アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lornetowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLORNETOWACの発音

lornetowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORNETOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

LORNETOWACのように始まるポーランド語の単語

lorentowicz
lorentz
lorenzaccio
loretanczyk
loretanka
loretanki
loretanski
loretański
loretka
loreto
lorgnon
lori
lorka
lorneta
lornetka
lornetkowac
lornetowanie
lornion
loryneta
lorynetka

LORNETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるlornetowacの類義語と反意語

同義語

«lornetowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORNETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lornetowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlornetowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lornetowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lornetowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lornetowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lornetowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lornetowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lornetowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lornetowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lornetowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lornetowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lornetowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lornetowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lornetowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lornetowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lornetowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lornetowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lornetowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lornetowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lornetowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lornetowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lornetowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lornetowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lornetowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lornetowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lornetowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lornetowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lornetowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lornetowac
5百万人のスピーカー

lornetowacの使用傾向

傾向

用語«LORNETOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lornetowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lornetowacに関するニュースでの使用例

例え

«LORNETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlornetowacの使いかたを見つけましょう。lornetowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przez krainę masajów: wyjątek z dzieła "Niemiecka wyprawa ...
Wzięła lornetkę i zaczęła udawać, że z zajęciem lornetuje osoby, siedzące w lożach. On powstał i, odwrócony twarzą do sali, stał ze skwaśniałą, złą twarzą. Uczuł, że Marysieńka taksowała go dość nizko na targu miłosnym i to go zirytowało.
Karl Peters, 1923
2
Dzieła wybrane: O czym się nawet myśleć nie chce - Strona 65
Wzięła lornetkę i zaczęła udawać, że z zajęciem lornetuje osoby siedzące w lożach. On powstał i odwrócony twarzą do sali, stał ze skwaśniałą, złą twarzą. Uczuł, że Marysieńka taksowała go dość nisko na targu miłosnym, i to go zirytowało.
Gabriela Zapolska, 1957
3
O czym się nawet myśleć nie chce - Strona 65
Wzięła lornetkę i zaczęła udawać, że z zajęciem lornetuje osoby siedzące w lożach. On powstał i odwrócony twarzą do sali, stał ze skwaśniałą, złą twarzą. Uczuł, że Marysieńka taksowała go dość nisko na targu miłosnym, i to go zirytowało.
Gabriela Zapolska, 1957
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 49
... aby ich obiektywy miah/ równolegle osie optycz- ne»: Lornetka teatralna, wojskowa. (fr.) lornetowac ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «patrzeé, ogladac, obserwowaé przez lornet- kç»: Dowódca lornetowal pozycje nieprzyjaciela.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Legendy nowoczesności: Eseje okupacyjne : Listy-eseje ... - Strona 20
Lornetowanie dam w Tuileriach, defilady powozów na Champs-Elysees... Oto teren badania społecznego natu- ralisty, ogród zoologiczny, w którym zebrane są po parze wszystkie okazy ziemi. Badacz potrzebuje ściśle zakreślonego pola ...
Czesław Miłosz, ‎Jerzy Andrzejewski, 1996
6
Księga obyczajów towarzyskich - Strona 55
Oklaski wymagają pewnego hamulca. Panie powinny klaskać jedynie z lekka, dla pozoru. Lornetowanie w teatrze publiczności, a zwłaszcza pań pojedynczych, jest w ogóle nieprzyzwoite, o ile się odbywa w sposób niepobieżny i natarczywy.
Mieczysław Rościszewski, 1993
7
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
Ale ponieważ obyczaj i tutaj nie zabrania, jak widać, lornetowania po lożach: ja, który, dzięki Bogu, nié mam i nie potrzebuję lornetki, mogłem sobie tém śmieléj pod tym względem dogodzić –jak astronom bez teleskopu lubuje się swobodniej ...
Antoni Edward Odyniec, 1875
8
Lalka - Strona 206
... a w głębi widać... ją samą, jak przypatruje się lokalowi pani Stawskiej przez teatralną lornetkę. „Że też Pan Bóg nie ukarze tej jędzy..." — rzekłem do siebie, pewny, że z tego lornetowania wyniknie kiedy skandal. Modliłem się nie na próżno.
Bolesław Prus, 1966
9
Cywilizacja: o nauce, moralności, sztuce i religii
na salę podczas trwania spektaklu lub koncertu, rozmów, lornetowania dam w lożach. Na przedstawieniach nie bywało się bowiem dla walorów artystycznych prezentowanego dzieła, lecz po to, aby „pokazać się" samemu i obserwować „kto ...
Fundacja Servire Veritati Instytut Edukacji Narodowej, 2005
10
Wydawnictwo materiałów do dziejów Zamojszczyzny w latach ...
3 min. 30 w nocy. Telefonistka z centrali wojskowej powiedziała tylko: „do widzenia"! Na strychu nad wysokim spichrzem szpitalnym Niemcy zainstalowali dziś punkt obserwacyjny dla lornetowania szosy Szczebrzeszyn — Zwierzyniec. O godz.
Zygmunt Klukowski, 1959

参照
« EDUCALINGO. Lornetowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lornetowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż