アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marlena"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMARLENAの発音

marlena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMARLENAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«marlena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マルレーナ

Marlena

Marlena - 2つの方法で形成された女性的な名前:▪MariaとMagdalenaの名前をマージする。 彼女の芸術的なニックネームの女優、Marlena Dietrichが結成された。 マリアマグダレナディートリッヒフォンロッシュ; ▪マルクスとレーニンの名前を組み合わせることによって; こうしてこの名前が形成されました。 ソ連では Marleneの名義の日は9月12日と10月23日を迎えます。 マルレーナ・アレンズ - マルレーナ・ディートリッヒ - ドイツの女優マルレーナ・ドロズドフカ - マルレーナ・ファヴェラ - 女優マルリー・マトリンマルレーナ・マレー - ポーランド人バレーボール選手マレーネ・モーゼス - 政治家メレンヌ・オッテイ - ジャマイカン・アスリート・マルレーネ・シュトレルウィッツ - ライターMarleneWeingärtner - ドイツのテニス選手... Marlena – imię żeńskie, formowane na dwa sposoby: ▪ poprzez połączenie imion Maria i Magdalena; tak ukształtowała swój pseudonim artystyczny aktorka Marlena Dietrich, właśc. Maria Magdalena Dietrich von Losch; ▪ poprzez połączenie nazwisk Marksa i Lenina; w ten sposób kształtowano to imię zwł. w ZSRR. Marlena imieniny obchodzi 12 września i 23 października. Znane osoby o imieniu Marlena: ▪ Marlene Ahrens - lekkoatletka ▪ Marlena Dietrich - aktorka niemiecka ▪ Marlena Drozdowska - piosenkarka ▪ Marlene Favela - aktorka ▪ Marlee Matlin ▪ Marlena Mieszała - siatkarka polska ▪ Marlene Moses - polityk ▪ Merlene Ottey – jamajska lekkoatletka ▪ Marlene Streeruwitz - pisarka ▪ Marlene Weingärtner - tenisistka niemiecka...

ポーランド語辞典で«marlena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARLENAと韻を踏むポーランド語の単語


abilena
abilena
euglena
euglena
galena
galena
helena
helena
kantylena
kantylena
kergulena
kergulena
lena
lena
magdalena
magdalena
milena
milena
mitylena
mitylena
pedyplena
pedyplena
peneplena
peneplena
pollena
pollena
renkloda ulena
renkloda ulena
swieta helena
swieta helena
ulena
ulena

MARLENAのように始まるポーランド語の単語

marksowski
markszajderia
markujacy
markur
markuski
markusy
markuszewski
marla
marlboro
marlborough
marley
marlin
marlinka
marlow
marlowac
marlowe
marmara
marmelada
marmeladka
marmit

MARLENAのように終わるポーランド語の単語

adwena
albena
alkmena
anabena
anekumena
antena
arena
arierscena
atena
awanscena
barwena
bozena
cartagena
cena
cyrena
damascena
dogena
domena
dracena
duena

ポーランド語の同義語辞典にあるmarlenaの類義語と反意語

同義語

«marlena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARLENAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marlenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarlenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marlena»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

MARLENA
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marlena
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

marlena
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Marlena
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مارلينا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Марлена
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marlena
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

marlena
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marlena
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

marlena
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marlena
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マルレーナ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

marlena
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jola
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Marlena
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Marlena
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

marlena
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

marlena
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Marlena
65百万人のスピーカー

ポーランド語

marlena
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Марлена
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marlena
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μαρλένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Marlena
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

marlena
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Marlena
5百万人のスピーカー

marlenaの使用傾向

傾向

用語«MARLENA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«marlena»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、marlenaに関するニュースでの使用例

例え

«MARLENA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarlenaの使いかたを見つけましょう。marlenaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Merger clause: jako zastrzeżenie wyłączności dokumentu, ...
Autorka rozważa znaczenie merger clause wobec fundamentalnych koncepcji prawa cywilnego podlegających zmianom na tle współczesnych regulacji i ich projektów, czyli modelu umowy, oświadczenia woli, granic autonomii woli stron w ramach ...
Marlena Pecyna, 2013
2
Regulacyjne i cywilnoprawne aspekty roamingu międzynarodowego
Jedyna na rynku publikacja, dotycząca roamingu międzynarodowego zawiera m.in.: określenie pojęcia "roaming międzynarodowy" w porównaniu z krajowym, omówienie nowych rozwiązań strukturalnych w zakresie roamingu w postaci sprzedaży ...
Marlena Wach, 2013
3
Undefended Love
This book precisely maps a unique journey that turns the problems and conflicts that inevitably arise in relationships into opportunities for deeper connection.
Jett Psaris, ‎Marlena S. Lyons, 2000
4
Fear of Fighting
"Fear of Fighting searches for meaning in the mundane. Set in the urban landscape of downtown Toronto, the story revolves around Marnie, a broken hearted young woman fighting to find something more."--Back cover.
Stacey May Fowles, ‎Marlena Zuber, 2008
5
DK Eyewitness Travel Guide: Mexico
With its abundance of sumptuous photographs, extensive accommodation listings and sights, markets, beaches and festivals listed town by town; the Eyewitness Travel Guide provides everything you need to ensure the perfect trip to Mexico
Marlena Spieler, 2010
6
Stroll: Psychogeographic Walking Tours of Toronto
"Stroll" celebrates Toronto's details at the speed of walking and, in so doing, helps us to better get to know its many neighbourhoods, taking us from well-known spots like the CN Tower and Pearson Airport to the overlooked corners of ...
Shawn Micallef, ‎Marlena Zuber, 2010
7
A Thousand Days in Venice: An Unexpected Romance
But the main course here is an enchanting true story about a woman who falls in love with both a man and a city, and finally finds the home she didn’t even know she was missing.
Marlena de Blasi, 2013
8
Antonia and Her Daughters
Evocative, powerful, and haunting, this is a compelling insight into Italy's recent past and a revealing glimpse into one extraordinary woman's story and her kitchen.
Marlena de Blasi, 2012
9
Tuscan Secrets: A Bittersweet Adventure
From the author of the bestselling A Thousand Days in Venice, these are the further adventures of Marlena and Fernando and their experiences as they move to a small village in Tuscany.
Marlena De Blasi, 2007
10
The Maxine Chronicles: Sex and the Single Jew
Maxine Dorfman has it all-sagging jowls, chubby elbows, sexual batteries that need repair, and frustrating fantasies about Burt Lancaster and her dentist, Dr. Ronald Kertler.
Marlena Joyce Staff, ‎Joyce Marlena Joyce, ‎Marlena Joyce, 2005

用語«MARLENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarlenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marlena Wieteska dyrektorem sprzedaży w Novem
Marlena Wieteska jako dyrektor sprzedaży będzie odpowiadała za rozwój biznesu poprzez pozyskiwanie nowych klientów oraz strategię opartą na relacyjnym, ... «Puls HR, 11月 15»
2
07.11.15 - Marlena i Marcin z Białegostoku w Postaw na... 07.11.15 …
Pochodzący z Białegostoku, a obecnie mieszkający i pracujący w Warszawie Marcin i Marlena już w sobotę powalczą o milion złotych w telewizyjnym ... «Gazeta Współczesna, 11月 15»
3
M jak miłość. Marcin Mroczek zostanie ojcem! Jego żona Marlena
Marcin Mroczek i jego żona Marlena Muranowicz będą rodzicami. Serialowy Piotrek z "M jak miłość" już na początku 2016 roku pierwszy raz zostanie ojcem. «SE.pl, 10月 15»
4
Męska rzecz: Marlena, która walczy w młynie
Marlena Mroczyńska jest uroczą długowłosą dziewczyną ze słodką blond córeczką, a zarazem ikoną polskiego kobiecego rugby. To jedna z założycielek ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
5
Marlena Dietrich
Jest bodaj najsławniejszą kobietą XX wieku: jako gwiazda ekranu, sceny i estrady, jako Niemka, która walczyła z faszyzmem, jako osoba o legendarnej biografii. «Film, 5月 15»
6
Twórcy e-podręcznika za burtą. Zwolnieni: koordynatorka …
... zapewnia Joanna Dębek, po tym jak ze stanowisk odwołani zostali koordynatorka projektu e-podręcznik Marlena Plebańska oraz zatrudnieni w ORE eksperci. «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Marlena Andruszkiewicz zaginiona. Niebieskooka 20-latka nie...
Marlena Andruszkiewicz zaginęła 10 października. Do chwili obecnej nie powróciła do miejsca zamieszkania, ani też nie nawiązała kontaktu z rodziną. Marlena ... «Kurier Poranny, 10月 14»
8
Marlena Wawrzyniak (Arm Fanatic Sport Grudziądz) obroniła w …
Złoto znów dla grudziądzanki, Marleny Wawrzyniak! 4. miejsce - dla debiutującej w gronie seniorek Marty Opalińskiej. W ME w armwrestlingu Polskę ... «Gazeta Pomorska, 5月 14»
9
Rodzina nie zgadza się na karę, jaką wybrała Marlena M. (wideo)
Ani oskarżonej, ani prokuratora nie było w środę na sprawie śmiertelnego wypadku w Zimowiskach. Do sądu przyjechała tylko pokrzywdzona rodzina. «Głos Pomorza, 4月 14»
10
Marlena Wawrzyniak znów najsilniejsza. Arm Fanatic Sport …
Liderka grudziądzkiej ekipy, Marlena Wawrzyniak, zdobyła dwa złote medale. W MP startowały reprezentacje 28 klubów z całego kraju. Arm Fanatic Sport ... «Gazeta Pomorska, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Marlena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marlena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż