Kowalska-Zając, ‎Marta Szoka, 2001

用語«KWINTET FORTEPIANOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwintet fortepianowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Serdecznie zapraszamy na koncert pt. „Święto Muzyki”, który …

Koncert zakończy jeden z najpiękniejszych przykładów współczesnej kameralistyki – Kwintet fortepianowy a-moll op. 84 Edwarda Elgara w aranżacji Agnieszki ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»

Chopin i jego Europa: romantyczny Apollon Musagéte Quartett

Kwintet fortepianowy Es-dur op. 44 Roberta Schumanna. Utwór ten został napisany w 1842 roku z myślą o Klarze Wieck, żonie kompozytora. Przeznaczony był ... «Polskie Radio, 8月 15»

Chopin, Europa, Warszawa - już po raz dziesiąty

Na pewno więc wysłucham i bardzo polecam to samo innym melomanom takich koncertów, jak: Kwintet fortepianowy Es-dur Schumanna w wykonaniu ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»

Zygmunt Krauze, fot. archiwum artysty

... orkiestrę akordeonową i sześciu perkusistów; ''Quatuor Pour La Naissance'' (1985), Kwintet fortepianowy (1993), ''Canzonę'' na zespół instrumentalny (2011) ... «Culture.pl, 11月 13»

Światowe prawykonanie Kwintetu fortepianowego Pawła …

Światowe prawykonanie Kwintetu fortepianowego Pawła Łukaszewskiego w ... na 47 Festiwal Pianistyki Polskiej - Kwintet fortepianowy Pawła Łukaszewskiego. «Radio Koszalin, 9月 13»

Piotr Anderszewski: kocham Chopina, ale w małych dozach

W programie koncertu znalazły się między innymi Kwartet smyczkowy B-dur Mozarta oraz Kwintet fortepianowy g-moll op. 57 Szostakowicza. – Nie lubię ... «Polskie Radio, 8月 13»

Piotr Anderszewski zagrał w Warszawie [ROZMOWA]

Z Piotrem Anderszewskim zagrali z kolei Kwintet fortepianowy g-moll Dymitra Szostakowicza. Był to trzeci występ tego pianisty w Polsce, po jego półtorarocznej ... «Gazeta Wyborcza, 8月 13»

Liszt przed trybunałem

Jeden z najpopularniejszych koncertów fortepianowych XIX wieku - napisany w heroicznej, Beethovenowskiej tonacji - miał ... 17.00 - Kwintet fortepianowy op. «Polskie Radio, 9月 12»

Nie tylko Wieniawski

Andrzej Tatarski – fortepian, Bartosz Bryła – skrzypce, Adam Wieniawski ... Mariusz Rutkowski – fortepian; Juliusz Zarębski, Kwintet fortepianowy g-moll op. «Polskie Radio, 3月 12»

Festiwal "Muzyka u źródeł"

... Kwartet Smyczkowy, Bajkowe opowieści i Kwintet Smyczkowy Chopiniana Con ... Johannesa Brahmsa i Kwintet fortepianowy g-moll Juliusza Zarębskiego. «Wirtualna Polska, 11月 11»