アプリをダウンロードする
educalingo
lenonki

"lenonki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLENONKIの発音

lenonki


ポーランド語でLENONKIはどんな意味ですか?

Lenonki

Lenon - ラウンドメガネデザイン。 名前は、このフレーミングパターンを身に着けて世界中のファッションを導入した英国のミュージシャンジョンレノンの名前から来ています。 彼らはヒッピーのサブカルチャー、特に着色ガラスで人気がありました。 このタイプの英語のサングラスは、「eponim」とも呼ばれています:ウィンザー眼鏡または単にウィンドサーです。 彼らは1880年頃にイングランドに登場し、第一次世界大戦の勃発まで普及しました。 ジョン・レノン、ジェイムス・ジョイス、マハトマ・ガンジー、アブラハム・リンカーン、オジー・オズボーン、リアム・ギャラガー、アクス・ローズを着用した人たち。 脚注...

LENONKIと韻を踏むポーランド語の単語

japonki · jelonki · korzonki · krzemionki · monki · pantalonki · pionki · skoczogonki · szczeciogonki · walonki · widlogonki · wronki · zielonki

LENONKIのように始まるポーランド語の単語

lennictwo · lenniczka · lenniczy · lennie · lennik · lenno · lennodawca · lennodawczy · lennon · lennosc · lenny · lenora · lent · lenteks · lentex · lento · lentz · lenung · lenz · lenza reguła

LENONKIのように終わるポーランド語の単語

balerinki · balerynki · baranki · bialutenki · biednienki · bielusienki · bielutenki · bladziutenki · blanki · bledziutenki · bliziutenki · boguty pianki · calusienki · calutenki · chudzienki · chytrenki · cichenki · cichusienki · cichutenki · ciemniusienki

ポーランド語の同義語辞典にあるlenonkiの類義語と反意語

同義語

«lenonki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENONKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenonkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlenonkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lenonki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lenonki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lenonki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lenonki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lenonki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lenonki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lenonki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lenonki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lenonki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lenonki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lenonki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lenonki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lenonki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lenonki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lenonki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lenonki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lenonki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lenonki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lenonki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lenonki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lenonki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lenonki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lenonki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lenonki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lenonki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lenonki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lenonki
5百万人のスピーカー

lenonkiの使用傾向

傾向

用語«LENONKI»の使用傾向

lenonkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenonki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lenonkiに関するニュースでの使用例

例え

«LENONKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlenonkiの使いかたを見つけましょう。lenonkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 101
TS 1/1998. NSI lekturowy lenonki 'okulary w drucianej oprawce z mah/mi okr^gfymi szklami (od okula- rów noszonych przez Johna Lenona z zespohi „The Beatles")': Niektórzy maja na glowach opaski i okulary, tzw. lenonki. Brawo 22/1993.
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
2
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 45
Z przeanalizowanych eponimów zaledwie 13 nie ma znaczenia osobowego: an- drzej, fred, gebels, g i joe, halinka, herman, igor, jezus, lenonki, leon, michałki, miecio, nobel. W sumie w Nowym słowniku gwary uczniowskiej znalazłem 101 ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
3
Malajski Excalibur:
Rzadki zarost, czaszka ogolona nazero, przeciwsłoneczne lenonki. Kiedy widziałem tegofaceta poraz ostatni, wyglądał inaczej. No i miał nasobie garnitur, niebojówki ipopielatą koszulkę. –Wszedłmi pan wdrogę – powtarza niedoszłyzabójca ...
Daniel Nogal, ‎Marcin A. Dobkowski, 2015
4
Spacer Metafizyczny:
Tużza nią szła Magda, aobok niej bardzo wysoki i szczupły, ciemnowłosy młodzieniec, o dość regularnych rysach twarzyi może nieco zbyt pokaźnym nosie,na którymtkwiły małe, okrągłe okulary „lenonki”. Sprawiał wrażenie intelektualisty.
Janusz Sylwestrowicz, 2015
5
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana ...
Jobs nosi charakterystyczne okrąg e lenonki. Cookzak ada ledwie widoczne okularybezoprawek. Przede wszystkim Cooknie stanowi dla Jobsa zagroZenia, bo niebyo wątpliwo9ci, ktojest gwiazdąrocka, akto tymgo9ciem, który granabasie.
Adam Lashinsky, 2012
6
Lan. czyli Orchidea
9cian,. tylko bieg do pierwszego wolnego fortepianu i improwizowa Beatlesów. Wokó zbiera a się grupa s uchaczek, by am często w9ród nich. Sam wygląda jak Beatles: ciemnew osy obcięte na pazia, okulary lenonki.
Marzena Wilkanowicz, 2012
7
Ciemno, prawie noc
Ubierał się zawsze na czarno, miał gęste kręconewłosy, opadające na czoło,i patrzyłna światprzez błękitne lenonki. Zpaczki, jakpodkreślała Ewa, bo część rodzinyDawida mieszkała w Kanadzie. Najbardziej jednak fascynowałymnie jego buty ...
Joanna Bator, 2012
8
Polish: A Comprehensive Grammar
InPolish there are many words that are relatedto thepeople who contribute to Polish vocabulary: lenonki (John Lennon's style of small round glasses) amerykanka 'chair-bed': położyć się na amerykance'to laydown on achair-bed.' gilotyna ...
Iwona Sadowska, 2012
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 403
... związany z lennem » lenonki blp, D. ~nek, pot. «okulary z małymi, okrągłymi szkłami, takie jakie nosił John Len non » lenteks m IV, D. -u, blm, włók. -tkanina lniana lub jutowa pokryta warstwą tworzywa sztucznego, stosowana głównie jako ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Erwin Axer: teatr słowa i myśli - Strona 259
Może z wyjątkiem Karlosa ubranego najpierw jak typowy kontestator (długie włosy, okularki „lenonki", luźne ubranie), który zafascynowany rewolucją Onucego, przebiera się za Barbarzyńcę i ponosi klęskę wobec zdrady wodza, który ochoczo ...
Elżbieta Baniewicz, 2010

用語«LENONKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenonkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Postaw na lenonki!
Mimo że lato dobiega końca, nie żegnamy się z przeciwsłonecznymi okularami. Już dawno przestały spełniać tylko i wyłącznie funkcję ochronną. Są świetnym ... «VU MAG, 9月 15»
2
Codzienny luz według Vanessy Hudgens
Tym razem jest to modna torba z frędzlami i przeciwsłoneczne okulary lenonki! Charakteru i wyrazistości z pewnością dodaje także gruby pasek w karmelowym ... «VU MAG, 8月 15»
3
W 1983 roku Sławek Wierzcholski podjął ryzykowną rozgrywkę z SB …
Wierzcholski poprawia okulary, lenonki, takie same, jakie tkwią na nosie chłopka, którego czarno-białe zdjęcia pozostały w aktach. Pod zdjęciem opis - wzrost: ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
4
Moda na okrągło — lenonki
"lenonki". Proponują je w wersji klasycznej lub w wersji "extra" - z dodatkowymi zdobieniami i w rozmiarze XL. W swoich zbiorach ma je Alessandra Ambrosio, ... «JOY, 4月 15»
5
Najlepsze stylizacje gwiazd minionego tygodnia
Vanessa Hudgens lansuje lenonki, Nicky Hilton bawi się stylem boho, wplatając do klasycznego zestawu torbę z frędzlami i kapelusz, natomiast Taylor Swift ... «JOY, 4月 15»
6
Jak dobrać idealne okulary do kształtu twarzy?
... USA), wayfarery (jak u Audrey Hepburn), clubmastery (plastikowa góra, metalowy dół), lenonki (niczym zdjęte z nosa legendarnego Johna Lennona - okrągłe, ... «naTemat, 4月 15»
7
Jak dobrać okulary? Wybieraj przed lustrem
Do klasyki na pewno zalicza się już lenonki i te wciąż są na topie. Nadal modne są kujonki i masywne oprawki z barwnymi szkłami – nie muszą już być typowe ... «Strefa Biznesu, 4月 15»
8
Best Look: Hailee Steinfeld w sukience Diora
Dopiero po chwili okazało się, że piękna dziewczyna ubrana w pomarańczową sukienkę i kozaki do kolan, której twarz zasłaniały okrągłe okulary – lenonki, ... «VU MAG, 3月 15»
9
Agnieszka Szulim w hipisowskiej stylizacji!
Efekt spotęgowała dodatkowo modna tego lata torba z frędzlami oraz okulary lenonki w wersji XXL. Jeśli chcesz zobaczyć stylizację Agnieszki Szulim podczas ... «MilionKobiet.pl, 8月 14»
10
Witkowski o Szpaku: "Cudowna stylówa! Powinieneś być blogerką!"
... srebrne buty, żółta marynarka, rozprostowane, długie włosy i nieśmiertelne lenonki. Bardzo spodobała się Michałowi Witkowskiemu, który kilka tygodni temu ... «Pudelek, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lenonki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lenonki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA