アプリをダウンロードする
educalingo
maloletniosc

"maloletniosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMALOLETNIOSCの発音

maloletniosc


MALOLETNIOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezposredniosc · dlugoletniosc · dodatniosc · dostatniosc · dozywotniosc · elektrododatniosc · letniosc · nastoletniosc · nieletniosc · nieodpowiedniosc · niepelnoletniosc · niepowszedniosc · nieprzechodniosc · odpowiedniosc · pelnoletniosc · posledniosc · posredniosc · powszedniosc · przechodniosc · przedniosc

MALOLETNIOSCのように始まるポーランド語の単語

malokaloryczny · malokrwisty · malolaczniak · malolat · malolata · malolatek · malolatka · malolaty · malolepszy · maloletni · maloletnosc · maloletny · maloliczny · malolitrazowiec · malolitrazowy · maloludny · malometrazowy · malomiasteczkowosc · malomiasteczkowy · malomice

MALOLETNIOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · olbrzymiosc · taniosc · uprzedniosc

ポーランド語の同義語辞典にあるmaloletnioscの類義語と反意語

同義語

«maloletniosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALOLETNIOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maloletnioscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaloletnioscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maloletniosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

少数
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

minoría
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

minority
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अल्पसंख्यक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أقلية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

меньшинство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

minoria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাবালকত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

minorité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minoriti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Minderheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

少数派
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

minoritas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiểu số
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறுபான்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अल्पसंख्याक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azınlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

minoranza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

maloletniosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

меншість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

minoritate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μειονότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minderheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

minoritet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mindretall
5百万人のスピーカー

maloletnioscの使用傾向

傾向

用語«MALOLETNIOSC»の使用傾向

maloletnioscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maloletniosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、maloletnioscに関するニュースでの使用例

例え

«MALOLETNIOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaloletnioscの使いかたを見つけましょう。maloletnioscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powstania narodowe: czy byly potrzebne? - Strona 53
Kantowska interpretacja Oświecenia nie mogła więc dotyczyć Polski dlatego, że to ani „małoletniość", ani zatrzymana z własnej winy, ani tym bardziej ówczesna Polska nie zdradzała niezdolności posługiwania się własnym rozumem; nikt też ...
Ryszard Surmacz, 2009
2
Sądownictwo opiekuńcze w sprawach małoletnich - Strona 58
Oznacza to z jednej strony — że górną granicę okresu małoletniości wyznacza pełnoletność, z drugiej zaś — że nie istnieje żadna dolna granica wieku, od którego małoletniość się zaczyna. Małoletnim jest — przy tym ujęciu — każdy, kto nie ...
Adam Zieliński, 1975
3
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona ...
ulować, by pojęcie małoletniości zostało ustalone jednolicie, tak by było jednoznacznie rozumiane niezależnie od dziedziny prawa, w której pojęcie to występuje. Postulatem minimum natomiast byłoby wyjaśnienie tego ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005
4
Prawo sądowe w ustawodawstwie miasta Gdańska w XVIII wieku
Małoletniość nie zawsze jednak przesądzała o całkowitym braku zdolności do czynności prawnych. Potwierdzałby to przepis zezwalający na oddanie małoletnich, za zgodą rodziców lub kuratorów i z u- względnieniem wieku oraz rodzaju ...
Tadeusz Maciejewski, 1984
5
Marzenie i pysk - Strona 177
Frycza nazywała się, panna Fryczówna, jak córka sędziego panna sę- dzianka: a w formie tej mieści się niewątpliwie pewne pojęcie bezosobowości, przynależności (coś jak chałupa maćkowa), dożywotniej małoletniości. Osobę, nieistniejącą ...
Tadeusz Żeleński, 1930
6
Elementy prawa rzymskiego w III Statucie litewskim (1588) - Strona 75
Granice małoletniości i charakter opieki nad małoletnimi Jedną z podstawowych kwestii związanych z opieką nad małoletnimi jest określenie granicy małoletniości26. Prawo koronne znało tę granicę wcześniej, bo zapewne jeszcze w wieku ...
Sławomir Godek, 2004
7
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 147
... komunikatywny [9] malokrwisty malo kto malo który malolat malolata malolatek Malolepszy (= nazwisko) maloletni maloletniosc maloletniosc malolitrazowiec malolitrazowy Malolaczniak ( = szczyt) malometrazowy malomiasteczkowose 147.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
8
Hamlet, prince of Danemark: - Strona lxxxii
Na zasadzie tego wydania przyjmują Devrient'owie małoletniość Hamleta, którą tłómaczy fakt, dlaczego obdarzony niepowszedniemi zdolnościami na początku dramatu, przy całej pilności nie ukończył jeszcze studjów w Wittenbergu.
William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894
9
Historiografia i polityka: dzieje konkursu Im. Juliana ... - Strona 338
Ta sama fatalność sprawia, iż wzięto od obcych podział państwa pod Bolesławem Krzywoustym, a potem że bezdzietność panujących, takich małoletniość zaprowadziła zaród słabości od państwa przez dwa wieki. W takim stanie zarazy ...
Andrzej Feliks Grabski, 1979
10
Historia prawa w Polsce - Strona 139
Istotnym powodem uzyskania odroczenia była małoletniość strony, oznaczająca brak możliwości osobistego wykonywania obowiązków i praw strony. Stanowiło to powód dylacji o powszechnym charakterze. Osoby małoletnie nie podlegały ...
Dariusz Makiłła, 2008
参照
« EDUCALINGO. Maloletniosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maloletniosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA