アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unici"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUNICIの発音

unici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でUNICIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«unici»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユニコーン教会

Kościół unicki

信仰の相互合意に基づいてカトリック教会に加わり、教会の儀式を維持する一元的なキリスト教共同体も、法王の優位性を前提としている。 教皇の優位性を認識することに加えて、組合の必要性は、賞賛のコミュニティと信仰の使徒の象徴的な使命の継承の存在です。 ユニコム教会は、契約上の取り決めに応じて、自組織内で部分的または完全な自治を保持します。 カトリックコミュニティは、宗教コミュニティ全体に参加することもあれば、その一部だけに参加することもあります。 組合の実践は長い伝統を持ち、最初の家長の分裂と分離に関連している。 しかし、それは1054年に東方分裂の後に成長し、正式な形をとった。組合の練習への主な反対は、世俗主義である。 ポーランドでは、ユニットは一般に、現在のウクライナ正教会の忠実者と、ビザンティン・スラヴォン儀式のカトリック教会と呼ばれています。 Kościół unicki – chrześcijańska wspólnota wyznaniowa, która przyłączyła się do Kościoła katolickiego na podstawie wzajemnej umowy wyznań i zachowując własny ryt liturgiczny, przyjmuje jednocześnie prymat papieża. Obok uznania prymatu papieża warunkiem koniecznym zawarcia unii jest istnienie sukcesji apostolskiej we wspólnocie aspirującej do katolicyzmu oraz apostolskiego symbolu wiary. Kościoły unickie zachowują częściową lub pełną autonomię co do własnej organizacji – zależnie od ustaleń umowy. Do unii katolickiej może przystąpić cała wspólnota wyznaniowa lub tylko jej część. Praktyka zawierania unii ma długotrwałą tradycję i związana była ze schizmami oraz separatyzmem pierwszych patriarchatów. Nasiliła się jednak i przyjęła formę formalną po schizmie wschodniej w 1054. Głównym zarzutem stawianym przeciwko praktyce unii jest prozelityzm. W Polsce unitami potocznie określa się wiernych obecnej Ukraińskiej Cerkwi greckokatolickiej oraz Kościoła katolickiego obrządku bizantyjsko-słowiańskiego.

ポーランド語辞典で«unici»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNICIと韻を踏むポーランド語の単語


corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
madianici
madianici
maronici
maronici
missi dominici
missi dominici
prowadnik nici
prowadnik nici
samnici
samnici
sunnici
sunnici

UNICIのように始まるポーランド語の単語

unia wolnosci
unia zachodnioeuropejska
uniacki
uniata
unicef
unicestwiac
unicestwianie
unicestwic
unicestwic sie
unicestwienie
unicki
unicum
unido
unieczynnic
uniedogodnienie
uniedolezniac
uniedostepniac
uniedostepnianie
uniedostepnic
uniedostepnienie

UNICIのように終わるポーランド語の単語

adamici
ajusci
beati pacifici
ekwici
grzymalici
hanafici
hanamici
hanbalici
izraelici
kici
kici kici
malikici
medici
mikici
prerafaelici
risum teneatis amici
stylici
szyici
veni vidi vici
wici

ポーランド語の同義語辞典にあるuniciの類義語と反意語

同義語

«unici»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNICIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uniciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuniciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unici»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unici
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unici
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unici
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unici
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unici
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

unici
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unici
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unici
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unici
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unici
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unici
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unici
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unici
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unici
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unici
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unici
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unici
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Unici
65百万人のスピーカー

ポーランド語

unici
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

unici
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Unici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unici
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unici
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unici
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unici
5百万人のスピーカー

uniciの使用傾向

傾向

用語«UNICI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«unici»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uniciに関するニュースでの使用例

例え

«UNICI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuniciの使いかたを見つけましょう。uniciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figli unici: psicologia dei vantaggi e dei limiti - Strona 7
PRESENTAZIONE GIOVANNI BOLLEA È un libro molto serio: ha una chiara impostazione scientifica e un innegabile potere divulgativo rivolto a psichiatri, psicologi, assistenti sociali, sociologi, è utilissimo sia ai genitori con figli unici sia agli ...
Edoardo Giusti, ‎Claudio Manucci, 1999
2
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
system. Unii. Europejskiej. 1. Pojęcie „instytucji” Pojęcie „instytucji” występuje w wielu różnych dyscyplinach naukowych: w socjologii, prawie (instytucje prawne), politologii, w nauce o organizacji i zarządzaniu, i w związku z tym pojęcie to jest ...
Jerzy Kowalski, 2006
3
Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim - Strona 24
Art. 10 TFUE stanowi, że przy określaniu i realizacji swoich polityk i działań Unia dąży do zwalczania dyskryminacji ze względu na płeć, rasę lub pochodzenie etniczne, religię lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację ...
Jarosław Sozański, 2013
4
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 35
W opinii byłego ministra spraw zagranicznych Polski Krzysztofa Skubiszewskiego „członkostwo Polski w Unii to kierunek w naszej polityce zagranicznej, któremu nie waham się nadać miana historycznego. Wiązanie się z Unią Europejską ...
Stanisław Konopacki, 2009
5
Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego
Podstawy prawne oraz zakres obowiązywania prawa finansowego UE w Polsce w okresie od stowarzyszenia do uzyskania członkostwa w Unii Europejskiej Zmiana ustroju politycznego w Polsce stworzyła potrzebę dokonania zmiany typu ...
Cezary Kosikowski, 2010
6
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...
Wprowadzenie Jednym z filarów współczesnego świata są finanse. Unia Europejska nie jest tu wyjątkiem. Co więcej – ona (Unia) wręcz kojarzy się z finansami, a zwłaszcza z funduszami dotacyjnymi, które towarzyszą jej od początku, tj. od 1 ...
Cezary Kosikowski, 2013
7
Absolwenci wyższych uczelni ekonomicznych na rynku pracy Unii ...
Rozdział III Rynek pracy wobec integracji z Unią Europejską Rynki pracy w krajach Unii Europejskiej Polityka na rzecz maksymalnie wysokiego poziomu zatrudnienia jest jedną z najnowszych form wspólnej polityki Wspólnoty Europejskiej.
Zdzisława Dacko-Pikiewicz, ‎Katarzyna Szczepańska-Woszczyna, 2007
8
Prawa człowieka w systemach prawnych Wspólnot i Unii Europejskiej
... wnioski mogą być także składane do wszystkich agend Unii oraz do organizacji wspólnotowych. Istotne znaczenie ma tu m.in. wspomniane Centrum Rasizmu i Ksenofobii. 6. Uwagi końcowe Katalog i zakres instrumentów ochrony ...
Jarosław Sozański, 2005
9
Bankowość Unii Europejskiej: podstawowe zagadnienia - Strona 111
Współpraca na rzecz wspierania stabilności finansowej Unii Europejskiej Na szczeblu europejskim współpraca na rzecz wspierania stabilności finansowej i zarządzania kryzysem o skutkach wykraczających poza jedno państwo członkowskie ...
Piotr Niczyporuk, ‎Aniela Talecka, 2010
10
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 358
... Ostrzegania) Association of the South East Asian Nations (Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej) Agend Terytorialna Unii Europejskiej Baltic Sea States Subregional Cooperation (Subregionalna Współpraca Państw Morza ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013

用語«UNICI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rai Due, i Negramaro si raccontano nella trasmissione “Unici
Molte ed eccellenti le testimonianze inedite raccolte da “Unici” per l'occasione, tra cui Francesco De Gregori, Elisa, Laura Pausini, Francesco Piccolo, Jovanotti, ... «Cinque Quotidiano, 11月 15»
2
A Bologna in scena atti unici di Pinter
E' il progetto dell'Associazione 'Arte e salute' che l'11 novembre porterà in scena con la regia di Nanni Garella all'Arena del Sole di Bologna, tre atti unici di ... «ANSA.it, 11月 15»
3
Negramaro show nei palazzetti e in tv: col nuovo tour arriva lo …
Lo speciale Unici dedicato ai Negramaro è strettamente legato al tour in partenza: Giuliano, Lele, Andrea, Ermanno, Danilo e Andro racconteranno le emozioni ... «OptiMagazine, 11月 15»
4
Miguel Bosé si racconta in tv a «Unici»
Si intitola «Senza frontiere» ed è tutta dedicata a un inedito e sorprendente Miguel Bosé. Nella seconda puntata del programma «Unici» in onda il 21 ottobre su ... «TV Sorrisi e Canzoni, 10月 15»
5
Milan Galliani Si Difende Gli Unici Ad Aver Dato Soldi Al Parma
"GLI UNICI AD AVER DATO SOLDI AL PARMA" - "Dovrei tacere, perché gli avvocati mi dicono di star zitto. Ma se noi non avessimo comprato Paletta, ... «Fantagazzetta, 10月 15»
6
Unici riparte da Caterina Caselli: la donna che visse due volte
Mercoledì 14 ottobre su Rai2 riparte Unici, il programma di Giorgio Verdelli dedicato ai più grandi personaggi dello spettacolo italiano. Protagonista della prima ... «TvZap, 10月 15»
7
James Murphy Live at Unici Casa, Los Angeles
Former frontman of LCD Soundsystem, James Murphy, recently performed at the Lexus Pop-Up Series Powered by Pandora at Unici Casa, with fans eagerly ... «mxdwn.com, 9月 15»
8
Modelli Unici Semplificati CIL e CILA: la Sicilia dice no
La Sicilia non recepisce la normativa relativa ai modelli unici semplificati per i lavori in edilizia, con specifico riferimento alla comunicazione di inizio lavori (CIL) ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 7月 15»
9
Unici – Unione Cinema” si presenta a Ciné
UniCi – Unione Cinema: è il nome con cui il Consorzio Esercenti Cinema Indipendenti ha deciso di presentarsi al pubblico e al mercato e lo fa in occasione di ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
10
Torna su RaiDue Unici "Tu dimmi quando - Pino Daniele"
Questa sera alle 24.00 Rai2 ripropone la puntata di Unici "Tu dimmi quando - Pino Daniele". Pino Daniele è stato soprattutto espressione di una peculiare ... «NapoliToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unici [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż