アプリをダウンロードする
educalingo
madejowe loze

"madejowe loze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMADEJOWE LOZEの発音

madejowe loze


MADEJOWE LOZEと韻を踏むポーランド語の単語

bezdroze · boze · bron boze · byc moze · coze · czy moze · daj boze · dary boze · dwuroze · krolestwo niebieskie boze · loze · miedzydroze · moze · naddroze · nadproze · naproze · obloze · podloze · udostepniac zloze · zloze

MADEJOWE LOZEのように始まるポーランド語の単語

madalinski · madam · madame · madame bovary · madame butterfly · madame sansgene · madapolam · madchen fur alles · made in · madej · madejowy · mademoiselle · madepolam · madera · maderka · maderyzacja · madian · madianici · madiarski · madiaryzacja

MADEJOWE LOZEのように終わるポーランド語の単語

naroze · nieboze · obnoze · odnoze · podbierac zboze · podnoze · podproze · ponoze · poroze · pozal sie boze · przedproze · przydroze · przyproze · rozdroze · roze · szczekonoze · szczekoroze · szczesc boze · trojnoze · uboze

ポーランド語の同義語辞典にあるmadejowe lozeの類義語と反意語

同義語

«madejowe loze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MADEJOWE LOZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madejowe lozeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmadejowe lozeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«madejowe loze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

madejowe Loze酒店
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

madejowe Loze
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

madejowe Loze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

madejowe Loze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

madejowe Loze
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

madejowe Лозе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

madejowe Loze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

madejowe Loze
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

madejowe Loze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

madejowe Loze
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

madejowe Loze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

madejoweロゼ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

madejowe Loze
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

madejowe Loze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

madejowe Loze
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

madejowe Loze
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

madejowe Loze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Madejowe lodze
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

madejowe Loze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

madejowe loze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

madejowe Лозі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

madejowe Loze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

madejowe Loze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

madejowe Loze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

madejowe Loze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

madejowe Loze
5百万人のスピーカー

madejowe lozeの使用傾向

傾向

用語«MADEJOWE LOZE»の使用傾向

madejowe lozeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madejowe loze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、madejowe lozeに関するニュースでの使用例

例え

«MADEJOWE LOZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmadejowe lozeの使いかたを見つけましょう。madejowe lozeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
MADEJ Madejowe loze. a. 1837 Wloza. ciç w piekle na Madejowe loze, gdzie same brzytwy i noze. K. Wójcicki, KPP, I, 205. 1838 Przyjdziesz na Madejowe lote, gdzie sa. brzytwy i noze. Pauli, PLG, 32. 1845 Weí- cie go na Madejowe loze.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi
Oprócz powieści o Madeju, lud nasz zachował pamięć piekielnego łoza w przysłowiu -groźnem. « Włożę cię w piekle na madejowe loże , Gdzie same brzytwy i noże. » O rozbójnikach rosriiczne krążą do* tychczas powieści , ale imiona ich ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837
3
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Ta siła tak mu weszła w piersi, w ręce, w ramiona, że ledwo wytrwał w bezczynności do rana, a garść słomy, na której legiwał, wydała mu się nocy tej jakby mrowiskiem, jakby madejowym łożem. — Co zmarnowanego dobra i żywota! Co sił, po ...
Maria Konopnicka, 2014
4
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 366
On na pokucie był. 49 Obrócenie w proch symbolizuje zakończenie pokuty, wybaczenie grzesznikowi przez Boga – jest to motyw znany zarówno z bajek, przede wszystkim o zbóju Madeju (T756B Madejowe łoże; por. PBL 1: 235–238), jak i z ...
Anna Engelking, 2012
5
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 386
... a nie na madejowe łoże. – Na co? – Bryndza zmarszczył brwi. – Na łoże tortur – wyjaśniła, wzdychając. – Powtórzę: gdybyście namierzyli ich wcześniej, byłoby po sprawie. – Pani inspektor... – zaczął cicho Krzaklewski. – Gwoli ścisłości ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
6
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 281
Wezta go na Remjaszowé loze, gdze sa brzëtwë ё noie. Рои. 7.9. Wloza cie w piekle na madejowe 1020, gdzie.... Маис], wedlug kleohd ludowyoh, najokrutniejszy z rozbójników, za kare 1111111 dla siebie w pickle przygotowane loze, uslane ...
Samuel Adalberg, 1894
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 472
Mme) madapolam -mu, -mie Madej (basniowy rozbójnik) -ja Madejowy (czyj?): Madejowe loZe (loze Madeja) madejowy (jaki?): madejowe loZe(przen.) mademoiselle ndm (skrot Mlle) Madera (wyspa) -rze, -rç madera (wino; tkanina) -rze, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Dyabli, uniósłszy duszę krzywoprzysięzcy do piekła, palą ja w siarczystym ogniu, często dają na Madejowe łoże, a do ust leją jej ustawicznie paląca się siarkę i smołę. Krzy woprzysiezca , powołując się wśród przysięgi na Boga dla poparcia ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 328
... prawo znakowane dojście do studenckiej bazy namiotowej „Madejowe Łoże" w dolinie Bębeńskiego Potoku (40 min.) i orawskiej wsi Podwilk (1 godz.). Baza jest czynna w lipcu i sierpniu, prowadzi ją Studencki Klub Górski przy Oddziale ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
10
Skąd się biorą słowa - Strona 269
... lono 66 loze 79, 163 loze - madejowe loze 163 lozyc 79, 218 lózko 79 ludzikwiat 29 lug - zmyc (komus) glowç bez lugu 77 lzykwiat 29 macac 112 madejowe loze 163, 164 madlac siç 251 maj 26, 31 malzeñski - staw malzeñski 103 mara 25, ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
参照
« EDUCALINGO. Madejowe loze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/madejowe-loze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA