アプリをダウンロードする
educalingo
loretanski

"loretanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLORETANSKIの発音

loretanski


LORETANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

LORETANSKIのように始まるポーランド語の単語

lorelei · loren · lorenc · lorens · lorentowicz · lorentz · lorenzaccio · loretanczyk · loretanka · loretanki · loretański · loretka · loreto · lorgnon · lori · lorka · lorneta · lornetka · lornetkowac · lornetowac

LORETANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるloretanskiの類義語と反意語

同義語

«loretanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LORETANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loretanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのloretanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«loretanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

洛雷托
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Loreto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Loreto
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लोरेटो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لوريتو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Лорето
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Loreto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লোরেটো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Loreto
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Loreto
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Loreto
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロレト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로 레토
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Loreto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Loreto
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லொரேட்டோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लॉरेटो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Loreto
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Loreto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

loretanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Лорето
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Loreto
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Loreto
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Loreto
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

loreto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Loreto
5百万人のスピーカー

loretanskiの使用傾向

傾向

用語«LORETANSKI»の使用傾向

loretanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loretanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、loretanskiに関するニュースでの使用例

例え

«LORETANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からloretanskiの使いかたを見つけましょう。loretanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historyja o Domku Loretańskim Matki Boskiej i o jego ... - Strona 87
Nieba i ziemi Królowéj itd. strona 80) o Domku Loretańskim W ten sposób: „Najpierwsze, najznaczniejszei najzacniejsze miejsce we VVłoszech; wszystkich zdaniem, jest Domek Loretanski: godnością, dawnością i sławą cudów, między ...
Jan Przybylski, 1855
2
Kleynoty ... miástá Krakowa, abo Kościoły y co w nich iest ... - Strona 172
kazaniu niemieckiem , litaniach loretańskich najświętszej Panny Maryi, daje się wieczorem benedykcya, dla tego jedynie (co po wszystkich kościołach naszych zachowuje się), że jako ci ojcowie miasta tego, od prześwietnych województw i ...
Piotr Hyacynt Pruszcz, 1861
3
Zakon Maltański w Polsce: - Strona 63
Jana Chrzciciela, a następnie w roku 1639 murowaną kaplicę Loretańską"66. W innym miejscu tenże autor podaje, z powołaniem się na archiwum kościelne, że drewniany kościół wzniesiony przez Zygmunta Radziwiłła stał jeszcze w 1733 r. i ...
Jerzy Baranowski, ‎Stefan Krzysztof Kuczyński, 2000
4
Sarmatia semper viva: zbiór studiów ofiarowany przez ... - Strona 253
Przytacza również przekaz archiwalny z XVIII w. dotyczący kaplicy loretańskiej. Zanotował: "...zaraz blisko przeciw drzwi pod chorem będących iest Loret murowany ad instar tego, który iest oryginalny we Włoszech niedaleko Assyżu..." 21 .
Jerzy Baranowski, 1993
5
Najcenniejsze zabytki Warszawy - Strona 117
Domek Loretański jest pozostałością zabudowań dawnego klasztoru Bernardynów. Zakon ten sprowadzono na Pragę w 1617 r., a w latach 1628 1638 zbudowano kościół pod wezwaniem Św. Antoniego oraz obszerny budynek klasztorny.
Jerzy Lileyko, 1989
6
Bractwa religijne w Rzeczypospolitej w XVII i XVIII wieku - Strona 146
zerunek Matki Boskiej i Domek Loretański. Właśnie w czasie tych uroczystości erygowano konfraternię Domku Loretańskiego pw. Wniebowzięcia NMP. Kolejna konfraternia związana z Domkiem Loretańskim istniała w klasztorze w Kadynach.
Jerzy Flaga, 2004
7
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa, albo, Kościoły i co w ...
kazaniu niemieckiem , litaniach loretańskich najświętszej Panny Maryi, daje się wieczorem benedykcya, dla tego jedynie (co po wszystkich kościołach naszych zachowuje się), że jako ci ojcowie miasta tego , od prześwietnych województw i ...
Piotr Hiacynth Pruszcz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
8
Kościoły Warszawy w odbudowie - Strona 32
Antoni Stanisław Tomaszewski, Władysław Jan Grabski. KOŚCIÓŁ MATKI BOSKIEJ LORETAŃSKIEJ NA PRADZE - PRZY UL. RATUSZOWEJ KOŚCIÓŁ CHRYSTUSA KRÓLA - KSIĘŻY PALLOTYNÓW PRZY UL. SKARYSZEWSKIEJ KOŚCIÓŁ.
Antoni Stanisław Tomaszewski, ‎Władysław Jan Grabski, 1956
9
Angelus Silesius, Bernhard Rosa i Michael Willmann czyli ...
W latach 1676-1678 w północnym ramieniu transeptu kościoła klasztornego w Krzeszowie wybudowano kaplicę Loretańską, wzorowana na pierwszym Domku Loretańskim na terenie Królestwa Czech, który w 1623 roku ufundował w ...
Andrzej Kozieł, 2006
10
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 72
Święty Domek Loretański , święty dom katolicki , święte serca katolickie , bo i w nich Bóg mieszka . – Cechy katolickiego domu . – Niech święta Rodzina , niech Jej cnoty zamieszkują w domach i sercach naszych . Któż z nas nie słyszał o ...
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906
参照
« EDUCALINGO. Loretanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/loretanski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA