アプリをダウンロードする
educalingo
malarskosc

"malarskosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMALARSKOSCの発音

malarskosc


MALARSKOSCと韻を踏むポーランド語の単語

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

MALARSKOSCのように始まるポーランド語の単語

malaparte · malapropizm · malapropos · malarczyk · malaria · malarka · malarnia · malarski · malarsko · malarsko lakierniczy · malarstwo · malarstwo jaskiniowe · malarstwo monumentalne · malaryczny · malarz · malarzowa · malarzyna · malarzysko · malatura · malawi

MALARSKOSCのように終わるポーランド語の単語

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc · marskosc

ポーランド語の同義語辞典にあるmalarskoscの類義語と反意語

同義語

«malarskosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALARSKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malarskoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmalarskoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«malarskosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

画家的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pictórica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

painterly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصويري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

живописное
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

painterly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রশিল্পীর বা চিত্রের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

picturale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelukis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

painterly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

絵画的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

painterly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

họa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

painterly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

painterly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tablomsu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pittorica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

malarskosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мальовниче
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pictural
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγραφικής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skilderkunstige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

måleriska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maleriske
5百万人のスピーカー

malarskoscの使用傾向

傾向

用語«MALARSKOSC»の使用傾向

malarskoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malarskosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、malarskoscに関するニュースでの使用例

例え

«MALARSKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmalarskoscの使いかたを見つけましょう。malarskoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiedza o literaturze i edukacja: księga referatów Zjazdu ... - Strona 695
Malarskość jako problem nawiązań intertekstualnych Malarskość rozumiana jako obrazowość bezpośrednia to w ostatecznej instancji problem języka. Ale „malarskość" można śledzić również na poziomie tekstu, jeśli za tekst uznamy każdy ...
Teresa Michałowska, ‎Zbigniew Goliński, ‎Zbigniew Jarosiński, 1996
2
Od historii świeckiej do świętej: ku genezyjskiemu ... - Strona 55
Malarskość i muzyczność władają na kartach literatury" - zauważał Kleiner w swej syntezie romantyzmu211, pracy opartej w znacznej mierze na przemyśleniach związanych z twórczością Słowackiego. Słowacki obok malarskości podkreśla ...
Tadeusz Makles, 1995
3
Księga mickiewiczowska: patronowi uczelni w dwusetną ... - Strona 37
Tym samym malarskość sonetów nie jest przeciwstawiona „poezji", jak chciał Mochnacki, ale podporządkowana przeżyciom „ja" lirycznego9. Studia nad problematyką podmiotu lirycznego i opisu doprowadziły badaczy do wniosków ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Zbigniew Przychodniak, 1998
4
Stanisław Witkiewicz: człowiek, artysta, myśliciel : ... - Strona 216
dą jest artyzm przedstawienia, u Mickiewicza dostrzeżony w malarskości jego poetyckiego obrazowania. I tę właśnie kategorię malarskiej obrazowości uczynił Witkiewicz także fundamentem artyzmu swej twórczości ...
Zbigniew Moźdzdierz, 1997
5
Literatura i semiotyka - Strona 85
Malarskosc jako problem nawiazan intertekstualnych Malarskosc rozumiana jako obrazowosc bezposrednia to w ostatecz- nej instancji problem jçzyka. Ale „malarskosc" mozna sledzic równiez na poziomie tekstu, jesli za tekst uznamy kazdy ...
Seweryna Wysłouch, 2001
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 812
0 malarskość, Dści. Malarskość wyobraźni tego artysty objawia się zarówno w rysunku, jak i w słowie pisanym. 1.2 ma związek z malowaniem ścian lub innych konstrukcji. Zamiast pędzli używa się teraz wałków malarskich.. Rury i kaloryfery ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Polskie malarstwo portretowe - Strona 44
ki. /. Malarskość. W badanych portretach często przeplata się malar skość z płaską, dekoracyjną plamą Do kategorii wartości dekoracyjnych należą np. aksamitna czerń delii w portrecie Jana Karola Chodkiewicza (tab.
Tadeusz Dobrowolski, 1948
8
Semiotyka filmu - Strona 31
Zauważmy co więcej, cecha złożona /Iloczyn/ I daje się rozłożyć na sumę cech, z których każda odpowiada szczególnemu przypadkowi "malarskości* zajmującemu określoną pozycję w szeregu systematyzacyjnym od pozycji graniczącej z ...
Łukasz A. Plesnar, 1990
9
Studia semiotyczne - Strona 73
Cechę I bowiem można — z drugiej strony — ująć jako sumę cech, z których każda odpowiada szczególnemu przypadkowi „malarskości", zajmującemu określoną pozycję w szeregu systematyzacyjnym od pozycji graniczącej z „linearnością" ...
Jerzy Pelc, 1971
10
Przegląd humanistyczny
A jeśli odważą się o tym mówić, to są skłonne obchodzić okrężną drogą coś takiego, jak plastyczność czy malarskość obrazu. W trosce o wymyśloną czystość metodologiczną przedmiotu, zwłaszcza w polskiej teorii literatury, utopiono bogatą ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
参照
« EDUCALINGO. Malarskosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/malarskosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA