アプリをダウンロードする
educalingo
luczny

"luczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUCZNYの発音

luczny


LUCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

buczny · bunczuczny · bundiuczny · bundziuczny · dobor sztuczny · dokuczny · dwubunczuczny · dwuluczny · huczny · jezyk sztuczny · juczny · kaduczny · kluczny · kuczny · kurdiuczny · miod sztuczny · nauczny · nienauczny · niesztuczny · nieuczny

LUCZNYのように始まるポーランド語の単語

lucyla · lucyna · lucyper · lucyperek · luczasty · luczek · lucznica · lucznictwo · luczniczka · luczniczy · lucznik · luczyc sie · luczyna · luczynka · luczysta · luczywa · luczywko · luczywo · luczywowy · luczyzm

LUCZNYのように終わるポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · abuliczny · achromatyczny · acykliczny · adiabatyczny · adiutant przyboczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · adwentystyczny · ostroluczny · siad kuczny · sztuczny · trojbunczuczny · trzybunczuczny · tuczny · wiuczny

ポーランド語の同義語辞典にあるlucznyの類義語と反意語

同義語

«luczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlucznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«luczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

luczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

luczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

luczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

luczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

luczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

luczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

luczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

luczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

luczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

luczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

luczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

luczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

luczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

luczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

luczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

luczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

luczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

luczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

luczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

luczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

luczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

luczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

luczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

luczny
5百万人のスピーカー

lucznyの使用傾向

傾向

用語«LUCZNY»の使用傾向

lucznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lucznyに関するニュースでの使用例

例え

«LUCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlucznyの使いかたを見つけましょう。lucznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 672
672 LUCZNY-LUCZYWO. LUD. csozo, ob. Obrçcz. — \. Strzelec luczny, bei Sogenfdjüjje; (Cam. lokoslrelz). Ten byí miany za silnego lucznika, - kto strzaif do ploszczyka dociagnal. Czart. Mskr. LU- CZNY, a, e, 1. od Juku do strzelania , Vind.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 282
-ьпИсъ). Рог. stpol. notowane od XVT w. luczny strzelec = lucznik, a takze przym. luczny w funkcji rzeczownika. hiezny 1. stpol. od XVI w. 'zwiazany z lukiem, zbrojny w luk', u M. Sçpa Szarzyúskiego BPP 42 66: Wenns, matka Kupida lucznego ...
Franciszek Sławski, 1982
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 194
... szc prawego PFl. luczny 1. «celny, trafny»: Nierychly Bóg, lecz luczny L XVII; 2. «lukowaty»: Luczna tccza na powietrzu EOtw; 3. «zbrojny w luk»: Luczna Dyjana JZeb. luczyé «trafiac, mierzyc, celowac, zmie- rzaé»: A jestli kamieniem ciánie ...
Stefan Reczek, 1968
4
Wiersze wybrane - Strona 132
Wnet bozek luczny z niego uczyni igrzysko, Wnet pozna, co za skutek w zakazanym stoku, 35 W którym Dyjana czysta boskie myjac czlonki, Na pokrycie nagosci nie miala zaslonki. Wtem spojzrzy w bok, postrzeze ukrytego szpiega: Wstydem, ...
Elżbieta Drużbacka, 2003
5
Słownik polskich błędów językowych - Strona 88
¡luczny = luczniczy: sport Uuczny = sport luczniczy. ludzic: ludzç... ludzi, lu- dzimy, nie: ludziemy. ¡ludziemy = ludzimy. buków: ku Lukowu, nie: ku tukowowi. lupic: lupiç... lupi, lupimy, nie: lupiemy. üupiemy = lupimy. lupiestwo nie: lupiezstwo.
Stanisław Słonski, 1947
6
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 15
Czosnek wężowy — Allium scorodoprasum L., Rp.798, Rost.I 121; veliki luk 536, orzechovecz 535 Stanko, czosnek ługowy, czosnek winniczy, luczny czosnek Syr.1231, luczny czosnek, czosnek ługowy, czosnek łuczek Kn.105, 379, Tr.199.
Anna Spólnik, 1990
7
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Rouss1 . luczny . Загс/падал Ст: Dasfuarius, v. Dir/nerim, Vlŕïarius. Var: de Bagage. de Запишет. T10mokowy. Judasz'. днищ, œ, m. Iude. Iujuba druwo. Zízyphus, a. f. Col: Injubier. Gingolier. - очное. jujubowe jagody . Zizypńzlfn, 1'. и. Pnl/ud: ...
Jan Litwiński, 1815
8
Dzieła Krasickiego - Strona 160
... nie tal: W MPanu, jak jejmos'ci, to lylko wyraiam i Mile w miaslach przebycie wŕród zabaw i 1bytków, Przebycie, co wesnlos'c', potem smulek ros'ci; Umysf nieuprzirdzony hadn siç poìytkow; Ну miesiac nazbyt luczny, gily po nim rok pos'ci.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 73
... przestrzenie 1Wznosisz sie , niemi powocluiac s'miele Zdobyez oddaiesz w Olimpu podsienie „ Zdobycz olinta ku niebian podziele : Przyymuia bogi , a polowem iuczny Alcyd lwioskómy i Apollo luczny, Nimfy wyprzegle ielenie puszczaia.ììx ...
Ignacy Krasicki, 1829
10
Kronika Sarmacyey Europskiey ...: wktorey sie zamyka ... - Strona 62
Pan Bognterychly, äle luczny. 23. Gurch 9 s Biskupi wiezniewykupuia. 40. Sindä3Eiefwo 5. Bitwä3 ZKrzyzakifiroga. "| |Grudziadzmiäso g s - Bitwy Pufakow 3 Litwa. + | |Gdanstportfanony. 25. Buta 7iemiecka. 5'I. God niefychány. 36. C Godfryd ...
Alexander Gwagnin, 1611

用語«LUCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
South Jersey real estate transactions: Dominics Court property in …
344 West Crossing Drive, Thomas J. Carter and Linda K. Laun to George Luczny and Courtney Gambino for $309,000. 104 Sarah Drive, John Pando and Moira ... «NJ.com, 9月 13»
2
Erich-Kästner-Realschule Bad Fredeburg
Ebbinghof: Rilana Luczny. Gleidorf: Niklas Hennecke. Lennestadt: Lisa Maria Hanses. Schmallenberg: Melina Becker, Philipp Ganzer, Sophie Gnacke-Hötzel, ... «Derwesten.de, 7月 13»
3
Nachwuchs sichert die Zukunft der Chöre
Sie ging an Agatha Luczny (Frauenchor Lenhausen), Georg Franke (MGV Schönholthausen), Harald Wicker (MGV Fretter), Matthias Wahl (MGV Finnentrop) ... «Derwesten.de, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Luczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/luczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA