アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lezginka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLEZGINKAの発音

lezginka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLEZGINKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«lezginka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

lezginka

Lezginka

Lezginka - 伝統的なコーカサス人の民族舞踊、生命のペースで、メーター6/8。 北コーカサスとアゼルバイジャン北部のダゲスタン南東部に生息しているレズギンの人々に由来し、多くの異なるバージョンで知られており、多くの場合、コーカサスの個々の地域に特徴的である。 Lezginkaは単独で、ペアで、またはグループで踊られます。 踊りの間、男性は通常、短い剣が衣服についています。 Lezginkaは、小さくて速いステップ、腕と体の激しい動きが特徴です。 それは若干上げられた "伸ばされた"腕を持つ彼女の外でも独特の特徴です。 ダンス中、ダンサーはしばしば膝に落ちて立ち上がります。 レジンカがペアで踊っているとき、カップルは触れず、男性はよりダイナミックに踊り、女性はもっと穏やかです。 ダゲスタンの首都マハチカラでは、2000年以来、毎年、国際的な音楽と舞踊の競技が行われています。 脚注... Lezginka – tradycyjny, ludowy taniec kaukaski, o tempie żywym, w metrum 6/8. Wywodzi się od ludu Lezginów, zamieszkujących południowo-wschodni Dagestan na północnym Kaukazie i północny Azerbejdżan, a obecnie znany jest w wielu rozmaitych wersjach, często charakterystycznych dla poszczególnych regionów Kaukazu. Lezginka tańczona bywa pojedynczo, w parach lub zbiorowo. W czasie tańca mężczyźni z reguły mają przypięte z przodu do ubrania krótkie miecze. Lezginka charakteryzuje się drobnymi, szybkimi krokami, gwałtownymi ruchami ramion i ciała. Charakterystyczna jest dla niej także poza orła, z lekko wzniesionymi do góry, "rozpiętymi" ramionami. W trakcie tańca tancerze niejednokrotnie upadają na kolana i podnoszą się. Gdy lezginka tańczona jest w parach, pary nie dotykają się, mężczyźni tańczą bardziej dynamicznie, a kobiety znacznie spokojniej. W stolicy Dagestanu, Machaczkale, od 2000 roku odbywa się doroczny międzynarodowy konkurs muzyki i tańca lezginki. Przypisy...

ポーランド語辞典で«lezginka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEZGINKAと韻を踏むポーランド語の単語


anginka
anginka
antoninka
antoninka
babinka
babinka
babulinka
babulinka
balerinka
balerinka
balsaminka
balsaminka
baraninka
baraninka
baskinka
baskinka
beduinka
beduinka
beginka
beginka
beninka
beninka
berlinka
berlinka
besaminka
besaminka
bialorusinka
bialorusinka
bobinka
bobinka
bocwinka
bocwinka
boginka
boginka
botwinka
botwinka
brzezinka
brzezinka
kartaginka
kartaginka

LEZGINKAのように始まるポーランド語の単語

lezalka
lezalnia
lezaly
lezanina
lezanka
lezc
leze
lezec
lezek
lezen
lezenie
lezgin
lezginski
leziwo
lezja
lezka
leznia
leznik
lezny
lezysko

LEZGINKAのように終わるポーランド語の単語

brzoskwinka
bukowinka
bulawinka
burkinka
bylinka
chabinka
chalupinka
chinka
choinka
chuscinka
cielecinka
cybinka
debinka
dolinka
domowinka
drabinka
drobinka
drwinka
drzewinka
dwoinka

ポーランド語の同義語辞典にあるlezginkaの類義語と反意語

同義語

«lezginka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEZGINKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lezginkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlezginkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lezginka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lezginka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lezginka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lezginka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lezginka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lezginka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лезгинку
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lezginka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lezginka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lezginka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lezginka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lezginka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lezginka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lezginka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lezginka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lezginka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lezginka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lezginka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lezginka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lezginka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lezginka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лезгинку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lezginka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lezginka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lezginka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lezginka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lezginka
5百万人のスピーカー

lezginkaの使用傾向

傾向

用語«LEZGINKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lezginka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lezginkaに関するニュースでの使用例

例え

«LEZGINKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlezginkaの使いかたを見つけましょう。lezginkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confessions of a Plagiarist: And Other Tales from School - Strona 159
Kirstein associated the sensuality of the lezginka with Nijinsky's provocative “ferocity” but ignored the most famous feature ofthe dance—famous because jumping on toes sheathed in soft boots looks painful if not impossible and transgressive ...
Kevin Kopelson, 2012
2
WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy
After dinner, though, the first band started an informal performance — drums, accordion and clarinet playing the lezginka, the universal dance of the Caucasus. To the uninitiated Westerner, the music sounds like an undifferentiated wall of ...
David Leigh, ‎Luke Harding, 2011
3
The Queer Afterlife of Vaslav Nijinsky - Strona 39
He even denied that the lezginka involves any type of impersonation. The Captain, Kirstein asserted, is "not the imitation of a particular personage but the embodiment of a regional vitality" (Nijinsky Dancing 75). As if regional vitality were ever ...
Kevin Kopelson, 1997
4
Legacies of Twentieth-Century Dance - Strona 22
Only three months before, for the Golovin/Korovin production of Glinka's Ruslan and Ludmilla, Petipa's lezginka, in service since 1886, was summarily replaced by a new dance choreographed by regisseur Aleksandr Shiriaev. According to ...
Lynn Garafola, 2005
5
Ethnic Relations in Post-Soviet Russia: Russians and ...
Between 2010 and 2012, authorities recorded over 150 incidents of the dancing of the lezginka in Stavropol, Pyatigorsk and Kislovodsk. In October 2010 alone, 12 ethnic North Caucasian men were detained in Stavropol and five ethnic ...
Andrew Foxall, 2014
6
Daghestan: Tradition and Survival - Strona 230
However, with the later Lezginka a move to innovate appeared, which was neither original nor justified. The overworked stereotypes debased the folkdances, while posing and exaggeration of already sparkling movements distorted the ...
Robert Chenciner, 2012
7
The Return: Russia's Journey from Gorbachev to Medvedev - Strona 289
Right there on the tarmac he danced the lezginka, a traditional folk dance of Chechnya and much of the Caucasus region. . . . He understood . . . that at that particular moment in our history it was impossible for a top military man to speak out in ...
Daniel Treisman, 2012
8
Growing Up in the North Caucasus: Society, Family, ...
The national dances known as lezginka are, in the opinion of all participants, ofparticular importance for Caucasian identity (see figure 6.2).One girl from KarachayCherkessia definedlezginka asa symbol of all Caucasus people, ...
Irina Molodikova, ‎Alan Watt, 2014
9
Memoirs of the Yiddish stage - Strona 137
He had to dance the Lezginka. That was Krassnov's specialty but not Michalesko's. Then why did Michalesko have to dance the Lezginka? Only because Aaron Lebedoff danced the Lezginka. The fact that he could not dance the Lezginka did ...
Joseph C. Landis, 1984
10
Shostakovich in Context - Strona 153
If during the course of the action there is a lezginka, the music provided for it bears no relation to the lezginka we know and love. In his pursuit of novelty at all costs the composer has made up some lezginka music of his own, music that is ...
Rosamund Bartlett, 2000

用語«LEZGINKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlezginkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Photos: 61st Precinct's Night Out Against Crime Presents A New …
Lezginka dancers from the Tovushi Kavkazi Jewish Youth Center entertained the crowd. Dancers from the Tovushi Kavkazi Jewish Youth Center entertained the ... «Sheepshead Bites, 8月 15»
2
Qui Expo: Milano aspetta Putin e celebra la Giornata della Russia
Nato nel 1958, il gruppo “Lezginka” ha una composizione multietnica fuori dal comune: più di 35 artisti rappresentano i colori e le tradizioni di oltre trenta diversi ... «Russia Beyond the Headlines, 6月 15»
3
Ensemble "Lezginka" to represent Dagestan at national holiday …
Makhachkala, March 20, 2015. Dagestan State Academic honored dance ensemble "Lezginka" will represent Dagestan at the celebratory event dedicated to the ... «Republican Information Agency, 3月 15»
4
Video: UFC champions do a traditional dance at Chechen …
... night after the event. Weidman and Mir were even taught how to dance the Lezginka, the national dance of many republics in the Caucasus. Chris Weidman: ... «Bloody Elbow, 3月 15»
5
Lifespan of Caucasus motives
To make matters worse, there was the scandal around the Lezginka dance on the Manezhnaya Square, shooting by a wedding cortege, Vostochnoye Biryulyovo ... «vestnik kavkaza, 1月 15»
6
Dağıstanlı Akrobasi Grubu Şeyh Şamil Gösterisi ile Nefes Kesti
Bursa'da sahne alan Kafkas coğrafyasının dünyaca ünlü "Molodost Dagestan Lezginka Halk Dansları ve Akrobasi Topluluğu" adeta nefes kesti. «Haberciniz, 9月 14»
7
Kazakistan'da kültür şöleni farklı milletleri biraraya getirdi
Özellikle minik öğrencilerin mehter gösterisi ziyaretçiler tarafından ayakta alkışlanırken Kafkas dansı "Lezginka" vatandaşları adeta coşturdu. Kültür Şenlikleri ... «Zaman Gazetesi, 5月 14»
8
ceremonia otwarcia pokaże historię Rosji w imponujący sposób
Będzie dużo folkloru i ludowy kaukaski taniec Lezginka - poinformowała Anna Pisarska z Komitetu Organizacyjnego. Ceremonia rozpocznie się o godz. «Polskie Radio, 2月 14»
9
Russia: Students expelled for folk dancing in the street
The lezginka is the national dance in Russia's Caucasus regions. Shouts and boisterous musical accompaniment are deemed essential for its success, so it ... «BBC News, 11月 13»
10
Młody Stalin
Gruzińskie pieśni i lezginka w wykonaniu Polaków po prostu oczarowują, szczególnie tym, że nikt nas nie oszukuje, żadna blondynka nie staje się brunetką. «e-Teatr.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lezginka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lezginka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż