アプリをダウンロードする
educalingo
lisowaty

"lisowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLISOWATYの発音

lisowaty


LISOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

LISOWATYのように始まるポーランド語の単語

lisie · lisieux · lisio · lisisko · lisiura · lisiurka · liskow · liskowski · lisodia · lisopiesak · lisowczyk · lisowski · lisowy · lisp · lissa · list · list gonczy · list intencyjny · list kaperski · list komisyjny

LISOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるlisowatyの類義語と反意語

同義語

«lisowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlisowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lisowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lisowaty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lisowaty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lisowaty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lisowaty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lisowaty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lisowaty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lisowaty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lisowaty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lisowaty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lisowaty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lisowaty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lisowaty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lisowaty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lisowaty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lisowaty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lisowaty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lisowaty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lisowaty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lisowaty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lisowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lisowaty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lisowaty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lisowaty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lisowaty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lisowaty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lisowaty
5百万人のスピーカー

lisowatyの使用傾向

傾向

用語«LISOWATY»の使用傾向

lisowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lisowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lisowatyに関するニュースでの使用例

例え

«LISOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlisowatyの使いかたを見つけましょう。lisowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 185
«kajdanki, wiczy»: Szalonego dasz do klody i do lisice SBud. lisowaciec «rudziec»: Podróznik, ziele, gdy zeschnie, lisowacieje Syr. lisowaty «rudy, ryzy»: Nie miala tez wlosów lisowatych albo prawie czerwo- nych JPat; Jestli kiedy uzrzysz, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 644
О farbowaniu wlosów, jakoby z lisowatych czarne uczynió. Sienn. 547. Paciornik ziele jest korzenia dlugiego lisowaioeiemnego. Syr. 295. Ezau lisowaty byl, a wszystek kosmaty. Leap. Genes. 25, 25. Dawid byl lisowaty icudnego wejrzenia.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Prapostać *lisiti *liSą derywat od *lisz (p. lis). Podstawowe znaczenie 'postępować chytrze, jak lis'. Por. Vasmer EEW II 45. lisiec, lisię, lisiur(a) p. lis. liska p. laska 2. liskać się p. lśnić, łyskać (się). lisowacieć p. lisowaty. lisowaty 'płowy, rudawy', ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Minucje sowiźrzalskie: - Strona 96
Lisowaty powiedział jemu na tę mowę: 5 Jeśliże lisowaci wszyscy są tak ziemi, Tedy Dawida króla potępić musiemy; Bo mówi historya, że był lisowaty, A przecię w szczerość, w cnoty wszelakie bogaty. Szafran, fiołki żółte, a piękny pach mają, ...
Jan Łoś, 1948
5
Fraszki - Strona 108
DO SĄSIADA Rośmiej się, dobry sąsiedzie! Lisowaty przy biesiedzie Pił z kusza prawie sporego, Tak iż tylko brodę z niego s Widać było krokosową. Wyrwał się ktoś z prędką mową: „Towarzysze! Kto to naszę Lisem obramował czaszę?" 16.
Jan Kochanowski, 1957
6
Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 81
... -isty: popie- listy, srebrzysty, trawisty (L), węglisty (Cn. Th. wg L); -iwy: pies niwy; -awy: krwaicy, cisa1cy, lisawy; -owaty: lisowaty, szpakowaty l. c) „Przymiotniki wyrażające (oznaczające) przynależność lub pochodzenie do tego wzgl. od tego, ...
Alfred Zaręba, 1954
7
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 121
SESł, I, 51 - geografia wyrazu przemawia za pochodzeniem ze wschodu, a nie z łac. burrus 'rudy, ognistego koloru, lisowaty'. Niepewne, por. KorschAslPh IX 493-4, Kuryłowicz PF X 355-6, Gombocz [por. RS VII 187]; SL, I, 201 -por. łac. burrus ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
8
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 20
Jasny, koralowy, krokoso- wy, lisowaty, ognisty, perłowy (?), piowy, pstry, różany, rumiany, siny, siwy, srebrny, szary, śnieżny, zielony, złoty; Rej: biały, bieluchny, blady,' błękitny, brunatny, bury, ciemny, cisawy, czarny, czerwony, gagatkowy, ...
Maciej Grochowski, 1992
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 145
handlarz koni kielich I ‚ ` ' fàlda, ogon ' frasunek lisowaty i кdól v_vodily ciîwalén'ié ' ' \ , chód' vczçéc' zo grzywily i pokazywacz ' f ' podobrio synowica ' nadqiám za kim x это" powiçkszaigcé „ ' 'i srogíÁ . - i отл-жути »„уже vìon'y' _ `matka ...
Onufry Kopczyński, 1817
10
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 44
Przeczytał, Frasunek. Lisowaty. Dół wodny. Chwalenie. Chód. 20ta część grzywny. Pokazy wacz. - Podobno. Synowica. - " Nadązam za kim. Szkło powiększające. Srogi, Olbrzym. Przestarzałe. Szaszeh Szłopa ' Szłyk. . Szos Szubet ii Szybałtt.
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
参照
« EDUCALINGO. Lisowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lisowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA