アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLAMPOWNIAの発音

lampownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLAMPOWNIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«lampownia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ランプルーム

Lampownia

Lampownia - 鉱山の地面の一つです。 鉱山労働者が使用した採掘灯が稼動している部屋。 バッテリは、後で使用するために充電されます。 ランプが点検され、修理されます。 彼らは修復され、シフトの間に記録されます。 現在、ランプルームの鉱夫は、鉱夫が呼吸が不可能な区域にいる場合には、酸素発生装置である脱出装置も収集しています。 Lampownia – jedna z naziemnych części kopalni. Pomieszczenie, w którym przechowywane są lampy górnicze używane przez górników w czasie pracy. Akumulatory są ładowane w celu ich dalszej eksploatacji. Lampy podlegają kontroli i naprawie. Są naprawiane i ewidencjonowane pomiędzy szychtami. Obecnie w pomieszczeniu lampowni górnicy pobierają także aparaty ucieczkowe - urządzenia do wytwarzania tlenu w przypadku gdy górnik znajdzie się w strefie w której nie można oddychać.

ポーランド語辞典で«lampownia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia

LAMPOWNIAのように始まるポーランド語の単語

lampartowy
lampas
lampczyna
lampe
lampeczka
lampedusa
lamperia
lampiarnia
lampiarski
lampiarz
lampion
lampionik
lampka
lampka chanukowa
lampka nagrobkowa
lampka nocna
lampka wieczysta
lampowy
lamprofir
lampuszka

LAMPOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia

ポーランド語の同義語辞典にあるlampowniaの類義語と反意語

同義語

«lampownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampowniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlampowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lampownia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

矿灯房
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sala de la lámpara
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lamp room
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दीपक के कमरे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرفة مصباح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лампа освещения салона
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sala de lâmpada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতি রুম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salle de lampe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bilik lampu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lampenraum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ランプ室
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

램프 룸
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kamar lamp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phòng đèn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளக்கு அறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिवा खोली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lamba odası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stanza lampada
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lampownia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лампа освітлення салону
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cameră lampă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωμάτιο λάμπα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lamp kamer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lampa rum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lampe rom
5百万人のスピーカー

lampowniaの使用傾向

傾向

用語«LAMPOWNIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lampownia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lampowniaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlampowniaの使いかたを見つけましょう。lampowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 22
Do ur/ad/cii powierzchni k. nalez^ równiez m. in. zespól cnergetyki kopalnianej, laznia dla zalogi, lampownia, sklady matcrialow, warsztaty naprawcze. Roboty górnicze w k. pdkrywkowej prowadzi sic inaczej in/ w k. podziemnej. W miejscu ...
Bogdan Suchodolski, 1965
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 450
-rñ) lampownia -ni, -nie; -ni lamprofir -ru, -rze; -rów lamus -sa, -sie; -sy, -sów lamusik -ka, -kiem; -ki, -ków lanametr -ru, -rze; -rów lança -nce. -nc Lancaster; -tero wie, -terów: dynastia Lancaster a. dyna- stia Lancasterów Lancaster: Burt ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 249
... 230 kryteriowy || kryteryjny 95 — 96 krzaczek, krzak 114 krzepliwość 82 Krzyżowa 190 kwiecie 71 kwiecień 111, 113 kwiecisty 113 kwietnik 113 kynologia 218 Kyrie elejson 218 Łachman 176 lampa 124 lampownia 94 las 112—113 laser ...
Jan Miodek, 1987
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 793
'przedmiot służący do oświetlania' [lamp'-arnia] [lamp'-arz] 1., 2., 3. [lampiar-ski] Supl. lamp'-on lamp-ka 1. 'mała lampa' [lampecz-ka] 1. [lamp-ownia] [jedn-o-lamp-owy] [lamp-owy] LAMPA 2. low. zwykle wlm-b. der. LAMPART [lamparć-ica] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Tożsamość Społeczno-kulturowa Miasta Postindustrialnego W ...
, magazyn, sztygarownia, stara łaźnia, stolarnia, lampownia, nowa łaźnia, wieża ciśnień. Pozostałe zabudowania stanowią nadal majątek KWK „Rydułtowy-Anna" i są nadal wykorzystywane w ramach funkcjonowania kopalni.
Bogdan Kloch, ‎Andrzej Stawarz, 2005
6
Jacek Kula - Tom 2 - Strona 349
... kilkunastoosobowa grupa, by zabezpieczyć przed zniszczeniem instalacje — trzeba też było pilnować pomp odwadniających jedenasty oddział. Poza nimi jednak nikogo nie ujrzy dziś lampownia. Przez furtę widać było podworzec — pusty, ...
Jerzy Broskiewicz, 1952
7
Katowice: Ich dzieje i kultura na tle regionu - Strona 229
Ich dzieje i kultura na tle regionu Wacław Długoborski, Wanda Mrozek. GÓRNICTWO I HUTNICTWO GÓRNICTWO I HUTNICTWO LEŚNY PAS OCHRONNY GOP WOJEWÓDZKI PARK KULTURY. 200. Lampownia w kopalni „Wujek" 201.
Wacław Długoborski, ‎Wanda Mrozek, 1976
8
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 180
... 83, 83 labudyzacja 82 labudyzm 83, 133 laicyzacyjny lakierni zacja lalkarski lalkarstwo 40 laminator lampownia lamusowosc laparoskopowy lasecznikowiec laser 'drukarka' 89, 147, 148 laseroterapia 96 laserowid 98 laserowy 101 lasostep ...
Hanna Jadacka, 2001
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 9
«szklaneczka, kieliszek do wina, miodu; zawartosc tej szklaneczki»: Zaprosié kogos na lampkç wina. lampownia i 1, DCMs. ~ni; Im D. ~ni, p. lampiarnia. lampowy ~wi, przym. od lampa (tylko w zn. 1): Sprzçt lampowy. Lampowe oswieüenie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Zaglebia Górnicze I Kopalnie: Górnoslaskie Zaglebie ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«LAMPOWNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampowniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cicho, głucho, pusto. Tak umiera kopalnia Kazimierz-Julusz w …
Łaźnia na Kazimierzu, markownia, lampownia, pobranie aparatu ucieczkowego, potem autobus na Juliusz, wejście do klatki, dzwonki, trzask zamykanej kraty i ... «Dziennik Zachodni, 11月 15»
2
Cicho, głucho, pusto. Tak umiera kopalnia Kazimierz-Juliusz... Cicho …
Łaźnia na Kazimierzu, markownia, lampownia, pobranie aparatu ucieczkowego, potem autobus na Juliusz, wejście do klatki, dzwonki, trzask zamykanej kraty i ... «Polska The Times, 11月 15»
3
KWK Kazimierz-Juliusz: miasto przejmie kolejkę, likwidacja łaźni to …
Pojawiają się jednak plotki o likwidacji łaźni łańcuszkowej czy lampowni na ... w którym pisała się historia kopalni i dzielnicy, łaźnia łańcuszkowa, lampownia, ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Górnicy wśród laureatów
... zbrojeniowego, przewozowego, elektrycznego lub maszynowego), szkolenie bhp, łaźnia, lampownia, zjazd szybem na dół, przejazd pociągiem osobowym, ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
5
Kompania ma kłopoty, bo jej węgiel skażony jest państwowym DNA
Szatnia, lampownia i zjazd na dół. Potem pięć kilometrów podziemną kolejką. - Półtora kilometra trzeba przejść pieszo, bo do przodka nie da się dojechać. «Gazeta Wyborcza, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lampownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lampownia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż