アプリをダウンロードする
educalingo
lutrowac

"lutrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUTROWACの発音

lutrowac


LUTROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

LUTROWACのように始まるポーランド語の単語

lutowiski · lutowka · lutownica · lutowniczy · lutownik · lutownosc · lutowosc · lutowy · lutrofora · lutropina · lutrowy · lutry · lutrzyc · lutrzysko · lutunek · lututow · lututowski · luty · lutycy · lutykowie

LUTROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるlutrowacの類義語と反意語

同義語

«lutrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUTROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlutrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lutrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lutrowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lutrowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lutrowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lutrowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lutrowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lutrowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lutrowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lutrowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lutrowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lutrowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lutrowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lutrowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lutrowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lutrowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lutrowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lutrowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lutrowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lutrowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lutrowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lutrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lutrowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lutrowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lutrowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lutrowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lutrowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lutrowac
5百万人のスピーカー

lutrowacの使用傾向

傾向

用語«LUTROWAC»の使用傾向

lutrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lutrowacに関するニュースでの使用例

例え

«LUTROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlutrowacの使いかたを見つけましょう。lutrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
... przeeiez bydz nie mozf , aby nie miala mniey wiecey przymieszaney inney soli : tak wiec nie do ka- zdego zazycia ieft zdatna, a do robienia prochu do ftrzelania, wcale niesposobna. Trzeba ia tody lutrowac albo od cudzych rzeczy oczy scic.
Krzysztof Kluk, 1797
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 645
FARYNA, y, ż., z Włosk. surowy cukier, ale już w AmeFARYZEUSZ, "FARUZ, FA R Y Z E USZ - F A S (0) Ł. 645 ryce lutrowany, który w Europejskich dopiero cukierniach krystalizują. Kluk. Dyk. 3, 36. bcr 3arinjuder. Cukru "chomosu albo faryny ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
LUTERSKI, A, E, Lutheran. LUTNIA, i, S. f. lute, LUTNISTA, Ty, s. m. lutanist, lute-player; fem, LUTNISTKA. LUTOWAC, TUE, v, imp. to solder. LUTROWAC, RUE v. imp. to clarify, to depurate, to refine, to ter. LUTROWANIE, IA, s. m. clarification, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 381
... rafinowacî cf. lutrowac- -V'Î1!IJ láutern miód Avylitpiac, — sycic, chçdozyc. Sâuterunp, f. bit, przeczyszczanic, przeczyszczenie, ciyszczenie, cbçdozcuie; cf. ratmacya. Saumarm, adj. leini, ivolnocieply. Sauwine, f. bie, zaspa sniegu ; cf. zamiec ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
... kartana, podane na 1520 tynfów. Ludwisarzem zowią nietylko tego. co działa leje, ale i tego, co leje dzwony i inne przedmioty z metalu. (Obacz także: Kule i odlewnictwo). Lutrowanie ałunu. Lutrowanie ałunu wykonywano w Odolanówce.
Julian Kołaczkowski, 1888
6
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich ...
Rewizyja kadek przez szafarzów być powinna bez opuszczenia, jak teraz, dla wiadomości, wiele kadek zatrą, a wiele prostki wy- lutrują w lutrowni. Przy której to rewizyi kurzący na kotłach potajemnie szynkowania, lutrowania i wywożenia ...
Bohdan Baranowski, 1963
7
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni ...
_Prócz tego jest kociol miedziany okrggly na 600 garncy .do parzenia hartoŕli ido lutrowania przeznaczony, -до którego doplywa woda z'kociolka 80 garncowego, który jest ogrzany cieplem, wychodzgcém> do Romina z poprzedniego lsotla.
Adam Kasperowski, 1836
8
Roczniki biblioteczne - Tom 13 - Strona 282
Nikt nie chwali Erazma pewnie, że nie zawsze przystojnie powstawał na szkolną teologię i mnichów; jeszcze mniej chwalić można grubośność i wściekłość Lutrową; ale pytanie jest, czy można było w tamtym wieku coś podobnie nie myślić i ...
Antoni Knot, 1969
9
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 212
5 gr; 9 librae salis nitri lutrowany, 1 libra 5 gr — 1V2 fi.; 2 lapides 7 librae oleum olivae pro oleis, 1 libra1 4 fi. — 9 fi. 5 gr; 5 librae oleum olivae pro oleis, lapis 4 fi. 25 [ss]; 2 librae olei rosati — 16 gr; mellis albi kwarta 1 — 5 gr; 1 libra olei hiperi- ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1308
... ob. lotowy. LUTROWAC, — nl, uic, cx. ‚т.‚ czyŕcié, cedzié, Si. 2. интим); ldutefn, Salen-ç шпиц „мы 111110116, al ...u '-""'l LUTRANIN -~ LUZNY, be od cudz-ych rzeczy oczys'cíé.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
参照
« EDUCALINGO. Lutrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lutrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA