アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMALOSCの発音

malosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bialosc
bialosc
calosc
calosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
krotkotrwalosc
krotkotrwalosc
murszalosc
murszalosc
nabrzmialosc
nabrzmialosc
nalecialosc
nalecialosc
niebywalosc
niebywalosc
niedbalosc
niedbalosc
niedojrzalosc
niedojrzalosc
niedoskonalosc
niedoskonalosc
niesmialosc
niesmialosc
niestalosc
niestalosc
nietrwalosc
nietrwalosc
niewyrozumialosc
niewyrozumialosc

MALOSCのように始まるポーランド語の単語

malopolska
malopolski
malopolskosc
maloprocentowy
malorealistyczny
malorolnica
malorolnosc
malorolny
maloruski
malory
malosci
maloseryjny
malosolny
malostka
malostkowo
malostkowosc
malostkowy
malotonazowy
malotowarowy
malowac

MALOSCのように終わるポーランド語の単語

niezrozumialosc
obolalosc
obrzmialosc
ociezalosc
odretwialosc
ogniotrwalosc
ogorzalosc
okazalosc
olenialosc
omartwialosc
omdlalosc
omszalosc
opieszalosc
osierocialosc
oslupialosc
osowialosc
ospalosc
otepialosc
otretwialosc
podufalosc

ポーランド語の同義語辞典にあるmaloscの類義語と反意語

同義語

«malosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maloscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«malosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

渺小
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pequeñez
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

littleness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अल्पता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بخل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ничтожность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pequenez
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্বহীনতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

petitesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tak berharga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kleinheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小さいこと
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

littleness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ bé
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

littleness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

littleness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küçüklük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piccolezza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

malosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нікчемність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

micimii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μικρότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klein nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

litenhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

litenhet
5百万人のスピーカー

maloscの使用傾向

傾向

用語«MALOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«malosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、maloscに関するニュースでの使用例

例え

«MALOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaloscの使いかたを見つけましょう。maloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 258
W walce o godność małości poeci XX w. zdają się zapominać, iż sławiąc małość – niewiele tak naprawdę nowego wnoszą do mickiewiczowskiej spuścizny, w której dokonał się proces analogiczny (przejście od wielkości ku małości), a to, ...
Edward Balcerzan, 2013
2
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Wybierając małość, nie zaznasz pokoju, bo osądzisz, że nie jesteś go godzien. I cokolwiek ofiarujesz jako substytut, będzie zbyt skromnym darem, by ciebie zadowolić. Zasadnicze znaczenie ma, byś zaakceptował fakt, i to zaakceptował z ...
Anonimowy, 2006
3
Poezja polska w latach 1939-1965: Ideologie artystyczne - Strona 174
Antytezą staje się inna perspektywa, z której ogląda się i ocenia „małość" oraz „wielkość": perspektywa etyczna, rysująca się wśród aktualności historii ojczystej. Tu z kolei wartość tego, co „małe", ulega gwałtownemu odwróceniu, gdyż ...
Edward Balcerzan, 1988
4
Wykłady o Platonie: ontologia - Strona 71
Sokrates przechodzi tu na zupełnie inny typ argumentacji i stwierdza, że przyczyną przewyższania jednego przez drugiego jest to, że każdy uczestniczy odpowiednio w „wielkości" lub „małości". Wygląda to tak: Ale zgadzasz się, że z tym ...
Władysław Stróżewski, 1992
5
Światy możliwe jako uprawomocnienie filozofowania: Platon
Jeżeli Jedno miałoby być większe lub mniejsze od innych, to nie dlatego, że jest Jednym, a one innym, lecz dlatego, że miałyby w sobie (Jedno i inne) „nie tylko" to, co określa je jako te, czym są jako te właśnie, lecz „także" małość, wielkość, ...
Janusz Jaskóła, 2000
6
Beginnings of Polish Hasidism - Strona 149
Pomogła mu w tym jego małość, bo bez niej nie zdołałby tam dotrzeć"87. Droga zbawienia prowadziła zatem, zdaniem Natana, przez samoponiżenie. „Słyszałem, jak mówił [Nachman]: Zanim dojdzie się do wielkości, trzeba najpierw upaść w ...
Jan Doktór, 2004
7
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich - Tom 1 - Strona 58
tywne poczucie małości, budowanie wizji świata zewnętrznego i swojej w nim pozycji na tym poczuciu, wprowadzanie „małości" do rozważań moralnych, a nade wszystko wyprowadzanie z niej uniwersalnych rzekomo wskazań, aby nie ...
Krystyna Galon-Kurkowa, ‎Tadeusz Klimowicz, 1997
8
Człowiek - dzieło - sacrum - Strona 41
>. Rudolf Otto, idąc (krytycznie) śladami Schleiermachera, dopatruje się w ludzkim stosunku do świętości elementu pokory, to znaczy zależności swojej od tego czegoś, od stwórcy, od jakiejś bezgranicznej maiestas. Chodzi tu o „»uczu- ...
Stanisław Gajda, ‎Helmut J. Sobeczko, 1998
9
Wyznania starego człowieka - Strona 119
Gdzie jest człowiek, tam wielkość miesza się z małością. I jak często małość dominuje! Mam olbrzymi stopień nieufności do krajów czy ustrojów, których oficjalne i powszechnie obowiązujące credo głosi ich bezwarunkową wielkość i jak ...
Aleksander Hertz, 1979
10
Księga mickiewiczowska: patronowi uczelni w dwusetną ... - Strona 385
Jeżeli spełnia się te warunki, wówczas zostaje się „sobą-wiesz- czem", co ma zarówno wymiar heroiczny (pisze się całym sobą) i kameralny, intymny (o tyle można być wieszczem, o ile jest się nim sobie). W walce o godność małości poeci XX ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Zbigniew Przychodniak, 1998

参照
« EDUCALINGO. Malosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/malosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż