アプリをダウンロードする
educalingo
lot godowy

"lot godowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLOT GODOWYの発音

lot godowy


LOT GODOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

LOT GODOWYのように始まるポーランド語の単語

lot · lot balistyczny · lot koszacy · lot nurkowy · lot owski · lot slizgowy · lot szybowcowy · lot trzepoczacy · lot wioslujacy · lotariusz · lotarynczyk · lotaryngia · lotarynka · lotarynski · lotek · loteria · loteryjka · loteryjnosc · loteryjny · lotewka

LOT GODOWYのように終わるポーランド語の単語

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるlot godowyの類義語と反意語

同義語

«lot godowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOT GODOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lot godowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlot godowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lot godowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

交配飞行
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vuelo de apareamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mating flight
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संभोग उड़ान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رحلة التزاوج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брачный полет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vôo nupcial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রজনন ফ্লাইট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vol nuptial
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penerbangan mengawan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hochzeitsflug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交配飛行
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짝짓기 비행
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pesawat kawin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyến bay giao phối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனச்சேர்க்கை விமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वीण उड्डाण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çiftleşme uçuşu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

volo di accoppiamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lot godowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шлюбний політ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbor de împerechere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πτήση ζευγαρώματος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paring vlug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parning flygning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parring flight
5百万人のスピーカー

lot godowyの使用傾向

傾向

用語«LOT GODOWY»の使用傾向

lot godowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lot godowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lot godowyに関するニュースでの使用例

例え

«LOT GODOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlot godowyの使いかたを見つけましょう。lot godowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Wielkopolska: Poznań Sołacz częsty; gniazdo w ziemi pnd betonem, lot godowy obserwowałem w sierpniu (dzień?) C) i J1 uskrzydlone (W. K.); dnia 4 X Q uskrzydlona żyjąca na wodzie jeziorka (J. B.). Poznań : cmentarz Św. Wojciecha (K K .) ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1922
2
Przerwany lot
Nim zdążył zapaść w drzemkę była już na nogach. Jej lot godowy trwał dziwnie krótko. Gdy ocknął się i otworzył oczy, ujrzał, że właśnie wkłada bluzę. Pochyliła się nad niebiańskim kochankiem i cmoknęła go w czoło. – Ciao, miśku, wychodzę ...
Edward Guziakiewicz, 2015
3
Biologia - Wydania 4-5 - Strona 113
Zbierałem je i roślinności i spod kamieni, na różnym podłożu, od mulistego do piaszczystego, w prądzie o różnym nasileniu. Postaci oskrzydlone zaobserwowałem w sierpniu. Lot godowy odbywał aię w wielkiej masie liczącej setki osobników, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1963
4
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 63
(Uwaga: matka nr 108 wylatywała dwukrotnie w ciągu dnia; pierwszy lot godowy trwał 20 minut, po czym matka przez 10 minut pozostawała w uliku weselnym i wyszła na powtórny lot godowy trwający 10 minut). Z tabelki tej wyciągnięto kilka ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
5
Przyloty na Ziemię
Jej lot godowy trwał dziwnie krótko. Gdy ocknął się i otworzył oczy, ujrzał, że właśnie wkłada bluzę. Pochyliła się nad niebiańskim kochankiem i cmoknęła go w czoło. – Ciao, miśku, wychodzę. Nie bój się, nie będę cię zamęczać ani rozbijać ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Krew aniołów
Swoje potomstwo traktowała nieco lepiej niż matka pszczela, której los własnych dzieci zupełnie nie obchodzi (ważne jest samo rozmnażanie, a nie jego produkty), jednak musiała jeszcze wylecieć na swój drugi lot godowy, tym razem za ...
Johanna Sinisalo, 2015
7
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Pierwsza wylęgła matka zabija pozostałe, osiąga dojrzałość w wieku około 6 dni i odbywa lot godowy, w którego trakcie zostaje zapłodniona. Po zakończeniu lotu powraca do gniazda, by przepędzić starą królową-matkę i zająć jej miejsce.
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
8
Relacja podobieństwa w procesach poznawczych: ekologiczne ...
Z kolei w bardzo szczegółowych obserwacjach zachowania się motyla (z rodziny Satyridae) stwierdzono, że lot godowy tego owada wyzwolony jest przez takie właściwości partnera, jak sposób poruszania się, intensywność oświetlenia, ...
Andrzej Falkowski, 1990
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 462
1 Gody to okres, w którym zwierzęta szukają partnerów i rozmnażają się. Jelenie odprawiały swe gody do wczesnego przedpołudnia... ..ptasie gody. 0 gcdo wy, wi. Maj to godowy miesiąc skorpionów.. ..lot godowy owadów... ..okres godowy.
Mirosław Bańko, 2000
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 50
A Lot czarterowy «lot samolotu na zamówie- nie, odbywaj^cy sie poza lotami rozktedowymi, na zle- cenie instytucji ... lub uzyskania wysokoSci» A Lot zaglowy ptaków «lot ptaków bez poruszania skrzydtemi» A Lot godowy «u owadów: lot, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

用語«LOT GODOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlot godowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Życie seksualne pszczół rasy kraimskiej
Młoda Królowa Matka (która zdetronizowała starą Królową Matkę) wylatuje z ula na swój pierwszy lot godowy w kilka dni po „wygryzieni się” (termin ten wyjaśnię ... «Interia360.pl, 8月 15»
2
Metody zwalczania szkodników w drewnie wyrobionym
W okresie rójki jednak (tzw. lot godowy), np dla spuszczela pospolitego czerwiec lipiec, larwy drążą kanały do zewnątrz drewna i wychodząc przez kanały ... «DREWNO.PL, 6月 12»
3
Rusałka żałobnik
Lot godowy i złożenie jaj wyznaczą kres żywota. To nic. W wakacje pojawią się świeżutkie motyle. I będą jeszcze piękniejsze. Rusałka żałobnik Fot. Grzegorz ... «Dziennik Polski, 4月 12»
4
Jan Dzierżon. Zakochany w ulu
Przyglądał się królowej ula, która miała uszkodzone skrzydełka i nie mogła polecieć na jedyny w życiu lot godowy, by połączyć się z kilkoma trutniami. Mimo to ... «Nowa Trybuna Opolska, 2月 11»
5
Mrówki hurtownice
Wylot z gniazda tych owadów to nic innego jak lot godowy samic i samców. Po kopulacji samce giną, a samice tracą skrzydła i zakładają nową kolonię. Jest to ... «Wiadomosci 24, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Lot godowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lot-godowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA