アプリをダウンロードする
educalingo
magistratowy

"magistratowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAGISTRATOWYの発音

magistratowy


MAGISTRATOWYと韻を踏むポーランド語の単語

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

MAGISTRATOWYのように始まるポーランド語の単語

maginot · magister · magisteriat · magisterium · magisterka · magisterski · magistra vitae · magistracki · magistrala · magistralny · magistrancki · magistrant · magistrantka · magistrat · magistratura · magistraturowy · magistrowa · magistrowac · magistrowski · magizm

MAGISTRATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · formatowy · granatowy · herbatowy · herostratowy · innoswiatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmagistratowyの類義語と反意語

同義語

«magistratowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGISTRATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magistratowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmagistratowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«magistratowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

magistratowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

magistratowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

magistratowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

magistratowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

magistratowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

magistratowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

magistratowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

magistratowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

magistratowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

magistratowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

magistratowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

magistratowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

magistratowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

magistratowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

magistratowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

magistratowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

magistratowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

magistratowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

magistratowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

magistratowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

magistratowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

magistratowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

magistratowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

magistratowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

magistratowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

magistratowy
5百万人のスピーカー

magistratowyの使用傾向

傾向

用語«MAGISTRATOWY»の使用傾向

magistratowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magistratowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、magistratowyに関するニュースでの使用例

例え

«MAGISTRATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmagistratowyの使いかたを見つけましょう。magistratowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 418
Jeden szafarz magistrato- wy, a drugi z pospólstwa prowenta komorezane beda od- bierali. Do szafy komorezanéj nie bçda mogli przeclio- dzié, az wszvscy szafarze razem. Dub. 205. cf. komorka miejska. KOMORCZASTY, KOMORCZYSTY, a ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 37
Żołnierz mówi o woynach , Magistratowy o sprawiedliwości » Rzemieślnik o rzemieśle: Rolnik o uprawie ziemi , i tak da- ley ; A Chrześcianin mówić wstydzi się po Chrześciańsku > Wstydzi się wspomnieć Pana swego ? rozmawiać według ma- ...
Tomasz Grodzicki, 1799
3
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy ...
Za najsciem aieprzyjaciela , rozprzçzony magistratowy urzad, zostawil wszystkie pismienne pamia.lki od dawnycli pozarúw oca laie, na Boskiéj opiece. Wszelako urzçdnicy mektórzy przygarueli ksie^i aktów i po domacli przechowywali.
Teodor Narbutt, 1856
4
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego Krolow ...
... d0 11,- ` воду zkrólem Duńskim str: 215.* ny Polsce T. 1. str: 158. Ferber Комнату magistratowy GdańskaT. I. st: 152 Ferdynand brat Севана o tron Polski sie; stata/T. l. str: 64. ' Filipowskì Hieronim розе! т- 'L 'tr\ glu-u Fn Gc l lirléy “На: iego ...
Ignaz Onacewicz, 1823
5
Wincenty Wilczek i pie̜ciu jego synów: wspomnienia z ... - Strona 39
4) Przy pierwszym luku tryumfalnym znajdywać się mają magistratowy krajowe i magistrat miasta. Kochanowski prezes kamery, będzie miał pierwszy mowę witającą; po nim będzie mówił Ossoliński jako prezydent trybunału sprawiedliwości, ...
Leon Potocki (hrabia), 1859
6
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, ...
... publice przeczytajq , i tak co rok zachowac sig bgda. powinni. Poniewaz prze- rzeczony urzad ekonomiczny, tudziez exaktorowie, podobniez urzad magistratowy i sad wójtowski czyli lawniczy, bez slug, takze woznych, obejsc sig nie bedq ...
Aleksander Wejnert, 1848
7
Teodora Narbutta pomnijsze pisma historyczne szczególnie ...
Za najs'ciein nieprzyjaciela, rozprzçzony magistratowy urzqil, zoslawil wszystkie pis'tnienne pamiatki od dawnych pozarow ocaIaIe, na Boskiéj opiece. Wszelako urzçdnicy niektoi'zy przygarnçli ksiegi aktúw i po domach przechowywali.
Teodor Narbutt, 1856
8
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego królów ...
Farnezy kardynal przychylny Ро1все 89. Ferber Konstanty magistratowy Gdańska 97. Ferdynand brat cesarzao tron Ро1ski siç stars. 41. ' Filipowski Hieroním розе} 59. Firléj wojewoda, jego ku Francuzom niecheé 3. Firléj Mikolaj, kasztelan.
Jan Chrzciciel Albertrandi, 1860
9
Panowanie Henryka Walezyusa i Stefana Batorego, królów ... - Tomy 1-2
FarnezyKardynał przychylny Polsce T. i. str: 1 3 8, Ferber Konstanty magistratowy GdańskaT.I. st: i5a Ferdynand brat Cesarza o tron Polski się stara T. I. str: 64. Filipowski Hieronim poseł T. I. str. 91.— F. G. Firley W<la: iego ku Francuzom ...
Jan Albertrandy, ‎Zegota Onacewicz, 1823
10
Instrukcijos feodalinių valdų administracijai Lietuvoje ... - Strona 222
... komunalny 80, 81, 87, 89, 93, 135—138, 140, 163, 165, 174, 206 — fundowy skarbowy 93, 206 — rzadowy zapasny 135, 137 magazynnik 138, 140 magdeburyja 64, 148, 150, 153 magistrat 30, 32—35, 37—44, 62—64, 94 magistratowy 33, ...
Zigmantas Kiaupa, ‎Йūратэ Киаупиенэ, 1985

用語«MAGISTRATOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagistratowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rondo na przebudowanym skrzyżowaniu – pojawiają się …
Magistratowy specjalista od utrudnień Guzik - dziennie otrzymywał po kilka maili z narzekaniem mieszkańców na cud sygnalizację świetlną na tym ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magistratowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/magistratowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA