アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malachitowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMALACHITOWYの発音

malachitowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALACHITOWYと韻を踏むポーランド語の単語


agalitowy
agalitowy
akapitowy
akapitowy
ambitowy
ambitowy
amonitowy
amonitowy
antycellulitowy
antycellulitowy
aragonitowy
aragonitowy
bakelitowy
bakelitowy
bentonitowy
bentonitowy
bezhabitowy
bezhabitowy
bigbitowy
bigbitowy
biskwitowy
biskwitowy
bitowy
bitowy
bronchitowy
bronchitowy
chromitowy
chromitowy
chryzolitowy
chryzolitowy
debitowy
debitowy
dolomitowy
dolomitowy
dynamitowy
dynamitowy
ebonitowy
ebonitowy
elektrolitowy
elektrolitowy

MALACHITOWYのように始まるポーランド語の単語

mala poligrafia
mala przedsiebiorczosc
mala wies
malabarski
malabijczyk
malabijka
malabijski
malabo
malachit
malachitowo
malachowski
malade imaginaire
malaga
malagenia
malagijski
malaguena
malaj
malajalam
malajczyk
malaje

MALACHITOWYのように終わるポーランド語の単語

eternitowy
galalitowy
glaukonitowy
grafitowy
granitowy
grapefruitowy
graptolitowy
gumolitowy
halofitowy
heraklitowy
higrofitowy
igelitowy
ilmenitowy
jelitowy
karnalitowy
kationitowy
kimberlitowy
kitowy
kserofitowy
ksylolitowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmalachitowyの類義語と反意語

同義語

«malachitowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALACHITOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malachitowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmalachitowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«malachitowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

孔雀石
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

malaquita
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

malachite
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैलाकाइट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الملكيت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

малахит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

malaquita
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যালাকাইট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malachite
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malachite
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Malachit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マラカイト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공작석
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Malachite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

malachite
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலக்கைற்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Malachite
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

malakit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malachite
65百万人のスピーカー

ポーランド語

malachitowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

малахіт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

malachit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαλαχίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

malachiet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

malakit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

malakitt
5百万人のスピーカー

malachitowyの使用傾向

傾向

用語«MALACHITOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«malachitowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、malachitowyに関するニュースでの使用例

例え

«MALACHITOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmalachitowyの使いかたを見つけましょう。malachitowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 122
mpaeHnou; b) 'nasycenie tonu barwy peryferyjnej jest większe niż nasycenie tonu barwy ogniskowej', np. pol. szmaragdowy, malachitowy oraz ich odpowiedniki w innych porównywanych tu językach. Ta druga formuła wyrażana jest za ...
Inna Bjelajeva, 2005
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 90
malachitowy 1. «zrobiony z malachitu»: Malachi towy posazek. 2. «majqcy kolor malachitu: szmaragdowozielony» Д techn. Zielen malachitowa «syntetyczny barwnik zasadowy koloru szmaragdowozielonego uzywany do bar- wienia bawemy, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 812
Malachitowe jest to, co 1 jest zrobione z malachitu. ...malachitowy posążek bożka. 2 ma kolor zielony, taki jak kolor malachitu. Maleńkie, ciche, malachitowe jeziorka otoczone były zewsząd zielenią świerkowego lasu. 0 ma la chi- □to-wo.
Mirosław Bańko, 2000
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 466
MALACHITOWY 1. 'taki, który wykonany jest z malachitu'. Biżuteria malachitowa była chętnie noszona przez kobiety w okresie klasycyzmu. 2. 'taki, który ma kolor zielony, zbliżony do szmaragdowego': Znów wędrujemy ciepłym krajem, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Natasza - Strona 90
Pokazał coś w malachitowej wodzie. Podniósł łup trochę wyżej i przez sekundę dostrzegłem zdobycz. Jeśli jednak u Jurka dominował na początku strach, później zaś obrzydzenie, ja byłem po prostu bezgranicznie zdumiony. - Co to?
Jerzy Putrament, 1988
6
Rebelia
Nieznany dotychczas Kolumbowi albinos poczęstował go kubkiem porzeczek, wyznając, że też„trzasnąłby” sobie malachitowy kolor na brew. Dłużej postali przed ogródkiem Rumi. Staruszka nawet się znimi nie przywitała. Nieobecna,z jakąś ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
7
Szkatułki Newerlego
Wszystkiemu winien był malachitowy przycisk: wujbowiem „byłna inspekcji nadleśnictwa Zbiczno (urocze, jaksię przekonałem później na szlaku Jezior Brodnickich). A ciotka depesze wraz z całą korespondencją kładła akuratnie na biurku, ...
Jan Zieliński, 2012
8
Faraon:
W sali tej znajdował się malachitowy posążek Horusa z ptasią głową, ozdobiony złotem i klejnotami, przed nim ołtarz w formie ściętej piramidy, broń królewska, kosztowne fotele i ławki tudzież stoliki zapełnione drobiazgami. Gdy faraon ukazał ...
Bolesław Prus, 2014
9
Pół wieku: pt.1 Rapanui. - pt.2 Natasza : howa wersja ... - Strona 92
Pokazał coś w malachitowej wodzie. Podniósł łup trochę wyżej i przez sekundę dostrzegłem zdobycz. Jeśli jednak u Jurka dominował na początku strach, później zaś obrzydzenie, ja byłem po prostu bezgranicznie zdumiony. — Co to?
Jerzy Putrament, 1978
10
Zrozumieć Parnickiego - Strona 52
... przedstawionym. Gdy rozpoczyna temat niemowlęcia-Dionei, wspomina o obawach Heliodora, że: „[...] wszystko skończy się w malachitowym przedsionku fioletowej sali pałacu w Baktrze, gdzie, wyszedłszy od pozbawionego władzy ...
Stefan Szymutko, 1992

用語«MALACHITOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalachitowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OCTAVE V110 / KT150
Regulacją siły głosu zajmuje się duży, malachitowy potencjometr Alpsa z silniczkiem. V110 można bowiem sterować za pomocą pilota zdalnego sterowania ... «Audio, 7月 15»
2
Konserwacja portalu głównego wejścia do Katedry na Wawelu
... zdobione zwielokrotnionym monogramem "K" z koroną, który upamiętnia króla Kazimierza Wielkiego. Drzwi w ubiegłym roku odzyskały malachitowy kolor. «Onet.pl, 6月 15»
3
Maciej Nowak jadł w San Lorenzo: Samolotowe jedzenie za fortunę
zawył potępieńczo, a jego cera przybrała z kolei interesujący, malachitowy odcień. Wpadł w charkot, oczy zaszły mu karminową firaną. Do kolan rzuciła mi się ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
Malachitowe drzwi katedry wawelskiej
Kolor malachitowy już w ub. roku powrócił na drzwi katedry od strony południowej - uspokaja ks. Zdzisław Sochacki, proboszcz katedry wawelskiej. Od ponad ... «Gość Krakowski, 11月 14»
5
Katedra na Wawelu oblegana przez turystów. Nie przeszkadza im …
Oryginalne znajdują w konserwacji, a na swoje miejsce wrócą jesienią - będą mieć wówczas kolor malachitowy, czyli taki, jaki miały w średniowieczu. «wPolityce.pl, 8月 14»
6
Odnowili zabytkowy nagrobek, odkryli rysunki i napis
W 2014 r. planowana jest konserwacja głównych drzwi wejściowych do katedry, prawdopodobnie, jeśli potwierdzą to badania, będą one miały malachitowy ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
7
Pomysł na weekend w... Irlandii
W zapadającym zmroku przyglądamy się mokrym od deszczu, ale wciąż intensywnie malachitowym łąkom i starannie wypielęgnowanym małym domkom, ... «naTemat, 11月 13»
8
Neptun kończy 380 lat!
I ona została zmieniona lub pomalowana na kolor malachitowy, czego teraz nie jestem w stanie sobie wyobrazić. Miała tylko złoty trójząb i złotą muszlę w dłoni. «rmf24.pl, 10月 13»
9
Do katedry przez zielone drzwi, jak za Kazimierza Wielkiego
Malachitowe drzwi katedry - efekt dwuletnich prac: badań i renowacji FOT. ... Drzwi po renowacji mają nie tylko kolor malachitowy - by taki im nadać, użyto ... «Dziennik Polski, 10月 13»
10
Dyktando w Koszalinie: Ortograficzny zawrót głowy [zdjęcia, film]
... gdyby mógł w zamian założyć ekstraobcisły kombinezon z domieszką lycry, w kolorze malachitowym albo lilaróż. Trudno rozstrzygnąć, w którym byłoby mu ... «gk24.pl, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Malachitowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/malachitowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż