アプリをダウンロードする
educalingo
lepieznik

"lepieznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEPIEZNIKの発音

lepieznik


LEPIEZNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bieznik · czarnoksieznik · drapieznik · galeznik · gnieznik · grabieznik · kobeznik · kraweznik · krzywoprzysieznik · leznik · lubieznik · lupieznik · mosieznik · nabieznik · napreznik · nocleznik · odpreznik · odprzysieznik · okreznik · oreznik

LEPIEZNIKのように始まるポーランド語の単語

lepianka · lepic · lepic sie · lepid · lepidlo · lepido · lepidodendron · lepidofity · lepidokrokit · lepidolit · lepidopterolog · lepidopterologia · lepidumst amare semper · lepiej · lepiej by · lepienie · lepik · lepisko · lepiszcze · lepki

LEPIEZNIKのように終わるポーランド語の単語

akcyznik · bagaznik · baniecznik · papieznik · paweznik · pienieznik · pobereznik · przysieznik · rownoleznik · rozgaleznik · rzeznik · snieznik · spreznik · szeleznik · teznik · uprzeznik · wreznik · zacieznik · zbereznik · zeleznik

ポーランド語の同義語辞典にあるlepieznikの類義語と反意語

同義語

«lepieznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEPIEZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lepieznikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlepieznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lepieznik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

款冬
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mantecona
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

butterbur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

butterbur
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Butterbur
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

белокопытник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Carrapicho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

butterbur
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

butterbur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

butterbur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pestwurz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머위
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

butterbur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

butterbur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

butterbur
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

butterbur
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

butterbur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

butterbur
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lepieznik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

белокопитнік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

butterbur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

butterbur
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Butterbur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tussilago
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

butterbur
5百万人のスピーカー

lepieznikの使用傾向

傾向

用語«LEPIEZNIK»の使用傾向

lepieznikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lepieznik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lepieznikに関するニュースでの使用例

例え

«LEPIEZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlepieznikの使いかたを見つけましょう。lepieznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 225
W językach stp., stcz., ukr., r., sch. ta sama nazwa oznacza również 'lepiężnik (Petasites)'. Podobne wahania znaczeniowe występują w innych nazwach: 157. cz. dial. matefiMóko 'podbiał', zdaniem Machka nazwa ta została przeniesiona z ...
Wanda Budziszewska, 1965
2
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 225
W językach stp., stcz., ukr., r., sch. ta sama nazwa oznacza również 'lepiężnik (Petasites)'. Podobne wahania znaczeniowe występują w innych nazwach: 157. cz. dial. matefiłióko 'podbiał', zdaniem Machka nazwa ta została przeniesiona z ...
Wanda Budziszewska, 1965
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
lepieznik, lepieżnik p. lepiężnik. lepiężnik 'roślina o dużych, sercowatych liściach, Petasites', w tej postaci już u Syreniusza r. 1613 s. 1427, w Herbarzu Marcina z Urzędowa r. 1595 s. 245: „lepiaśnik, carz ziele, Euski zową", 'Petasites', jako ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 259
Z zachowanych wspomnień różnych osób wiadomo, że w czasie swych wycieczek L. rzeczywiście przebył dużą część tego szlaku. lepiężnik biały (Petasites albus) z rodziny Złożonych (Compositae). Wczesnowiosenna roślina, ukazująca ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
5
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 37
Podbiał — Tussilago L., Rp.693 (Petasites Mill. — Lepiężnik), lepiesżnik Sien.272, lepiężnik, podbiał szeroki, car, morowy korzeń Kn.363, lepiężnik, podbiał szeroki Syr.709, lepieżnik Tr.752, Podbiał lepiężnik — Tussilago petasites L. Kluk III ...
Anna Spólnik, 1990
6
Zespoły leśne Polski - Strona 353
hybridus) — Lepiężnik różowy: 249, 265 Petasites kablikianus TAUSCH ex BERCHT. — Lepiężnik wyłysiały: 249, 265 Peucedanum cervaria (L.) LAPEYR. — Gorysz siny: 22, 161, 167 Peucedanum oreoselinum (L.) MOENCH — Gorysz ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 2001
7
Za granią grań - Strona 156
Lepiężnik przebijający się przez zmarzlinę. Zobaczył Miłą otulającą dłońmi żyjątko, które nazywała czasem swoim Znajomkiem. Usłyszał siebie mówiącego, że to tylko lepiężnik rozkwitający w jej rękach. - Spróbuj, czy jest gorzki. Szybciej, bo ...
Michał Jagiełło, 1998
8
Tatry - Strona 90
Zespól lepiężnika. Pachnqce kamienie. Tlustosze. Roślinność zrębów leśnych Tuż nad wodą potoków spostrzegamy często wielkie białokutnerowate liście, które w upalne dnie, a zwłaszcza rankami, przepełniają doliny osobliwą, ostro ...
Konstanty Stecki, 1968
9
Bedeker tatrzański - Strona 23
ód nich jest zakwitający wczesną wiosną lepiężnik biały (Petasites albus) o wielkich, okrągławych, owłosionych liściach; rośnie też parzydło leśne (Aruncus sytoestris), fiołek dwukwiatowy (Viola biflora) i niecierpek pospolity ...
Ryszard Jakubowski, 2000
10
Przyroda Kotliny Zakopiańskiej: Poznanie, przemiany, ... - Strona 112
epiężnika białego rozproszone jest w niewielkich płatach na całym obszarze Kotliny. Występuje głównie w obszarach lejów źródliskowych oraz innych miejscach wycieku lub wysięku wód na zboczach; najczęściej na siedliskach ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, 1993
参照
« EDUCALINGO. Lepieznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lepieznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA