«BOCWINKA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
bocwinkaの使いかたを見つけましょう。
bocwinkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miejscowości byłych powiatów gołdapskiego i oleckiego
I 4 B. Obce nazwy miejscowości pochodzące od przezwisk i przydomków Do danej podgrupy należą nazwy: BOĆWINKA - wieś, PGR, soł. Główka, p. goł., zał. 1566 r. NP Boćwinka - MAB, R I 15, 1880 SG I 270, M, SP, 1936 SGPP 1503, 694, ...
Krystyna Szcześniak, 1994
2
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia ... - Strona 38
Prachersdorf. Czasem — jak w przypadku wsi Boćwinka — sprawa była bardziej skomplikowana. Nazwa Boćwinka (podobnie: Boćwiński Młyn, Nowa Boćwinka) jest formacją rodzimą, zbudowaną według zasad panujących w języku polskim.
Irena Maryniakowa, Elżbieta Smułkowa, 1989
3
Onomastica - Tom 42 - Strona 314
... Maruniszki Małe, Maruniszki Wielkie, Boćwinka, Boćwiński Młyn, Nowa Boćwinka, Jagoczitny, Jagoczany Małe, Kumiecie, Kumiecie Małe. W pracy błędnie przyporządkowano nazwę współczesną Orneta nazwie niemieckiej używanej przed ...
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 192
«zupa z młodych liści i naci buraków ćwikłowych; botwinka, boćwina, boćwinka* 3. bot. «Beta vulgaris, dwuletnia roślina warzywna z rodziny komosowatych, uprawiana ze względu na duże pomarszczone liście o mięsistym ogonku i nerwie ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
5
Polish Heritage Cookery - Strona 241
... or sliced — are a common garnish for a number of popular Polish soups. These include sorrel soup, creamed beet soup, beet-green soup (bocwinka), tart and tangy zurek and bialy barszcz (both of which are sometimes referred to as Easter ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005
6
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 120
1. «nać buraczana»: bur^aM du k]oSa a bac'vHna na tiuóa £uc]ali 19. Por. BOĆWINNIK, BUEACZNIK; 2. «zupa z młodych buraków ćwikłowych pokrajanych wraz z nacią»: bac'iHna na wVgs'a iest naismaóń]]ej^a 32. BOĆWINKA = bac'vHvka ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
7
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 48
Prowincyonalne, krafcowskie: prazu- cliv, maldrzyii, kampust , iynlyca czvli reczyca; litew- skíe: cholodziec, wereszczaka, boc'winka, póbgqski, sli- ziki, kolduny, olatki, grzybek, jajecznica z kielbasq , grzybanii, rydzami, mléczko, sielanka, ...
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 185
Boćwina, botwina. Z wyrazu łacińskiego beta — burak, ćwikła (w słowniku Marczyńskiego z r. 1564 jest tylko ć w i k- ł a) powstał wyraz: bo twa, botwina i boćwina, będący nazwą ludową najpospolitszej odmiany buraka. Z upowszechnieniem ...
9
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 185
Boćwina, botwina. Z wyrazu łacińskiego beta — burak, ćwikła (w słowniku Mączyiiskiego z r. 1564 jest tylko ć w i k- ł a) powstał wyraz: b o t w a, botwina i boćwina, będący nazwą ludową najpospolitszej odmiany buraka. Z upowszechnieniem ...
10
O nazwach oraz użytkach ćwikły, buraków i barszczu - Strona 27
*bocwina _ Sie. 289. boćwina _ nać Kl. 253. ,, _ liście młodych buraków Dub. 314. botwina _ ib. *botwinka _ ,,żyłki“ (to znaczy środkowe żebra) z liści buraczanych Pł. 254 *bućwina _ A. 286. buraczki _ buraki w ogrodzie Ka. 215. *buraka (ta, i ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1916
