アプリをダウンロードする
educalingo
lenistwo

"lenistwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLENISTWOの発音

lenistwo


ポーランド語でLENISTWOはどんな意味ですか?

怠惰

レイジー(Lazy) - 必要な活動や活動を放棄し、受動的な時間を認知され規範的な時間を超えて延長させる心の無感覚な状態。 怠惰 - 哲学では心の精神、魂と思考の落ち着き、多くの古代の哲学者は人生の幸福と目的のための奇襲と似ていると考えられています。 緯度は、安静時の過度の強調として理解することができます。 それは放棄を伴うこともあります。 怠惰とは逆のことが大変です。 労働習慣病は、怠惰に反対する病気に起因する可能性があります。 「知的怠惰」または「精神遅滞」という用語は、質問の放棄、主題の詳細な調査を指します。 既に働いている精神的、精神的なルーチンに頼っている。 怠惰の話題は、文学作品、漫画、絵画、その他の美術でよく議論されます。 怠惰なダンテのコメディーは地獄の第5輪に入っています。 ポーランド文学の例は、Jan Brzechwaの子供のための人気のある歌です。 ↑Encyclopedia.pwn。

LENISTWOと韻を踏むポーランド語の単語

abpstwo · acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · dziejopistwo · krasopistwo · myslistwo · obrzydlistwo · rymopistwo · samoistwo · swietnopistwo · wierszopistwo

LENISTWOのように始まるポーランド語の単語

leningradka · leningradzki · leniniana · leninista · leninizm · lenino · leninowiec · leninowka · leninowski · leniowate · leniuch · leniuchowac · leniuchowanie · leniuchowaty · leniuszek · leniwe · leniwe pierogi · leniwic sie · leniwie · leniwiec

LENISTWOのように終わるポーランド語の単語

ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · aptekarstwo · aptekarzostwo · aranzerstwo · archanielstwo · archiwoznawstwo · arcybiskupstwo · arcyklamstwo · arcyksiestwo · arianstwo · artystostwo · asanstwo · asawulstwo · asesorstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるlenistwoの類義語と反意語

同義語

«lenistwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENISTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenistwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlenistwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lenistwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怠惰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pereza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

laziness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आलस्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكسل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лень
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

preguiça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলস্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paresse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemalasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Faulheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

怠惰
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

게으름
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kesed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biếng nhác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோம்பேறித்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आळस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tembellik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pigrizia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lenistwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лінь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lene
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τεμπελιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luiheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lättja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

latskap
5百万人のスピーカー

lenistwoの使用傾向

傾向

用語«LENISTWO»の使用傾向

lenistwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenistwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lenistwoに関するニュースでの使用例

例え

«LENISTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlenistwoの使いかたを見つけましょう。lenistwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu ...
Lenistwo Człowiek leniwy traci sen na dwa co najmniej sposoby. Po pierwsze, rozmyślając o zmarnowanych w przeszłości okazjach i o tych, które właśnie marnuje w wyniku własnego lenistwa. A także próbując znaleźć sposoby na uniknięcie ...
Ben Sweetland, 2015
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Lenistwo u człowieka, a nie tylko u mężczyzny, jest skutkiem — nie przyczyną. Jeśli człowiekowi wykonanie konkretnej czynności kojarzyć się będzie wyłącznie z przykrymi rzeczami, to będzie jej unikał. Miej to na uwadze, kiedy zechcesz ...
Piotr Mart, 2015
3
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w ... - Strona 247
Podobnie lenistwo w swej istocie nie jest ani zwykłą bezczynnością, ani tylko odpoczynkiem, lecz niemożnością rozpoczęcia czegokolwiek, postawą wobec całości istnienia. Lenistwo jako wycofanie się przed działaniem jest wahaniem się ...
Jacek Migasiński, 2014
4
Ku Zmartwychwstaniu (zgadnienia pedagogiczne). - Strona 361
Dawid między innymi źródłami lenistwa wymienia : niewrażliwość na podniety instynktowe i uczuciowe, "człowiek wtedy nie działa dlatego, że nie chce ich, a nie chce ich, ponieważ nic go nie wzrusza, nie pociąga, jest słowem niewrażliwy na ...
Barbara Żulińska, 1950
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 299
Lekki — Lenistwo. 2П0 l'kaz zloty wtos powiewny. Jan Koch. — Lezae pod skata, przy po- wiewnej trzcinie. Jan Koch. — Jako lise powiewny drzata. Miask. — Wkrótee lasów Monarclia etraei swe liAeie powiewne. Mick. ETERYCZNY (od etern ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 111
Ojcowie Kościoła, a zwłaszcza Ojcowie Pustyni, oraz późniejsi pisarze katoliccy, zastanawiali się nad duchowym stanem acedii, co często tłumaczy się jako „lenistwo” i jest jednym z siedmiu grzechów głównych. To stan smutku pomimo ...
Aaron Kheriaty, 2013
7
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Lenistwo rodzi choroby, a zatém skraca zy- cie; „lenistwo podobne jest dordzy; prçdzéj rzeczy niszczy niz robota: klucz uzywany zawsze siç swieci," jak mówi poczciwy Ryszard. Jezeli lubisz zycie, nie trwoñ czasu, bo jak mówi poczciwy ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
8
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 242
Nie poczytaliśmy. Lenistwo. Jak w tym ruskim dowcipie. Dwóch zeków rozmawia w łagrze, obaj mają wyroki po 25 lat. Jeden pyta drugiego za co siedzi. Tamten: „za lenistwo”. „Jak to, za lenistwo 25 lat? Może 5?” „Nie, za lenistwo. Z Żeńką ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
9
Zapiski bez daty - Strona 119
Dla mnie natchnienie — to pokonane lenistwo. W tej definicji równie ważnym składnikiem jest lenistwo, co zwycięstwo nad lenistwem. Pracowitość nie jest tu przeciwieństwem lenistwa. Nie ma nic bardziej jałowego i zabójczego w pracy ...
Julian Przyboś, 1970
10
Wiersze i teksty - Strona 139
System Kapitalistyczny także, on też stanowi to samo prawo i wolność pracy, gromadzenia pieniędzy w bankach, żeby zapewnić sobie „lenistwo" w przyszłości, i dlatego zakłada, że pieniądz to ów znak, co kusi szczęściem lenistwa, o którym ...
Kazimir Severinovič Malevič, 2004

用語«LENISTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenistwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tusk oskarżany o lenistwo. Niespodziewanie zapełnił się jego …
Niespodziewanie przyszłotygodniowy kalendarz spotkań byłego polskiego premiera wypełnił się spotkaniami z eurodeputowanymi. Doszło do tego po ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
Lenistwo to ludzka rzecz
źródło: Fotolia. Ludzie mają biologicznie uwarunkowaną skłonność do lenistwa - wynika z kanadyjskich badań, o których informuje pismo Current Biology. «Newsweek Polska, 9月 15»
3
Szybkie i wściekłe. Lenistwo to tylko pozory... niedźwiedzie brunatne …
Lenistwo to tylko pozory... niedźwiedzie brunatne mogą być groźne. Szybkie i wściekłe. Lenistwo to tylko pozory... niedźwiedzie brunatne mogą być groźne ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
4
Dziadek Messiego oskarżył wnuka o lenistwo
Lionel Messi strzelił tylko jednego gola dla Argentyny w niedawno zakończonym Copa America. Zdaniem jego dziadka Antonio Cuccitiniego to zdecydowanie ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
5
Żakowski broni Greków. "Rozpasanie, lenistwo, niepłacenie …
Te mity na temat Greków leniwych i niepracujących, mity o rozpasaniu socjalnym czy notorycznym niepłaceniu podatków służą temu, by usprawiedliwić pokaz ... «tokfm.pl, 7月 15»
6
30 lat i wciąż u mamy. Tradycja, lenistwo czy konieczność?
Według danych Eurostatu 2,8 mln Polaków w wieku 25-34 lata, czyli 43,5 proc. mieszka z rodzicami. To o wiele więcej, niż unijna średnia, która wynosi 28,4 ... «Polskie Radio, 6月 15»
7
Lenistwo, czyli wymarzony sposób spędzania rodzinnych wakacji
Zanim urodziło nam się dziecko razem z żoną powtarzaliśmy, że jesteśmy podróżnikami, a nie turystami. Lubiliśmy miejsca mało popularne. Moje badania ... «Interia, 5月 15»
8
Zdrowe odżywianie nie dla Polek? Brak motywacji i lenistwo robią …
Co druga Polka zwraca uwagę na smak potraw – jest on dla nich ważniejszy niż wartość odżywcza. Co trzecia nie ma czasu na gotowanie, a tylko jedna czwarta ... «Nowoczesna Firma, 5月 15»
9
Polak na majówce. Nasze lenistwo to mit
12 dni wolnych poza urlopem to dodatkowe wolne dla Polaków. Przed majówką i długimi weekendami często słychać, że rzekomo za dużo wypoczywamy. «Wyborcza.biz, 4月 15»
10
Spóźnienia i lenistwo pracowników, czyli 5 sposobów na …
Pijaństwo, spóźnienia, załatwianie prywatnych spraw w godzinach pracy to tylko niektóre przewinienia, które podwładni starają się ukryć przed pracodawcami. «GazetaPrawna.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lenistwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lenistwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA