アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madianici"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMADIANICIの発音

madianici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMADIANICIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«madianici»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
madianici

ミディアン人

Midianici

ミディアニシまたはマディヤニシ - 聖書に記されている人々。通常は遊牧民の生活につながりますが、時には定住することもあります。 彼らの物語は主に旧約聖書から知られており、イスラエル人の歴史に関係しています。 ミディアン人は、主に貿易から生まれ、彼らの富で知られていました。 聖書によると、彼らはアブラハムの息子の一人と、ミディアンと呼ばれた後半の妻ケチュラから来ました。 彼らはイスラエル人に関連するセム系人です。 時には彼らはイスマエル人と関連しているので、別の息子アブラハムの子孫もそうです。 ミディアン人はミディアン地域に住んでいましたが、半乾燥した生活のために彼らは決済の正確な境界を常に再現することはできません。 彼らは当初、エドムの南にある領土を占めていたと考えられているので、アカバ湾の東にあるアラビア半島の北西部に位置しています。 しかし、ミディアン派は北部、モアブの近く、アカバ湾の向こう、シナイ半島や他の場所で発見される可能性がさらに高かった。 いくつかの司教は、適切なミディアンの領土がアカバ湾の両側に広がっていると考えています。 Midianici lub Madianici – lud opisany w Biblii, prowadzący z reguły życie koczownicze, ale również niekiedy osiadłe. Ich historia znana jest przede wszystkim ze Starego Testamentu i wiąże się z dziejami Izraelitów. Midianici żyli głównie z handlu i byli znani ze swego bogactwa. Według Biblii pochodzili od jedngo z synów Abrahama i jego późnej żony Ketury, który miał na imię Midian. Byliby więc ludem semickim, spokrewnionym z Izraelitami. Czasem wiąże się ich z Ismaelitami, więc potomkami innego syna Abrahama. Midianici zamieszkiwali krainę Midian, ale ze względu na półkoczowniczy tryb życia nie zawsze można odtworzyć dokładne granice ich zasiedlenia. Uznaje się, że początkowo zajęli jakieś terytorium na południe od Edomu, więc położone w północno-zachodniej części Półwyspu Arabskiego, na wschód od zatoki Akaba. Jednak w historii można było spotkać Midianitów również bardziej na północ, w okolicach Moabu oraz po drugiej stronie Zatoki Akaba, na półwyspie Synaj i jeszcze w innych miejscach. Część biblistów uważa, że terytorium właściwego Midianu rozciągało się po obu stronach Zatoki Akaba.

ポーランド語辞典で«madianici»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADIANICIと韻を踏むポーランド語の単語


corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
maronici
maronici
missi dominici
missi dominici
prowadnik nici
prowadnik nici
samnici
samnici
sunnici
sunnici
unici
unici

MADIANICIのように始まるポーランド語の単語

made in
madej
madejowe loze
madejowy
mademoiselle
madepolam
madera
maderka
maderyzacja
madian
madiarski
madiaryzacja
madina de boe
madinat asz szab
madison
madison avenue
madison square garden
madonna
madonnowaty
madowy

MADIANICIのように終わるポーランド語の単語

adamici
ajusci
beati pacifici
ekwici
grzymalici
hanafici
hanamici
hanbalici
izraelici
kici
kici kici
malikici
medici
mikici
prerafaelici
risum teneatis amici
stylici
szyici
veni vidi vici
wici

ポーランド語の同義語辞典にあるmadianiciの類義語と反意語

同義語

«madianici»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADIANICIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madianiciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmadianiciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«madianici»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

米甸人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

madianitas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Midianites
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिद्यानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المديانيين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мадианитяне
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

midianitas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিদিয়নীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Madianites
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Midian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Midianiter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミデアンび
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미디안
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Midian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Midianites
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீதியானியர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिद्यानी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Midyanlılar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Madianiti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

madianici
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мідіяніти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

madianiți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μαδιάμ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Midianiete
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Midjan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

midianittene
5百万人のスピーカー

madianiciの使用傾向

傾向

用語«MADIANICI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«madianici»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、madianiciに関するニュースでの使用例

例え

«MADIANICI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmadianiciの使いかたを見つけましょう。madianiciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stary Testament: historia zbawienia - Strona 214
6 1 Izraelici [znów] czynili to, co zle w oczach Pana, i Pan wydal ich na siedem lat w ręce Madianitów. 2 A ręka Madianitów zaciążyła nad Izraelitami, tak że przed Madianitami kopali sobie schronienia w górach, jaskinie i miejsca obronne.
Paolo Crivellaro, 1983
2
Czara włocławska: studia nad spuścizną wschodu w sztuce ...
jest widoczny bochen chleba jęczmiennego, który zgodnie z treścią snu przytoczył się z dala i zniszczył namiot Madianitów (7.13). Scena VI: zaskoczenie Madianitów przez wojska Gedeona (Ks. Sędz. 7.19—21) Gedeon z trzystu żołnierzami ...
Piotr Skubiszewski, 1965
3
Prace - Tomy 6-7 - Strona 19
jest widoczny bochen chleba jęczmiennego, który zgodnie z treścią snu przytoczył się z dala i zniszczył namiot Madianitów (7.13). Sceno VI: zaskoczenie Madianitów przez wojska Gedeona (Ks. Sądź. 7.19—21) Gedeon z trzystu żołnierzami ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
4
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 285
przyszedł Gedeon, opowiadał ktoś towarzyszowi swemu sen, i tym sposobem opowiadał, co widział : "Widziałem sen, i zdało mi się, jakoby podpłomyk jęczmienny toczył się i do obozu Madianitów zstępował, a doszedłszy do namiotu uderzył ...
Jakub Wujek, 1963
5
Psałterz Dawidów - Strona 178
... Ziemię Obiecaną przed przyjściem Żydów i pokonanych przez nich; Sisara zginął z ręki żydowskiej kobiety. Madyjańskie zastępy — Madianici, wędrowne plemię, które nękało Izraelitów świeżo osiadłych w Ziemi Obiecanej; Madianici ...
Jerzy Ziomek, 1960
6
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 366
... 306 Łaska Boża 261 275 307 314 Macocha 69 224 248 Madaba 110 Madianici 302 316 magia 206 Ma'in 110 Makir 111 małżeństwo 150 217 — 218 222 — 223 mamzer 225 Manasses 51 58 83 122 179 206 324 manna 154 161 350 mapa ...
Stanisław Łach, 1971
7
Zawierzyć człowiekowi: księdzu Józefowi Tischnerowi na ... - Strona 401
Z pielgrzymem idzie Ten, ku któremu on wędruje. Mojżesz pyta Jahwe: „Kimże ja jestem, bym miał iść do faraona i wyprowadzić synów Izraela z Egiptu?" Jahwe odpowiada: „Ja będę z tobą" (Wj 3, 11-12). Kiedy Madianici „wtrącili (...) Izraela w ...
Józef Tischner, 1991
8
Parysatis - Strona 26
Obmył ciało w Eufracie i zmienił szaty na strój kupca Madianitę, którym Irańczycy nie utrudniają handlu bo Madianici są warstwą oświeconą, sprzyjają Achemenidom. Mobedowie nie lubią Madianitów bo górują wiedzą nad mobedami, ale ich ...
Franciszek Gonczyński, 1983
9
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
Sen o chlebie jęczmiennym ( Sędz . 7 , 13 ) , który zatoczył się do obozu Madianitów i obalił namiot , był zapowiedzią zwycięstwa Gedeona nad Madianitami . Św . Bernardyn czyni takie zastosowanie : Madianici przedobrażają chowi ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
10
Opowieści biblijne ; Opowieści ewangelistów - Strona 120
Okazalo sie, ze pasterki byly córkami wplywowego kaplana Madianitów imieniem Jetro. Wdzieczny ojciec zaprosil Mojzesza do swego domu, a gdy w dodatku dowiedzial sie, iz przybysz jest dalekim krewniakiem, przyjal go do swojej rodziny i ...
Zenon Kosidowski, 1987

用語«MADIANICI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadianiciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEN NIEZNOŚNY STARUSZEK JAHWE
Te czarne dziury i limit prędkości dla światła to totalna pomyłka, przecież tu i tak wszystko się zderza, a Egipcjanie, Madianici, homoseksualiści (zbombarduje ... «Newsweek Polska, 4月 14»
2
Przerażony Gedeon
„Izraelici czynili to, co złe w oczach Pana, i Pan wydał ich na siedem lat w ręce Madianitów (Sdz 6, 1)”. Madianici stanowili jeden ze szczepów arabskich. «Opoka, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Madianici [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/madianici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż