アプリをダウンロードする
educalingo
marcjalny

"marcjalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARCJALNYの発音

marcjalny


MARCJALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

MARCJALNYのように始まるポーランド語の単語

marchwisko · marcin · marcinek · marcinka · marcinkowy · marcinowice · marcinowicki · marciszow · marciszowski · marcjalis · marcjanna · marconi · marcowac · marcowac sie · marcowanie · marcowka · marcownik · marcowy · marcuse · marcypan

MARCJALNYのように終わるポーランド語の単語

imparcjalny · inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

ポーランド語の同義語辞典にあるmarcjalnyの類義語と反意語

同義語

«marcjalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARCJALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcjalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarcjalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marcjalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

marcjalny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marcjalny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

marcjalny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

marcjalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

marcjalny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

marcjalny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marcjalny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

marcjalny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marcjalny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

marcjalny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

marcjalny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

marcjalny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

marcjalny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

marcjalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

marcjalny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

marcjalny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

marcjalny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

marcjalny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

marcjalny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

marcjalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

marcjalny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marcjalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

marcjalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

marcjalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

marcjalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

marcjalny
5百万人のスピーカー

marcjalnyの使用傾向

傾向

用語«MARCJALNY»の使用傾向

marcjalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marcjalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marcjalnyに関するニュースでの使用例

例え

«MARCJALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarcjalnyの使いかたを見つけましょう。marcjalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 300
wyniosła pudełko lubiane, naładowane garnkiem świeżego masła, bryndzą owczą sucharkami..., Z 56 marcjalny 'groźny, marsowy' (z łac. martialis): Twarz marcjalna, AŚ 28. Znajdujemy też utworzony od tego przymiotnika rzeczownik mar- ...
Adam Kryński, 1996
2
Kultura - Strona 78
Ponieważ nasz charakter się nie zmieni, należy przypuszczać, że się damy wziąć na takie komplementy — Polonia semper fidelis, niezrównany żołnierz polski, ten naród marcjalny i takie różne ecie-pecie — i porwiemy za szyszak, zbroję i ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
3
Zagubieni romantycy i inni - Strona 19
... naród marcjalny i takie różne ecie-pecie - i porwiemy za szyszak, zbroję i włócznie, i będziemy stać na straży tej Europy, która wyzyskawszy naszą głupotę, znowu nas komuś sprzeda, Niemcom czy Turkom. Nie, nie; powinniśmy z góry i ...
Wacław A. Zbyszewski, 1992
4
Najpiękniejsza ze wszystkich jest muzyka polska: szkic ... - Strona 89
... że obydwa rytmy zupełnie odrębne mają cechy: rytm poloneza bowiem jest majestatycznie poważny, uroczysty, marcjalny, gdy natomiast rytm bolera jest jako rytm kastanietowy, rytmem orgiastycznym i zmysłowym, ma w sobie namiętny ton ...
Józef Władysław Reiss, 1946
5
Pamiȩtniki moje: Tekst opracował wstȩpem i komentarzem ...
Wzrostu był wysokiego, głowa podgolona, wąs czarny wysmarowany i stojący, wyraz twarzy surowy, marcjalny b i respekt nakazujący. Pamiętam go najlepiej, kiedy raz przyjechał do Żarnowca w kontuszu ceglastym, a żupan miał w kratki ...
Jędrzej Rogoyski, 1972
6
Ze studiów literaturą nad staropolska - Strona 387
Lopat (L.) — opat. marcarstwo (II) — zolnierstwo, od Marsa; zob. marcjalny, marcja- lista. mursniarstwo (I) — tatarzy, od: murza — tytul wodza pokolenia lub pulku u tatarów. nadstawiadlo (I), nadstawidlo (II) — dla nadstawidla — dla upie- ...
Kazimierz Budzyk, 1957
7
"Węgry i dookoła Węgier--": narody Europy Środkowej w ... - Strona 98
w przybiegło, ujęło młodego zabójcę i tegoż samego dnia oddany został pod sąd marcjalny . József Langh stadthauptmann, czyli starosta, w podobny sposób przedstawia przebieg zamachu w raporcie przedłożonym swojemu ...
Antoni Cetnarowicz, ‎Wacław Felczak, ‎Stanisław Pijaj, 2003
8
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 631
Haralnka, l. Im. l, i bat. (Oroxlnla), rosllna. llarojaUata, y, im. eel, m. wojownlk; odwainy, ry- cerakl cxlowiek. Marcjalny, a, e, p. wojownleiy, okaxaly, Imlaly, Jfarcjaina poitava. Worfy marcjatnt, prie, wody minerai- né ielaxne. Haroowad, owal, nje ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Marcjalista, -y, jot., Marcjalny, а. f. Marcyaliuta, etc. (im $auptlp.). Marcowac, -owar, -uje, vn. imp. Idufüdi fein, fiel) begatten (Яасси, .fcafen, SSilblaJen, Sucbfe). Marczorek, -ika, tm. Ng. getbiffe Sflanje /. (lat. hoitzia). Marena, -y, tf. Xg. ЗКигйпе /.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Marcjalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marcjalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA