アプリをダウンロードする
educalingo
marzana barwierska

"marzana barwierska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARZANA BARWIERSKAの発音

marzana barwierska


ポーランド語でMARZANA BARWIERSKAはどんな意味ですか?

マルザナの色付け

マルザナの着色、染色 - 家族の植物の種marzanowatych。 ポーランドの地域によっては、夢想家の色は多くのオリジナルの名前で知られています:染め、ブローチ、赤根、赤そば、ひな、かわいこ、marzanka、marzannu、marzanna、marzka、reta。 ↑スティーブンスP.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001- ..↑植物レター.....

MARZANA BARWIERSKAと韻を踏むポーランド語の単語

arnika gorska · auderska · aukcja holenderska · bandrowska turska · brzeczka garbarska · choroba wysokosciowa gorska · dachowka holenderska · deska kreslarska · dolina toggenburska · izba harcerska · kabina rezyserska · kosa kusnierska · lilijka harcerska · lyzeczka formierska · piesn pasterska · poezja pasterska · rasa holenderska · sol glauberska · z wegierska · ziemia fulerska

MARZANA BARWIERSKAのように始まるポーランド語の単語

marza · marza detaliczna · marza hurtowa · marzaco · marzacy · marzana · marzaneczka · marzanka · marzanka wonna · marzanna · marzanowate · marzanowaty · marzec · marzena · marzenie · marzenie na jawie · marzenie senne · marzeniowy · marzenka · marzenko

MARZANA BARWIERSKAのように終わるポーランド語の単語

dzielnosc morska · erozja morska · etyka lekarska · gorska · intarsja sztukatorska · izba senatorska · kapela janczarska · kapiel barwiaca farbiarska · kapusta morska · klasa autorska · kolejka gorska · kopia autorska · korekta autorska · korekta domowa wlasna drukarska · kosmetyka lekarska · krowa morska · krynica morska · ksiazka kucharska · kuznia raciborska · lata murarska

ポーランド語の同義語辞典にあるmarzana barwierskaの類義語と反意語

同義語

«marzana barwierska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARZANA BARWIERSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marzana barwierskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarzana barwierskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marzana barwierska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Marzana barwierska
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Marzana barwierska
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Marzana barwierska
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Marzana barwierska
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Marzana barwierska
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Marzana barwierska
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Marzana barwierska
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বপ্নের রং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Marzana barwierska
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rubia Tinctorum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marzana barwierska
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Marzana barwierska
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Marzana barwierska
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rubia Tinctorum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Marzana barwierska
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rubia Tinctorum
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rubia Tinctorum
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rubia tinctorum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Marzana barwierska
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

marzana barwierska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Marzana barwierska
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Marzana barwierska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Marzana barwierska
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Marzana barwierska
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Marzana barwierska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Marzana barwierska
5百万人のスピーカー

marzana barwierskaの使用傾向

傾向

用語«MARZANA BARWIERSKA»の使用傾向

marzana barwierskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marzana barwierska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marzana barwierskaに関するニュースでの使用例

例え

«MARZANA BARWIERSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarzana barwierskaの使いかたを見つけましょう。marzana barwierskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 245
'Rubia tinctorum L., marzana barwierska' [19: 3+16] 1 121c, II 18a, V 113 korzeñ marzany [7: 3+4] о / 12b (3); marzana domowa 'Rubia tinctorum L., marzana barwierska' [1] о / 121a; marzana wietsza [8: 7+1] о T4, 1 120d, 121b ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 231
MARZANA BARWIERSKA = marzanna barwierska (bot. Rubia tinctorum L) - bylina, z której ktacza otrzymuje sie -» KRAP uzywany do barwienia tkanin. Wystepuje w Azji Mn., na Krymie, w Grecji, ptd. Francji, Hiszpanii, Wtoszech.
Marta Michałowska, 2006
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 276
barwierskie rośliny Wybrane rośliny barwierskie Barye Barycz w okolicy Wąsoszy (Kotlina Żmigrodzka) fot. ... bawełna, len Marzana barwierska korzenie czerwony wełna, bawełna Mącznica lekarska pędy. żółty czarny tkaniny kwiaty liście ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Marzana barwierska, Rubia tinctorum L. (Marzanowate, Rubia- ceae), niegdyś hodowana roślina farbiarska. Wydobywany z korzeni czerwony barwnik zawiera pigmenty antracenowego szeregu — purpurynę i alizarynę. Barwienie tkanin ...
Uniwersytet Łódzki, 1956
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
MARZANA 1. 'Rubia tinctorum L., marzana barwierska'; 2. 'Rubia pere- grina L.'. A. Bańkowski [3, II 148] traktuje marzanę jako bohemizm (stczes. marana, mafena). Na temat czes. proweniencji tego leksemu nie wypowiadają Zob. przypis 9.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
6
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego
... polny 126 Malina 160 — kamionka 154 Mandragora lekarska 168 Mannica odstajaca 134 Marchewnik anyzowy 170 Marek szerokolistny 129 Marsilia 36 Marzana barwierska 170 Marzanka wonna 1 19, 160 Maziczka siewna 170 Macznica ...
Hanny Werblan-Jakubiec, 1991
7
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
... Alost i Poperingue we Flandryi wiele zyskują na jego uprawie); cyko- rya, marzana farbierska, szczeć barwierska; wina bardzo mało (w Liittich i Lusemburgu); owoców aż do zbytku (jabłka i wiśnie w wschodniej Flandryi wysoko są cenione), ...
Tomasz Dziekoński, 1843
8
Polish Herbs, Flowers & Folk Medicine - Strona 204
... musk maple, flowering maple, hedge mare's-tail marguerite, golden marigold marigold, marsh marzana barwierska smagliczka pagorkowa slaz dziki slaz pizmowy zaslaz pospolity klon polny przestka pospolita zloczen wlasciwy nagietek ...
Sophie Hodorowicz Knab, 1999
9
Goryczkowce: Goryczkowate, Loganiowate, Marzanowate, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Raj tuż za rogiem
indygo,szafiri marzanna barwierska. Flora dugo rozmawiaaz tymi nieszczęsnymi kobietami, które spędzay zanurzonew wodziepo dziesięći dwana9cie godzin dzienniei cierpia y na reumatyzm, zakaZenia narządów rodnych,skarZyy sięna ...
Mario Vargas Llosa, 2012
参照
« EDUCALINGO. Marzana barwierska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marzana-barwierska>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA