アプリをダウンロードする
educalingo
maruda

"maruda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARUDAの発音

maruda


ポーランド語でMARUDAはどんな意味ですか?

Smurfsについてのシリーズと漫画の文字のリスト

Smurfsについてのシリーズや漫画のキャラクターのリスト...

MARUDAと韻を踏むポーランド語の単語

gertruda · gruda · neruda · nornica ruda · nowa ruda · ostruda · ruda · zelgruda

MARUDAのように始まるポーランド語の単語

martyrologia · martyrologiczny · martyrologium · marucha · maruder · maruderka · maruderski · maruderstwo · marudnie · marudny · marudzenie · marudzic · marudzic sie · marudztwo · maruna · maruna bezwonna · marusarz · marusarzowna · marusza · marutowie

MARUDAのように終わるポーランド語の単語

amplituda · antigua i barbuda · barakuda · barbuda · barrakuda · bauda · buda · celbuda · dlabiduda · dlawiduda · duda · etiuda · gouda · hauda · izoamplituda · juda · labuda · lauda · magnituda · miesien dwuglowy uda

ポーランド語の同義語辞典にあるmarudaの類義語と反意語

同義語

«maruda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARUDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maruda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

时间上的损失
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pérdida de tiempo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loss of time
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समय का नुकसान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضياع الوقت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потери времени
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perda de tempo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সময় ক্ষয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perte de temps
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehilangan masa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeitverlust
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

時間のロス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시간 손실
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mundhut saka wektu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mất thời gian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நேரம் இழப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाया गेलेल्या वेळेबद्दल नुकसान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaman kaybı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perdita di tempo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

maruda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втрати часу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pierdere de timp
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies van die tyd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tidsförlust
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tidstap
5百万人のスピーカー

marudaの使用傾向

傾向

用語«MARUDA»の使用傾向

marudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maruda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marudaに関するニュースでの使用例

例え

«MARUDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarudaの使いかたを見つけましょう。marudaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 50
MARTYROLOGIUM , ob. Mçczennickie dzieje. MARUCHNA, y, i. , demin. bland, пот. Marya, ЗЯапе, 9Ла< т(ефеп. Drugiby cheiaï paáé trupem przy swojéj Maru- chnie, Choé jéj z nosa i z geby, jak sto dyabíów cu- chnie. Zab. 13, 64. MARUDA ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Tylko dla kobiet
PANI MARUDA Mówi się na przykład o tej lub owej kobiecie, że „lubi się spóźniać”. To nie to, że musi, albo że ją okoliczności do tego nakłaniają – ona naprawdę lubi się spóźniać. Weźmy taką przemiłą panią Marudę. Nie obrażajcie się, to nie ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
3
Kultura - Wydania 628-631 - Strona 141
Język nasz ukształtowany (poddany hibernacji) przez takie marudy, stał się obowiązującym wzorem. Dlatego w co drugim polskim słowie istnieje pokusa stosowania cudzysłowa. To stało się powodem, że najżywiej brzmi po polsku satyra i ...
Jerzy Giedroyc, 2000
4
Baśniowy świat Młodej Polski - Strona 196
Maruda znów wzruszyla ramionami, podreptala do kuchni, uszyla worek, wygarnçla spod plachty wszystkie kamienie drogocenne, wsypala je do worka i znów wzruszyla ramionami. Noc nadeszla. Polozyl siç spac Aladyn. Polozyla siç spac ...
Danuta Skrabarz, 2000
5
Dżozef
Ja,. Kurz. i. Maruda. Najpierw zaprzyjaźniłem się z Kurzem.Sala była czteroosobowa ibiło z niej nowością: ściany niedawno odmalowane, sprzęt błyszczący, łóżka nieobłupane jeszcze z farby, nad drzwiami telewizor nadwuzłotówki, a pod ...
Jakub Małecki, 2011
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 221
... D.lm. martensów; 'rodzaj butów', np. Po raz pierwszy wlozylam dzié nowe martensy. martwy - przym., M.lm.; m.os. martwi, nie stopniuje sie. maruda - 1. rzecz. z., M.lp. ta maruda, M.B.lm. te marudy, D.lm. marud; 'kobieta slama- zarna, nudna'.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Strategy and Policy: Analysis, Formulation, and Implementation
In 1972 an international joint venture was proposed to bring such an underwater observation tower to Hawaii. The principals in the proposed joint venture were the Maruda Company, Limited, of Osaka, Japan, and the Paradise Corporation of ...
Donald L Bates, ‎David L Eldredge, 1980
8
Elektroenergetika. Logicheskie zashchity elektricheskikh ...
Privedeny razrabotki po sovershenstvovaniyu, povysheniyu effektivnosti zashchit sosredotochennykh elektricheskikh ob"ektov: generatorov, transformatorov, blokov elektrostantsiy; avtotransformatorov, transformatorov, shin KRU(N) uzlovykh, ...
Maruda Ivan, 2014
9
Humoreski - Strona 162
Jakie pobudki skłonić mogły tę panią do tego, iż tak zaciętego wroga płci niewieściej powołała na nauczyciela w pensyonacie żeńskim — jakie przyczyny spowodowały Marudę do objęcia tej posady, tego się nigdy nie dowiedziałem. Z tego ...
Włodzimierz Zagórski, 1900
10
Onomastica - Tom 18 - Strona 229
Osobną uwagę należy poświęcić też takim wyrazom, jak brutal (□.brutalny), maruda (: marudny) itp. Pierwszy z wymienionych wyrazów pozostaje w związku z francuskim przymiotnikiem brutal 'brutalny, grubiański'. Można się tu zastanawiać, ...
Witold Taszycki, 1973

用語«MARUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzegorz Piesio, czyli smerf Maruda z Garwolina
To mój synek, smerf maruda – tak Piesia nazywa Robert Podoliński, który pomocnika Górnika zna doskonale. Trzy lata prowadził go w Dolcanie, a gdy przed ... «Przegląd Sportowy, 11月 15»
2
Belarus' joining Bologna Process to help improve training of nuclear …
... consultant of the higher education department at the Education Ministry Nikolai Maruda said during the online conference hosted by BelTA on 28 September. «Belarus News, 9月 15»
3
OBRAZ DNIA: Tyszkiewicz: Andrzej Duda, smerf Maruda, Spacer …
OBRAZ DNIA: Tyszkiewicz: Andrzej Duda, smerf Maruda, Spacer Ogórek trwał 8 minut i 23 sekundy, Schetyna: Ciszej o broni dla Ukraińców. — GRZEGORZ ... «300polityka.pl, 3月 15»
4
Grodzka: Smerf Maruda? Ja też mówię, że nie jest dobrze w Polsce
Jest taki smerf Maruda, który ciągle marudzi. Ciągle mówi, że coś jest nie tak, że coś jest najgorsze, coś jest najsłabsze, coś w Polsce idzie nie tak. Mamy wielkie ... «Wprost 24, 3月 15»
5
"Maruda-Duda"? Kogo miał na myśli prezydent?
Bronisław Komorowski zaapelował we wtorek do wyborców, by nie oddawali Polski we władanie smerfa Marudy. I choć nie sprecyzował, kogo miał na myśli, ... «TVN24, 3月 15»
6
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
Komorowski o polskim „narzekactwie”: jest taki smerf Maruda... pl, rs publikacja: 10.03.2015 aktualizacja: 21:03 wyślijdrukuj. i. ok. Andrzej Duda i Bronisław ... «TVP, 3月 15»
7
Smerfy wchodzą do polityki. „Jeśli Klakierem jest Nałęcz, to …
Jest taki smerf Maruda, który ciągle marudzi. Ciągle mówi, że coś jest nie tak, że coś jest najgorsze, coś jest najsłabsze, coś w Polsce idzie nie tak. Mamy wielkie ... «TVP, 3月 15»
8
Zasady dotyczące cookies
Jagoda Maruda, bo tak się nazywa projektantka, którą chcę Wam przedstawić dziecka miała bzika na punkcie kamieni i koraliczków. Znam ją jeszcze z czasów, ... «Glamour, 1月 15»
9
[CES2015] Nowe Transformery Chi, Zenfone 2 z 4GB RAM-u i …
Arek P. Jak jest z kompatybilnością gier/aplikacji na intelu? Maruda. Mam ZenFone 6 i jeszcze nie miałem żadnych problemów z apkami i grami. Gość. «Antyweb, 1月 15»
10
Kobieta przedsiębiorcza 2013: Agnieszka Maruda-Sperczak
Kolejna kandydatka to Agnieszka Maruda-Sperczak, kobieta biznesu. Agnieszka Maruda-Szperczak to trener biznesu, certyfikowany Coach ICF oraz Masterem ... «Głos Wielkopolski, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Maruda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maruda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA