アプリをダウンロードする
educalingo
lacina koscielna

"lacina koscielna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLACINA KOSCIELNAの発音

lacina koscielna


LACINA KOSCIELNAと韻を踏むポーランド語の単語

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · matka boska zielna · roslina zielna · turosn koscielna · wegielna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

LACINA KOSCIELNAのように始まるポーランド語の単語

lachudra · lachudrak · lachudrowaty · laciak · laciarz · laciasty · laciaty · lacic · lacina · lacina klasyczna · lacina ludowa · lacinistka · lacinizm · lacinka · lacinniczka · lacinnik · lacinski · lacinsko polski · lacinskosc · lacjum

LACINA KOSCIELNAのように終わるポーランド語の単語

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · spelna · torlenobawelna · unia celna · welna

ポーランド語の同義語辞典にあるlacina koscielnaの類義語と反意語

同義語

«lacina koscielna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACINA KOSCIELNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacina koscielnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlacina koscielnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lacina koscielna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Lacina koscielna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Lacina Koscielna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Lacina koscielna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Lacina Koscielna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لاسينا koscielna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Lacina Koscielna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Lacina Koscielna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Lacina Koscielna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Lacina Koscielna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lacina koscielna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lacina Koscielna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Lacina koscielna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Lacina koscielna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lacina koscielna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Lacina koscielna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Lacina koscielna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेसीना कोससीला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Lacina koscielna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Lacina Koscielna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lacina koscielna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Lacina Koscielna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Lacina Koscielna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Lacina Koscielna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Lacina koscielna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lacina Koscielna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Lacina Koscielna
5百万人のスピーカー

lacina koscielnaの使用傾向

傾向

用語«LACINA KOSCIELNA»の使用傾向

lacina koscielnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacina koscielna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lacina koscielnaに関するニュースでの使用例

例え

«LACINA KOSCIELNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlacina koscielnaの使いかたを見つけましょう。lacina koscielnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Młodsza Europa: Europa Środkowo-Wschodnia w kręgu ... - Strona 463
w bezpośrednim związku, chciałoby się wręcz powiedzieć, zwarciu z łaciną kościelną; własna literatura narodowa wychodząca już w części poza ramy misji kościelnej wykształca się na dobre w Czechach w XIV w., w Polsce zaś, na Węgrzech ...
Jerzy Kłoczowski, 1998
2
Kto jest kim w Kościele: ekumeniczne "who is who" ... - Strona 13
Publikacje: ponad 200 artykułów (naukowych z filologii klasycznej i patrologii, popularnonaukowe z duszpasterstwa rolników); współautor przekładu Dziejów Apostolskich w Biblii Poznańskiej; tłumacz na łacinę wielu dokumentów kościelnych ...
Grzegorz Polak, 1999
3
Europa słowiańska w 14.-15. wieku - Strona 307
W grupie państw „zachodnich" języki narodowe rozwijały się w najbliższym związku z łaciną, językiem Kościoła, księży i ... Przed łaciną kościelną postawił jednak Kościół wymaganie, by była językiem ewangelizacji trwałej i bardzo szerokiej.
Jerzy Kłoczowski, 1984
4
Drzwi kościelne płockie i gnieźnieńskie z lat 1133, 1155 - Strona 19
Łacińskie okazują się być świadome języka, i wprzód wycięte, a następnie dopiero, mniej poprawnie ruskie: następność tych drugich jawną jest przez przetwarzanie z łaciny za wzór służącej Rachel, Ragchil, bo łacińskie c w Racheli ...
Joachim Lelewel, 1857
5
Historya języka łacińskiego w Polsce - Strona 2
Kościelna Łacina, .aczkolwiek nie klassyczna, nie zupełnie jednak; zepsuta, była u nas taż sama co i gdzieindziej. Kapłani w Polsce, początkowo wszyscy cudzoziemcy, zaszczepiali pierwsi u nas użycie języka Łacińskiego. Przysłani z Włoch i ...
Karol Mecherzyński, 1833
6
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 17-18 - Strona 214
Zestawiwszy i porównawszy zo sobą wszystkie dowody o tłumaczeniach łacińskich, dochodzimy do przekonania, że w owych odległych wiekach było wiele niezależnych od siebie przekładów. Wykazują to niezbite świadectwa Ojców, ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1909
7
Historya jezyka lacinskiego. (Geschichte der lateinischen ... - Strona 2
_'Kościelna Łacina, aczkolwiek nie klassşfcznayz nie zupelnie jednak; zeş, pśutä, bylamnas taí sama co/igdzieindziejl I' ' Kapłani wPolsce, początkowo wśzyscy cudzoziemcy, zaszczelpiali piervvsi u nas użycie' języka. 1 Łacińşkiego.
Karol Mecherzynski, 1833
8
Rys dziejów piśmiennictwa polskiego - Strona 8
Wprawdzie łacina, .dostatnia w dzieła dziejowe, filozoficzne, prawne i teologiczne, przy tem wyrobiona, przyciągała do siebie, a ku ... stulecia prócz liturgii nieużywano w kazaniach , katechizmach i obrządkach kościelnych, innego jak tylko ...
Lesław Łukaszewicz, 1838
9
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
O śpiewach łacińskich chóralnych nie mamy potrze by wspominac , te nie podpadają smakowi mody : tyle nam tylko wypada o tem wyrazie, ... Kościelna muzyka tak zwana figuralna , w różnych miejscach naszego kraju była znakomitą.
Łukasz Gołębiowski, 1831
10
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej ... - Strona 109
'I Zdaje sieL ie picáń te musial uloìyé klos' ze szlachty, Ьо traci опа lacina i nie ma prostoty stylu spicwów gminnych. ... Konfederaci nawet s'piewali na nótet koscielna; i tym sposobem w muzyce wydawalo sie ogniwo laczace ich poezya z ...
Adam Mickiewicz, 1842
参照
« EDUCALINGO. Lacina koscielna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lacina-koscielna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA