アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lwipazur"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLWIPAZURの発音

lwipazur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LWIPAZURと韻を踏むポーランド語の単語


abazur
abazur
azur
azur
dyzur
dyzur
dziwojaszczur
dziwojaszczur
geszur
geszur
jaszczur
jaszczur
kandzur
kandzur
lazur
lazur
mandzur
mandzur
mazur
mazur
ostry dyzur
ostry dyzur
pazur
pazur
pizmoszczur
pizmoszczur
poszur
poszur
prajaszczur
prajaszczur
prapraszczur
prapraszczur
praszczur
praszczur
rybojaszczur
rybojaszczur
szczur
szczur
szur
szur

LWIPAZURのように始まるポーランド語の単語

lw
lwi
lwia paszcza
lwiarnia
lwiatko
lwica
lwie
lwie serce
lwipyszczek
lwisko
lwow
lwowczanin
lwowczanka
lwowecki
lwowek
lwowek slaski
lwowiak
lwowianin
lwowianka
lwowski

LWIPAZURのように終わるポーランド語の単語

a dur
a jour
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
augur
szur szur
tuzur
wilczur
zur

ポーランド語の同義語辞典にあるlwipazurの類義語と反意語

同義語

«lwipazur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LWIPAZURの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lwipazurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlwipazurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lwipazur»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lwipazur
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lwipazur
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lwipazur
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lwipazur
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lwipazur
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lwipazur
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lwipazur
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lwipazur
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lwipazur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lwipazur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lwipazur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lwipazur
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lwipazur
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lwipazur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lwipazur
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lwipazur
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lwipazur
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lwipazur
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lwipazur
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lwipazur
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lwipazur
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lwipazur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lwipazur
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lwipazur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lwipazur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lwipazur
5百万人のスピーカー

lwipazurの使用傾向

傾向

用語«LWIPAZUR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lwipazur»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lwipazurに関するニュースでの使用例

例え

«LWIPAZUR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlwipazurの使いかたを見つけましょう。lwipazurに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 403
GP 1982/156/6. p. woda 9 PAZUR pokazać lwi pazur a) «w trudnej sytuacji pokazać się od dobrej (lub złej) strony*: Skazani na pożarcie kolejarze pokazali jednak swój lwi pazur i wreszcie byliśmy świadkami dobrego, emocjonującego meczu ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
2
Między oryginałem a przekładem: Głos i dźeięk w przekładzie
... stosują wyrażenia lekkość słowa, lekkie pióro, czyta się jednym tchem, i pokazać (zdradzać) lwi pazur'. Ze względu na przenośność są one poręczne jako skróty czy wręcz substytuty obszernych, szczegółowych i uargumentowanych opinii.
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2006
3
Wiersze wybrane: 1954-1979 - Strona 122
Lwi pazur Powstał we mnie tak zwany uraz na punkcie lwiego pazura. Więc do lwa idę od razu. — Proszę — powiadam — o pazur. Lew parsknął śmiechem i: — Pazur — powiada — lwi? Lwi pazur? Na pani łapie? A jak pani kogoś podrapie?
Joanna Kulmowa, 1988
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 170
DD 08/06/2001 Ktos wysokiego lotu Lwi pazur Arata fsozaki, który jest mistrzem w projekto- waniu teatrów i zaprojektowal ich w Japonii kilkanascie, pokazal i tutaj swój lwi pazur TPow 48/1994 Latwosc pióra, slowa Miec do czegos' rçke Na ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1908 Z tresci poznaja, Iwie pazury. Zeromski, DzG, II, 11. 1914 Odczuwano jego lwi pazur. I. Dab- rowski, Zm. 11. 1952 Znaé lwi pazur. Put- RAMENT, Wrz. 101, 109. Lac. Ex ungue leonem. Arth. 303. 12. Lwu zdechlemu lacno brodç skubac. a.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Przeglad humanistyczny - Tom 33,Wydania 5-7 - Strona 180
(Myśli nieuczesane. Kraków 1987, s. 34). 8 Na trudności odróżniania tych dwóch typów wskazuje fakt. że w części słownikowej występuje ten zwrot w postaci ktoś ma a. pokazuje lwi pazur a. pazur czegoś (s. 88). 9 Autorzy stosują subskrypty ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 82
Podobnie powstały takie nowe zwroty, jak wbić gwóźdź do trumny (od gwóźdź do trumny), wyczyścić stajnię Augiasza (od stajnia Augiasza), otworzyć puszkę Pandoty (od puszka Pandory), pokazać lwi pazur (od lwi pazur), podrzucić komuś ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Supernowa
Byłem zmuszony zawrócić i powędrować dookoła, bo ku memu zdumieniu Jill pokazała lwi pazur i zabrała ostro do pracy. Tą częścią bazy rządziła kohorta z ładowni. Roboty remontowe czyniły rumor, a korytarz wypełniała chmura pyłu.
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 117
Kazimierz Wierzyński Lwi pazur wybornej reżyserii Schillera poznaliśmy w powolnym tempie i nienagannych muzycznie śpiewach chóralnych. Tadeusz Żeleński (Boy) Nikłe akcenty mistyczne potrafił przesycić poetycznością. Sceny próby ...
Tomasz Mościcki, 2009
10
Czwarty pożar Teheranu
Rządowi chodzi tylko o to, by pokazać najpierw lwi pazur, a zaraz potem anielskie oblicze. „Patrzcie, jacy jesteśmy litościwi i pełni miłości, nawet dla wrogów”. Kiedy Madżid się denerwuje, jego wygląd gwałtownie się zmienia. Zazwyczaj ...
Marek Kęskrawiec, 2010

参照
« EDUCALINGO. Lwipazur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lwipazur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż