アプリをダウンロードする
educalingo
latano

"latano"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLATANOの発音

latano


LATANOと韻を踏むポーランド語の単語

altiplano · ano · arma virumque cano · boliviano · brentano · burano · cardano · chicano · cinzano · co rano · diafano · forte piano · fortepiano · galwano · germano · guano · kano · kiwano · kolano · tano

LATANOのように始まるポーランド語の単語

latajacy holender · latajacy spodek talerz · latajacy uniwersytet · latakia · latakijczyk · latakijka · latania · latanie · latanina · latanka · latareczka · latarenka · latarka · latarkowy · latarnia · latarnia diogenesa · latarnia lotniskowa · latarnia morska · latarniany · latarniarz

LATANOのように終わるポーランド語の単語

lniano · lugano · mangano · mano · mechano · melano · mezzo piano · mezzopiano · miano · miedziano · modiano · murano · nadasano · nagwazdano · nano · nie wykonano · nierano · oberwano · oregano · organo

ポーランド語の同義語辞典にあるlatanoの類義語と反意語

同義語

«latano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATANOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlatanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«latano»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

飞行是
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vuelos eran
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flights were
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ानों थे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وجاءت الرحلات الجوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полеты были
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

voos foram
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিমান ছিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vols étaient
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penerbangan adalah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flüge waren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フライトでした
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항공편 했다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flights padha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các chuyến bay là
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பறப்புகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाणे होते
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uçuşlar vardı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voli erano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

latano
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

польоти були
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bilete de avion au fost
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πτήσεων,
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlugte was
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flygningar var
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flyreiser var
5百万人のスピーカー

latanoの使用傾向

傾向

用語«LATANO»の使用傾向

latanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latano»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、latanoに関するニュースでの使用例

例え

«LATANO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlatanoの使いかたを見つけましょう。latanoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Other Side: Ways of Being and Place in Vanuatu - Strona 60
Nevertheless they decided to move away and settle at Latano. So Latano is a new place that was built after these deaths, after they had buried all of their people. (Mark Gaviga, Angoro, May 2000) This history makes clear the important point ...
John Patrick Taylor, 2008
2
Polítycy i żołnierze - Strona 187
Latano pojedynczymi, specjalnie przebudowanymi samolotami, których liczba była ograniczona, zabierano tylko po kilku, od 2 do 6 skoczków, przerzucano wyłącznie lekki sprzęt, bo cięższego samolot, na taką odległość, nie mógłby ...
Józef Garliński, 1968
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Choc latany, byle nie chwy tany. 1840 Latano, ale nie chwytano. Chodzko, OL, ser. 1-2, 262. 1868 Choé latany, byle nie chwytany. Masson, 61. 1888 Lcpsze swoje fatane niz cudze kradzione. Kolbero, Рок. Ill, 185. 1894 Choé fatane, ale nie ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Silesia antiqua - Tomy 23-24 - Strona 173
Stosowano go najczęściej przy szyciu przyszew bez noska oraz posługiwano się nim przy łataniu obuwia 18. Ściegu kłosowego nie zaobserwowano w materiale z wykopu I. Ściegi: przetykany i na okrętkę występowały często na zewnętrznych ...
Wanda Sarnowska, 1981
5
One Hundred Years of Mission: The Catholic Church in New ...
It was the building of the Latano Station that brought this about Saola was too far from the hrabour, so Andr6 left it and re-built his school, a boys' and girls' dormitory, a house for himself and One for the Sisters, all at Latano. For this vast project ...
Paul Monnier, 1987
6
Polskie załogi nad Europą 1942-1945: Polacy w operacjach ...
W sierpniowym tercecie księżycowym latano głównie do Francji. Na dwadzieścia pięć lotów siedemnaście było udanych. Nie wróciła z lotu załoga, która przy pomocy podziemia francuskiego przedostała się do Hiszpanii, aby po blisko trzech ...
Kajetan Bieniecki, 2005
7
Prace - Wydanie 6 - Strona 162
Podobnymi paskami posługiwano się przy łataniu, szczególnie przy ze- szywaniu rozerwanych części, przyszywaniu łat, lub wzmacnianiu nadwątlonych szwów szewskich. Ponieważ naprawy dokony- Ryc. 24. Gdańsk, stanowisko 2. But dzie- ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1967
8
Lotnicze wsparcie Armii Krajowej - Strona 46
Zarządził on lot pomimo złych warunków atmosferycznych i poleciał z załogą jako drugi pilot, mimo że nie tylko nigdy nie latał Halifaxem, ale nawet w tym samolocie nigdy nie siedział.5 W rzeczywistości loty do Polski wstrzymało Air Ministry ...
Kajetan Bieniecki, 1994
9
Skrzydlate wspomnienia - Strona 21
Latał Rosjanin, Utoczkin, na Far- manie. Po długotrwałej ceremonii uruchomienia silnika rotacyjnego 50 KM francuskiej firmy „Gnóme" i wypróbowaniu go na ziemi, trzymający za ogon samolot puszczali go. Po kilku podskokach cały aparat, ...
Witold Rychter, 1980
10
Bridging Mental Boundaries in a Postcolonial Microcosm: ... - Strona 2-8
Pentecost Mark Gamali Ala, Abwantantora Chief Luk Bulukolo, Loltong Chief Willie Garae, Amatbobo Chariot Gihiala, Latano Richard Leona, Loltong Chief Silas Narileo, Labultamata (interviewed in Abwantantora) Charley Tor, Panlimsi ...
William F. S. Miles, 1998

用語«LATANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs Lotów Red Bull w Gdyni. Jak latano na "byle czym …
Loty na „byle czym” i pokaz akrobacji lotniczych w wykonaniu najlepszych pilotów świata to atrakcje 5. Konkursu Lotów Red Bull w Gdyni. W jury oceniającym ... «Dziennik Bałtycki, 8月 15»
2
Jakoś sobie radzimy
W Elblągu latano już sto lat temu. Kiedyś aerokluby były przedsionkiem do kariery pilota wojskowego i opiekowało się nimi państwo, teraz muszą sobie radzić w ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 7月 14»
3
Pierwsza katastrofa lotnicza na Śląsku
To były początki lotnictwa pasażerskiego. Latano wówczas maszynami, nie specjalnie do tego celu skonstruowanymi, ale przerobionymi bombowcami z ... «Radio Katowice, 4月 14»
4
Szybowcem nad Himalajami. Niezwykłe wyzwanie polskiego pilota
Do tej pory nad Himalajami latano samolotami czy paralotniami, ale nigdy szybowcami. - Nad najwyższymi szczytami występują tzw. prądy termiczne i noszenia ... «Polskie Radio, 10月 13»
5
Święto Lotnictwa: Pierwsze kroki w II RP stawiano w Wielkopolsce …
We Lwowie, w Krakowie, wszędzie latano, ale Poznań był najlepiej wyposażony - tłumaczy Krzysztof Hoff. Zawdzięczamy, to m.in. Hali Zeppelinów, która była ... «Głos Wielkopolski, 8月 13»
6
Nachahmer-Medikamente: Die Risiken und Nebenwirkungen bei …
Mit Latano-Q hat es ein Generikum für Pfizers Augentropfen Xalatan entwickelt und das in weniger als einem Jahr. Statt knapp 74 Euro zahlen Patienten, die ... «DIE WELT, 9月 12»
7
Radziecka baza lotnicza dziś przypomina cmentarzysko pod gołym …
Pułk Lotnictwa Bombowego, istniał od 1941 roku. W latach 1950-80 latano tam głównie Tu-4 i Tu-16, zaś w 1991 wzniósł się tam w powietrze pierwszy Tu-22. «Onet.pl, 6月 11»
8
Dlaczego Tu-154 leciał bez lidera
Piloci z 36. pułku twierdzą, że lider z nimi latał nie po to, by pomagać, ale by patrzeć im na ręce i pilnować, czy nie zbaczają z ... Na wojskowe latano z liderami. «Gazeta Wyborcza, 12月 10»
9
W Słupsku latali i ginęli pionierzy przestworzy
Ze Słupska latano do Berlina, Szczecina, Gdańska, Elbląga, Malborka, Królewca oraz obecnego Czerniachowska w rosyjskim Obwodzie Kaliningradzkim (Prusy ... «Głos Pomorza, 3月 10»
10
Bojowy Mi-24 (Fot. Łukasz Cynalewski / Agencja Gazeta)
Wcześniej latano dolinami, nie unikając wiosek, teraz piloci latają jak najbliżej gór - opowiada. Dlaczego o takich atakach nie dowiaduje się opinia publiczna? «Gazeta Wyborcza, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Latano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/latano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA