アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lopianowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLOPIANOWYの発音

lopianowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOPIANOWYと韻を踏むポーランド語の単語


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

LOPIANOWYのように始まるポーランド語の単語

lopatkowy
lopatologia
lopatologicznie
lopatologiczny
lopatonos
lopatowaty
lope de vega
lopian
lopian wiekszy
lopianowaty
lopiennicki
lopiennik gorny
lopienno
lopolit
lopot
lopotac
lopotanie
lopotliwie
lopuch
lopucha

LOPIANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

ポーランド語の同義語辞典にあるlopianowyの類義語と反意語

同義語

«lopianowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOPIANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lopianowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlopianowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lopianowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lopianowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lopianowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lopianowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lopianowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lopianowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lopianowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lopianowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lopianowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lopianowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lopianowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lopianowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lopianowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lopianowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lopianowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lopianowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lopianowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lopianowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lopianowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lopianowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lopianowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lopianowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lopianowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lopianowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lopianowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lopianowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lopianowy
5百万人のスピーカー

lopianowyの使用傾向

傾向

用語«LOPIANOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lopianowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lopianowyに関するニュースでの使用例

例え

«LOPIANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlopianowyの使いかたを見つけましょう。lopianowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 659
Kto mi zgani wolowa sztuke do chrzanu lz prostego salate kopru i lopianu? Tward. Misc. 190. We Wloszech lopian do salaty zazywany bywa. Syr. 1425. Lopian górolesny, abo plonny rzep, Arction montonum, bie große штатив, живите. Syr.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 201
Mniej prawdopodobny zwia,zek z lac. lappa 'lopian wiekszy, Arctium lappa', przyjmowany przez Bruck- nera SE 312, Machka ÖSE 264, ES2 340. Wyraz lac. móglby nalezeé do omówionej rodziny, gdyby kontynuowal ie. Häpä. Zob. jednak ...
Franciszek Sławski, 1982
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 235
... strony nadolne, wirga LOPATKA [3] 'plaska trójkatna kosc, nalezaca do koñczyny górnej' IV 3c, V60v, 82 s: plecy LOPIAN [2] 'Arctium lappa L., lopian wiçkszy' V 97v, 109v s: lopuch, rzep LOPIANOWY [1] Adi od „lopian" lopianowy sok [1] о III ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 331
Oset lopianowy, C. arctioides; foliisl deeurrentibus, profunde pinnati/idis, subtus Ítirsutiusculus: laciniis sursum доплат, setaeeo-ciliatis, apice spinosis; pçdunculis elongatis, lanatis; squamis сим/202122 laxis, spinulosis, recurvis; summis ...
Józef Jundziłł, 1830
5
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 223
«ionyx 'łopian', 'grzybień', 'grążel', błr. jianyx 'łopian', dial. płnzachbłr. 'kaczyniec', r. jionyx 'ts.', Jionyxa 'grzybień', 'grążel', słoweń. lapuh 'łopian', 'podbiał (Tussilago farfara)', słoweń. lopuh 'łopian', sch. lopuh 'lepiężnik', sch. lopuh gorki ...
Wanda Budziszewska, 1965
6
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Łopian (Arctium) VII 86 Formy literackie: brus. Aon'yx; ukr. Aon'yx; pol. lopian. Materiały atlasowe: lap'ux 29, 36, 37, 39, 4(M4, 46, 47, 49-51, 53, 55-58, 60, 61, 63-66, 68-81, 84-91a, 93, 94, 96, 98-100, 102, 106, 108-110; lop'ux 45, 59, 67, 69, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
7
Świat roślin w tradycyjnych praktykach luzniczych wsi polskiej
Łopian /Arctium sp./ W lecznictwie ludowym wykorzystuje się różne gatunki łopianu, przy czym najczęściej łopian większy - .Arctium lappa L. ; podobnie w lecznictwie oficjalnym. "szwy inne: babcok, baboki, dziady, głowacz, kobyłek, ...
Adam Paluch, 1984
8
Towaroznawstwo zielarskie: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 78
Radix Bardanae Korzeń łopianu Syn.: Radix Ar ctii. Surowiec stanowią korzenie łopianu większego — Arctium lappa i innych gatunków: łopianu pajęczynowatego — Arclium tomenlo- sum, łopianu mniejszego — Arctium minus z rodziny ...
Władysław Walewski, 1985
9
Medycyna ludowa w kulturze wsi Karpat polskich: tradycja i ...
Łopian (Arctium lappa L.) zwany we wsiach Beskidu Sądeckiego oponiem, Beskidu Śląskiego i Żywieckiego łopuchem lub lopuchową różą. W terapii ludowej posiada spore zastosowanie. Wewnętrznie używa się wywaru z korzenia łopianu ...
Danuta Tylkowa, 1989
10
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 255
'lopian'. Lopuchi to trawa taka, bardzo dobra día swiñ, roêni w takich grzen- skawicach wiencej, lopuchi [Wid339, AB 10]. Rosno lopuchy, a potym te takie kaluszki juz on (ma) [Land482, JL26]. Nu nie w samym tak, ale ot tak poza plotach, poza ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

参照
« EDUCALINGO. Lopianowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lopianowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż