アプリをダウンロードする
educalingo
magazyn mody

"magazyn mody"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAGAZYN MODYの発音

magazyn mody


MAGAZYN MODYと韻を踏むポーランド語の単語

amblipody · antypody · bezbrody · bialobrody · biezgriesznyje dochody · body · bokobrody · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czarnobrody · czerpnia wody · dlugobrody · dom mody · dyktator mody · gody · golobrody · kreator mody

MAGAZYN MODYのように始まるポーランド語の単語

mag · magac · magadan · magazyn · magazyn konsygnacyjny · magazynek · magazynier · magazynierka · magazynierowa · magazynik · magazynowac · magazynowanie · magazynowka · magazynowy · magda · magdalena · magdalenka · magdalenski · magdaleńska kultura · magdeburczyk

MAGAZYN MODYのように終わるポーランド語の単語

herody · hesperyjskie ogrody · hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · lody · metody · miedzianobrody · miodowody · mlody · mokobody · niemlody · obchody · ochrona przyrody · odchody · pan mlody · plody · podchody · pomnik przyrody

ポーランド語の同義語辞典にあるmagazyn modyの類義語と反意語

同義語

«magazyn mody»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGAZYN MODYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magazyn modyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmagazyn modyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«magazyn mody»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

时尚杂志
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revista de modas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fashion magazine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फैशन पत्रिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجلة الموضة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

журнал о моде
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revista de modas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন ম্যাগাজিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

journal de mode
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

majalah fesyen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Modezeitschrift
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファッション誌
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

패션 잡지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

majalah fashion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tạp chí thời trang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேஷன் பத்திரிகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॅशन मॅगझिन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Moda dergisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rivista di moda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

magazyn mody
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

журнал про моду
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

revista de moda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιοδικό μόδας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mode-tydskrif
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modemagasin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moteblad
5百万人のスピーカー

magazyn modyの使用傾向

傾向

用語«MAGAZYN MODY»の使用傾向

magazyn modyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magazyn mody»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、magazyn modyに関するニュースでの使用例

例え

«MAGAZYN MODY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmagazyn modyの使いかたを見つけましょう。magazyn modyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Akurat w świecie mody nie ma zbyt wielu projektantów, którzy realizują własne pomysły, odróżniające ich od ... opłaci moją gażę, prowizję agencji i przelot, czyli pokryje koszty, które zazwyczaj pokrywa klient, w tym wypadku magazyn mody.
Mario Galla, 2014
2
Media a Polacy.: Polskie media wobec ważnych wydarzeń ... - Strona 44
Pierwszy dodatek zatytułowany „Bea, Magazyn Mody” wychodził jako kwartalnik pod redakcją Beaty Milewskiej, przy finansowym nakładzie Agencji Innowacyjno-Wydawniczej w Gdyni. Numer pierwszy ukazał się w nakładzie 65 tysięcy ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, ‎Joanna Bierówka, ‎Stanisław Jędrzejewski, 2012
3
Polskie media u progu XXI wieku - Strona 100
cja „Elle" chwaliła się, że magazyn czyta średnio 700 tys. czytelników - kobiet (86,3%) i mężczyzn. ... „Magazyn Mody Intymnej", wydawany wspólnie z włoską firmą Linea Intim, dotyczył bielizny damskiej, był adresowany do ...
Janusz Adamowski, ‎Marek Jabłonowski, 2001
4
Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 173
Znakomitym przykładem jest tutaj także lansowana przez „Playboy^" moda postfeministyczna (pojęcie to już samo w sobie - szczególnie gdy dotyczy ono męskiego magazynu - zawiera przewrotną i ironiczną inkorporację słowa „feminizm").
Zbyszko Melosik, 2002
5
188 dni i nocy
Dość pokrętne jest to naciąganie statystyki, ale coś w tym musi być, bowiem według ostatnio opublikowanych przez nobliwy magazyn mody „Vogue”wyników ankiety, przeprowadzonej na ponad tysiącu mężczyznz całegoświata,Francuzki ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
6
Szekspir i uzurpator
Wystarczy otworzyć jakikolwiek magazyn mody, żeby zobaczyć na przykład Isabellę Rossellini jako Rudolfa Valentino, kobietę, która okazuje się idealnym mężczyzną. Takie zdjęcia drukowane masowo w popularnych pismach mają w sobie ...
Piotr Gruszczyński, 2007
7
Zbrodniarz
McCalls – popularny amerykański magazyn mody zamieszczający wykroje prezentowanych ubrań (przyp. red.). 22 Mary Wollstonecraft (1759–1797) – angielska pisarka, prekursorka feminizmu (przyp. red.). * Ironside – amerykański serial ...
Karin Slaughter, 2013
8
Praga. Ediz. polacca - Strona 120
Pod numerem 4 znajduje się Dom elegance, czyli najstarszy w stolicy magazyn mody. Stał się pierwszym centrum handlowym w stolicy czeskiej {Korund). Numer 10 to Pałac Sylva-Taroucca, wspaniały przykład czeskiej architektury barokowej ...
Giuliano Valdés, 2007
9
Japoński wachlarz. Powroty
Robotnicy ponoć z własnej woli trzymają się wyróżniających ich spodni à la Sindbad i ręczników na głowach, wszystkie tokijskie nastolatki jak na komendę przebierają się w to, co akurat lansuje magazyn mody „Fruits”. Po bliższym przyjrzeniu ...
Joanna Bator, 2011
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 134
To- war przywieziono do magazynu (nie: na magazyn). 2. 'duzy, dobrze zaopatrzony sklep': magazyn z modnq odziezq. 3. 'czasopismo ilustrowane': magazyn mody. 4. 'cykliczny program radiowy lub telewizyjny' : magazyn kulturalny, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

用語«MAGAZYN MODY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagazyn modyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najbardziej oczekiwany magazyn roku wyprzedany. Będzie dodruk
Cały nakład "CR Fashion Book", najbardziej oczekiwanego magazynu roku, był ... Jej autorski magazyn mody "CR Fashion Book", z którym zadebiutowała we ... «TVN24, 12月 12»
2
Będzie nowy magazyn mody. "Coś innego"
Carine Roitfeld, jedna z najbardziej wpływowych kobiet w świecie mody i była naczelna "Vogue Paris", uruchamia własny magazyn mody. - To będzie kwartalnik ... «TVN24, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Magazyn mody [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/magazyn-mody>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA