アプリをダウンロードする
educalingo
majaczliwy

"majaczliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJACZLIWYの発音

majaczliwy


MAJACZLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy · nieuciazliwy

MAJACZLIWYのように始まるポーランド語の単語

maja · majaczec · majaczenie · majaczeniowy · majaczny · majaczyc · majaczyc sie · majak · majakowosc · majakowski · majakowy · majateczek · majatek · majatek narodowy · majatek nieruchomy · majatek osobisty · majatek ruchomy · majatek trwaly · majatkowo · majatkowy

MAJACZLIWYのように終わるポーランド語の単語

nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · przerazliwy · robaczliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるmajaczliwyの類義語と反意語

同義語

«majaczliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJACZLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majaczliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajaczliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majaczliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

majaczliwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

majaczliwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

majaczliwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

majaczliwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

majaczliwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

majaczliwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

majaczliwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

majaczliwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

majaczliwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

majaczliwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

majaczliwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

majaczliwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

majaczliwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

majaczliwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

majaczliwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

majaczliwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

majaczliwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

majaczliwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

majaczliwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majaczliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

majaczliwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

majaczliwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

majaczliwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

majaczliwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

majaczliwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

majaczliwy
5百万人のスピーカー

majaczliwyの使用傾向

傾向

用語«MAJACZLIWY»の使用傾向

majaczliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majaczliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majaczliwyに関するニュースでの使用例

例え

«MAJACZLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajaczliwyの使いかたを見つけましょう。majaczliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 113
Jeśli można wnioskować z ilości oddawanych w niej strzałów, jest to raczej coś jakby żydowski „western" — prawda, że nie dorównywający indiańskim pierwowzorom, majaczliwy i nieudolny. Majaczliwy i nieudolny... Dwa te słowa wyjaśnią ...
Artur Sandauer, 1985
2
Przeglad humanistyczny - Tom 22,Wydania 7-12 - Strona 70
I podczas gdy zabawy dzieci stawaly sic coraz bardziej halasliwe i spla,tane, wy- pieki miasta ciemnialy i zakwitaly purpura, nagle áwiat caly zaczynal wiçdnqf i czernieé i szybko wydzielal sic zeñ- majaczliwy zmierzch, którym zarazaly sis ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1978
3
Austria Felix: czyli o micie Galicji w polskiej prozie ... - Strona 70
... Kusnie- wicz w Stref ach przejmuja.cy wyraz jezykowy: majaczliwy, czeáciowo rytmizowany, strumieñ áwiadomoáci, którego pod- miotem jest zbiorowoác, ujçty w styl makaroniczny. Oto fragment: (...) wszystkie nasze nocne sprawy, ...
Ewa Wiegandt, 1997
4
Na marginesach rzeczywistości: o paradoksach ... - Strona 173
wypieki miasta ciemniały i zakwitały purpurą, nagle świat cały zaczynał więdnąć i czernieć i szybko wydzielał się zeń majaczliwy zmierzch, którym zarażały się wszystkie rzeczy. Zdradliwie i jadowicie szerzyła się ta zaraza zmierzchu wokoło, ...
Krzysztof Stala, 1995
5
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 183
... wypieki miasta ciemnialy i zakwitaly purpura, nagle swiat caly zaczynal wiednac i czerniec i szybko wydzielal sie zeñ majaczliwy zmierzch, którym zarazaly sie wszystkie rzeczy. Zdradliwie i jadowicie szerzyla sie ta zaraza zmierzchu wokolo ...
Michał Paweł Markowski, 2007
6
Literatura polska XX wieku
... zabawy dzieci stawały się coraz bardziej hałaśliwe i splątane, wypieki miasta ciemniały i zakwitały purpurą, nagle świat cały zaczynał więdnąć i czernieć, i szybko wydzielał się zeń majaczliwy zmierzch, którym zarażały się wszystkie rzeczy.
Bogumiła Kaniewska, ‎Anna Legeżyńska, ‎Piotr Śliwiński, 2005
7
Sklepy cynamonowe ; Sanatorium pod klepsydrą - Strona 111
... wypieki miasta ciemniały i zakwitały purpurą, nagle świat cały zaczynał więdnąć i czernieć i szybko wydzielał się zeń majaczliwy zmierzch, którym zarażały się wszystkie rzeczy. Zdradliwie i jadowicie szerzyła się ta zaraza zmierzchu wokoło ...
Bruno Schulz, 1985
8
Opowiadania - Strona 66
I podczas gdy zabawy dzieci stawały się coraz bardziej hałaśliwe i splątane, wypieki miasta ciemniały i zakwitały purpurą, nagle świat cały zaczynał więdnąć i czernieć, i szybko wydzielał się zeń majaczliwy zmierzch, którym zarażały się ...
Bruno Schulz, 1995
9
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 102
I podczas gdy zabawy dzieci stawały się coraz bardziej hałaśliwe i splątane, wypieki miasta ciemniały i zakwitały purpurą, nagle świat cały zaczynał więdnąć i czernieć, i szybko wydzielał się zeń majaczliwy zmierzch, którym zarażały się ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
10
Bankructwo realności: proza Brunona Schulza - Strona 100
... wydzielał się zeń majaczliwy zmierzch, którym zarażały się wszystkie rzeczy. Zdradliwie i jadowicie szerzyła się ta zaraza zmierzchu wokoło, szła od rzeczy do rzeczy, a czego dotknęła, to wnet butwiało, czerniało, rozpadało się w próchno.
Jerzy Speina, 1974

用語«MAJACZLIWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajaczliwyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miłosz większy niż Mickiewicz
Z jednej strony krytykował go za eteryczność, brak konkretu, majaczliwy styl pism filozoficznych, z drugiej cytował go z uznaniem w swoich utworach. I to nawet ... «Gazeta Wyborcza, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Majaczliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majaczliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA