アプリをダウンロードする
educalingo
lista wyborcza

"lista wyborcza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLISTA WYBORCZAの発音

lista wyborcza


ポーランド語でLISTA WYBORCZAはどんな意味ですか?

選挙のリスト

選挙リスト - 指定選挙区の選挙に参加している特定の選挙候補者のリストを指定し、州選挙管理委員会の宝くじで連続して番号を付けます。 第1に、PKWは複数の構成員に文字を登録した委員会の手紙の数をリストアップしている。 第2に、PKWは、すべてではなく複数の地区に書簡を登録した選挙委員会のための番号を引き出す。

LISTA WYBORCZAと韻を踏むポーランド語の単語

arytmetyka wyborcza · bircza · czastka slowotworcza · europejska wspolnota gospodarcza · komorka chrzastkotworcza · komorka kosciotworcza · kora nadnercza · miazga korkotworcza · ordynacja wyborcza · podstawa slowotworcza · rada nadzorcza · recesja gospodarcza · renta starcza · szkola zbiorcza · tarcza · tkanka tworcza

LISTA WYBORCZAのように始まるポーランド語の単語

list prowizyjny · list przewozowy · list uwierzytelniajacy · list zastawny · list zelazny · lista · lista dialogowa · lista obecnosci · lista plac · lista rankingowa · liste robinson · listeczek · listek · listera · listeria · listeweczka · listewka · listewkowaty · listewkowy · listewnik

LISTA WYBORCZAのように終わるポーランド語の単語

alycza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · cena wywolawcza · chancza · checza · choroba motylicza · chotcza · ciecza · cza cza · czacza · czarna hancza · czawycza · czeczuncza · czesucza · czesuncza · czukcza

ポーランド語の同義語辞典にあるlista wyborczaの類義語と反意語

同義語

«lista wyborcza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISTA WYBORCZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lista wyborczaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlista wyborczaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lista wyborcza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选名单
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lista electoral
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

election list
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव सूची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القائمة الانتخابية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избирательный список
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lista eleitoral
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচন তালিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la liste électorale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

senarai pemilihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wahlliste
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選挙リスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선거 목록
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

danh sách bầu cử
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் பட்டியலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक यादी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seçim listesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lista elettorale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lista wyborcza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виборчий список
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lista electorală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογος των εκλογών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lys verkiesing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

val lista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

valget liste
5百万人のスピーカー

lista wyborczaの使用傾向

傾向

用語«LISTA WYBORCZA»の使用傾向

lista wyborczaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lista wyborcza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lista wyborczaに関するニュースでの使用例

例え

«LISTA WYBORCZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlista wyborczaの使いかたを見つけましょう。lista wyborczaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 102
b) prawa wyborcze: CZYNNE prawo do wybierania swoich przedstawicieli w wyborach; przysługuje od momentu ukończenia ... wyborcze, w których startują różni kandydaci (wyjątkiem są wybory prezydenckie, w których w każdym okręgu lista ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
2
Instytucje prawa wyborczego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej
39 ordynacji wyborczej do rad przez terytorialne komisje wyborcze. Przy tym dotyczy to tylko organizacji, które wyraźnie takie porozumienie zawarły. Ważne zgłoszenie listy wyborczej. Ordynacje wyborcze określają warunki, jakim powinna ...
Aleksander Patrzałek, 1963
3
Samoidentyfikacja mniejszości narodowych i religijnych w ... - Strona 47
ający KWM prawo do zgłaszania listy ogólnopolskiej, niezależnie od liczby zarejestrowanych list okręgowych - zasadą przy pozostałych komitetach wyborczych była rejestracja co najmniej 5 list okręgowych) oraz art. 1 00 ust.
Monika Płońska, 1998
4
Sejm Krajowy galicyjski: 1861-1914 - Tom 2 - Strona 80
Naczelnik gminy wyłoży listę przez dni czternaście w lokalu urzędowym gminy, codziennie w czasie przez władzę polityczną oznaczonym i publicznie obwieścić się mającym, dla wolnego przeglądu i poda to wyłożenie listy wyborczej do ...
Stanisław Grodziski, 1993
5
Geneza i ewolucja systemów wyborczych w państwach Europy ...
Każda lista wyborcza powinna zawierać nazwę ugrupowania politycznego, które zarejestrowało ją w Państwowej Komisji Wyborczej - Drżavno Izborno Poyjerenstvo. Jeśli zaś chodzi o listę zgłoszoną przez grupę wyborców, to nosi ona ...
Wojciech Sokół, 2007
6
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Wyniki wyborów powinny być ogłoszone przez komisję wyborczą najpóźniej w 4 tygodnie po wyborach (ustawa z 1925 r. skróciła ten termin do 2 tygodni). Wybrany poseł mógł złożyć mandat i jego miejsce zajmował wtedy kolejny z listy (w ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
7
Z problematyki politycznej, gospodarczo-społecznej Polski ...
Kandydatów na posłów wybieranych z krajowej listy wyborczej przed- stawia Ogólnopolskiemu Konwentowi Wyborczemu Rada Krajowa Patriotycznego Ruchu Odrodzenia Narodowego. [...] Art. 54. Proponowanych kandydatów na posłów ...
Elżbieta Krakowiak, 1986
8
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Przedstawiciele kół parlamentarnych reprezentujących w dniu rozpoczęcia kadencji Sejmu osobną listę wyborczą. Jest to furtka, pozwalająca uzyskać reprezentację w Konwencie mikrougru- powaniom, dla założenia koła parlamentarnego ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
9
Acta Pomerania nr 2: - Strona 24
na listy lub tzw. system sTV20. Z treści art. ... 5%) oraz limitu wydatków na kampanię wyborczą. ... komitety wyborcze (partyjne, koalicyjne lub obywatelskie), ponadto każda lista dla zgłoszenia musi uzyskać poparcie w postaci podpisów min.
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
10
Corka Hitlera - Strona 230
Skoro Chandler chce siedzieć z założonymi rękami i nie planuje nic, co by powstrzymało Elliotta oraz Sharon, być może lista wyborcza Rutledge — Gordon zawiera nazwiska ludzi, którzy będą wiedzieli, co z tym zrobić. Ted odwrócił się na ...
Timothy B. Benford, 2000

用語«LISTA WYBORCZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlista wyborczaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pełna lista PiS z okręgu Katowickiego
Lista wyborcza PiS w Katowicach: Wiemy kto i z jakiego miejsca będzie startował z PiS w Katowicach. Zobaczcie listę wyborczą Prawa i Sprawiedliwości w ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
2
Lewica zbiera się w Warszawie pod parasolem OPZZ
OPZZ liczy na to, że zainicjuje powstanie jednej, wspólnej listy w wyborach ... z całej serii spotkań, w wyniku których powstanie jedna lista wyborcza lewicy. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lista wyborcza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lista-wyborcza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA