アプリをダウンロードする
educalingo
lobbowac

"lobbowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLOBBOWACの発音

lobbowac


LOBBOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absorbowac · adsorbowac · angobowac · aprobowac · bibowac · dezaprobowac · dogarbowac · dosrubowac · drabowac · druzbowac · farbowac · garbowac · gebowac · herbowac · inkubowac · intubowac · karbowac · klebowac · labowac · liczbowac

LOBBOWACのように始まるポーランド語の単語

lob · lob lodowcowy · lobaczewski · lobamba · lobambijczyk · lobambijka · lobambijski · lobbing · lobbista · lobbistyczny · lobby · lobbysta · lobbystyczny · lobektomia · lobelia · lobelina · lobeliowate · lobeliowaty · lobeski · lobez

LOBBOWACのように終わるポーランド語の単語

lobowac · lubowac · nagarbowac · nakarbowac · narabowac · nawerbowac · obrabowac · obrebowac · odgarbowac · odsrubowac · ofarbowac · oplombowac · perturbowac · plombowac · pochlebowac · podchlebowac · podfarbowac · pofarbowac · pokarbowac · policzbowac

ポーランド語の同義語辞典にあるlobbowacの類義語と反意語

同義語

«lobbowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOBBOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lobbowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlobbowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lobbowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

游说
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para cabildear
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to lobby
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लॉबी बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للضغط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лоббировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para fazer lobby
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লবি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à faire pression
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lobi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

to lobby
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロビーに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로비
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lobi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để vận động hành lang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லாபி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लॉबी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lobi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a lobby
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lobbowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лобіювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a face lobby
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να ασκήσει πιέσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om steun te werf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att lobba
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å drive lobbyvirksomhet
5百万人のスピーカー

lobbowacの使用傾向

傾向

用語«LOBBOWAC»の使用傾向

lobbowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lobbowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lobbowacに関するニュースでの使用例

例え

«LOBBOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlobbowacの使いかたを見つけましょう。lobbowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 149
Lobbować za czymś, na rzecz kogoś/czegoś, dla kogoś/czegoś. Będziemy lobować za obcięciem cen, ale wszystko w rękach rządu. Polityka 2001. Holenderski biznesmen zapewniał, że nie lobbował za uchwaleniem korzystnych dla siebie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Unia Europejska-Polska: polityka, regulacje i sposoby ... - Strona 90
d modelu hierarchicznego, WRL mogą lobbować bezpośrednio władze ponadnarodowe lub za pośrednictwem władz centralnych (rys. 2.). Władze regionalne i lokalne Władze państwowe Władze ponadnarodowe Rys. 2.
Ewa Małuszyńska, 2002
3
Język w służbie polityki: językowy kształt kampanii wyborczych
Kandydat, który potrafi lobbować, ma - według ogólnego mniemania - duży atut wyborczy, por. nowe konteksty typu: (53) Sytuacja mieszkańców wsi jest dziś bardzo trudna, a w Parlamencie brak jest lobby na rzecz jej zmiany. W obliczu ...
Kazimierz Ożóg, 2004
4
Lobbing w Unii Europejskiej - Strona 54
Przychylnie ocenia go 45% parlamentarzystów, a uwzględniając kryterium narodowe, w przypadku Skandynawów odsetek wynosi 57%, a Niemców i Austriaków - nawet 64%. 4.5. Jak lobbować - razem czy indywidualnie? Tabela 4. Dziedziny ...
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Molęda-Zdziech, 2002
5
Nasz kolor w Unii - Strona 38
Czy rzeczywiście odbywało się jakieś lobbowanie z Pani strony? Nie lobbowałam. Formalnie była to decyzja przewodniczącego Komisji, czyli Romano Prodiego. Wszyscy dookoła twierdzą, że decyzję podjął przewodniczący Komisji, ...
Danuta Hübner, ‎Joanna Justyna Mizgała, 2006
6
A to Polska właśnie - Strona 37
Dlatego, odpowiada rzecznik prasowy urzçdu miasta, ze bçdac w sadach we wlasnej sprawie, pan Prezydent lobbuje jednoczesnie na rzecz miasta! Ponie- waz rzecznik nie wyjasnil na czym polega „lobbing" na rzecz miasta w sadach, ...
Anthony Pietraszko, 2006
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 207
Klasa uwazala go za lizusa, poniewaz staral sie przypodobaó wszystkim nauczycielom. lobbowac - czas. niedok., lobbuje, lobbuje, lobbujq, lobbowal, lobbowaliémy, lob- bowali, lobbuj, lobbujcie; 'wplywaó na rózne organy wladzy ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 197
... kontrolować politykę ekonomiczną regionu i lobbować na rzecz polityk protekcjonistycznych gwarantujących im rozwój i rynki zbytu dla prowadzonej przez nich produkcji hutniczej336, w rzeczywistości – jak podkreśla Real Cuesta – „zakup ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
9
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 81
Mają też prawo lobbować za określonymi rozwiązaniami legislacyjnymi, wykorzystywać środki masowego przekazu, zakładać szkoły, powoływać organizacje dobroczynne, by przekonać opinię publiczną o swoich szczytnych ideałach i ...
Marianna Księżyk, 2013
10
W trosce o pracę - Strona 287
... mogą wpływać na kształtowanie i zmianę świadomości społecznej, propagować tolerancję dla różnych modeli organizacji życia rodzinnego, wspierać partnerstwo oraz lobbować równościowe zmiany w programach politycznych. Wykres 7.
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
参照
« EDUCALINGO. Lobbowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lobbowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA