アプリをダウンロードする
educalingo
londynczyk

"londynczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLONDYNCZYKの発音

londynczyk


LONDYNCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

LONDYNCZYKのように始まるポーランド語の単語

lon · lonar · lonaria · loncik · london · londonderry · londyn · londynka · londynski · long beach · long drink · long island · long position · long take · longan · longchamp · longfellow · longin · longina · longinus

LONDYNCZYKのように終わるポーランド語の単語

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるlondynczykの類義語と反意語

同義語

«londynczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LONDYNCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語londynczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlondynczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«londynczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伦敦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

londinense
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Londoner
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लंडन वासी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللندني أحد أبناء لندن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лондонец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

londrino
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লণ্ডনবাসী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Londonien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Londoner
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Londoner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロンドン市民
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

런던 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Londoner
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người London
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலண்டன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लंडनमधील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Londralı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

londinese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

londynczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лондонець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

londonez
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Λονδρέζος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Londenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

londoner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Londoner
5百万人のスピーカー

londynczykの使用傾向

傾向

用語«LONDYNCZYK»の使用傾向

londynczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«londynczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、londynczykに関するニュースでの使用例

例え

«LONDYNCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlondynczykの使いかたを見つけましょう。londynczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie ma takiego miasta
Alarm samochodowy? Nie,tobyło zbyt melodyjne, zbytładne. Dzwony kościelne, ale nie pojedyncze uderzenia, lecz złożona melodia, wygrywana na instrumencie składającym się zkilkunastu dzwonów. – Jesteś teraz prawie londyńczykiem.
Tomasz Konatkowski, 2010
2
Odyseja Talbota
Ona też mówiła z akcentem, który jej amerykańscy sąsiedzi uważali za uroczo brytyjski, gdy tymczasem każdy londyńczyk zidentyfikowałby Maggie jako żydowską mieszkankę Wapping Lane. Karl skinął głową. – Wyjątkowo upalny ten 1 Maja.
Nelson DeMille, 2014
3
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...
Zacząwszy od początku – najpierw b[ardzo] się przeraziłam, że do Londynu przenieśli mi Robaka, ale zaraz dalej czytając, uspokoiłam się. Co za bywalec, londyńczyk z pana Robaka, którego chciano zamurować w Dęblinie93 swego czasu.
red. Elżbieta Hurnik, 2015
4
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 201
Londyńczyk, Poznańczyk, Neapolitańczyk, Krakowczyk, Głogowczyk, Angielczyk, Irlandczyk, itd. O przyrostku czyk obacz więcéj w §. 429, 1. §. 425. Przyr. ak, (i)ak (ściągn. z ijak), tworzy rzeczowniki nader rozmaitego znaczenia, pochodzące ...
Antoni Małecki, 1863
5
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Chcąc w nim iakkolwiek ory- entować się, należy pamiętać głównieysze u- lice i place, aby w przypadku potrzeby wyiść na nie: pomnieyszych mieysc często sam urodzony Londyńczyk nie może wskazać. Takich głównych ulic moznaby ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
6
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 201
Tosamo znaczenie mają wyrazy zakończone na czyk (t. j. hczyk), jeżeli są utworzone od imion miast i krajów. (Łacińskie ensis). np. Londyńczyk, Poznańczyk, Neapolitańczyk , Krakowczyk, Gło- gowczyk, Angielczyk, Irlandczyk, itd. O przyrostku ...
Antoni Małecki, 1863
7
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona lxi
Howard miał zresztą także współreżyserować film... – kontynuował Karski, powracając emocjonalnie do tamtych dni. Czterdziestoczteroletni artysta, londyńczyk z Forest Hill, Leslie Howard Steiner zrezygnował z używania nazwiska, jakie nosił ...
Waldemar Piasecki, 2015
8
Wstań i jedź - Strona 79
Gdyby wtedy Londyńczyk wpisał „Polonia Barcelona”, to dostałby się do grupy z ponad tysiącem użytkowników i szanse, że Łukasz lub Gosia odbiorą wiadomość, znacznie by zmalały. Następnego tygodnia siedzieli już w knajpie na molo i ...
Małgorzata Krasoń i Łukasz Krasoń, 2013
9
Mechaniczne pająki
Oczywiście, żaden londyńczyk nie był aż tak zmęczony życiem, by się włamywać obojętnie gdzie, ale dręczeni nędzą szaleńcy dość często porzucali wszelką ostrożność. – Dobrze, że już kiedyś w Szanghaju wyłączyłem pewien alarm ...
Corina Bomann, 2015
10
Assassin's Creed: Porzuceni:
Jak się później okazało, był to szeregowy Jim Holden, londyńczyk, porządny człowiek, któremu zależało na sprawiedliwości. Jego brat był jednym z żołnierzy, których powieszono tego dnia, kiedy to ja sam omal nie zginąłem. Ukarano go za ...
Oliver Bowden, 2013
参照
« EDUCALINGO. Londynczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/londynczyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA