アプリをダウンロードする
educalingo
maskowaty

"maskowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMASKOWATYの発音

maskowaty


MASKOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

MASKOWATYのように始まるポーランド語の単語

maskatka · maskil · maskineryjny · maskon · maskonur · maskony · maskota · maskotka · maskowac · maskowac sie · maskowanie · maskowatosc · maskowatosc twarzy · maskownica · maskowniczy · maskowy · maskulinizacja · maskulinizm · maskulinizowac · maskulinum

MASKOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるmaskowatyの類義語と反意語

同義語

«maskowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASKOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maskowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaskowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maskowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

maskowaty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maskowaty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maskowaty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

maskowaty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

maskowaty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

maskowaty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maskowaty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

maskowaty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maskowaty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maskowaty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

maskowaty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

maskowaty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

maskowaty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maskowaty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

maskowaty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

maskowaty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

maskowaty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maskowaty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maskowaty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

maskowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

maskowaty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maskowaty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

maskowaty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maskowaty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

maskowaty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maskowaty
5百万人のスピーカー

maskowatyの使用傾向

傾向

用語«MASKOWATY»の使用傾向

maskowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maskowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、maskowatyに関するニュースでの使用例

例え

«MASKOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaskowatyの使いかたを見つけましょう。maskowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 111
~sci, blm, rzad. rzecz. od maskowaty: Maskowatosc twarzy. maskowaty rzad. «podobny do maski, przypomina- jacy maskç nieruchomoscia, brakiem wyrazu»: Twarz maskowata. maskownica z ¡I. DCMs. ~cy; Im D. ~ic I. fot. maskowaty 111.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Studia archeologiczne - Tomy 20-23 - Strona 99
Ornament maskowaty występujący na wyrobach z terenów zachodniosłowiańskich łączylibyśmy więc z oddziaływaniami karolińskimi, tym bardziej że występuje on na przedmiotach o charakterze karolińskim. Poza znaleziskiem z Blatnicy ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1991
3
Więźniarki w obozie hitlerowskim w Oświęcimiu-Brzezince - Strona 24
W przypadku chorych z tymi ostatnimi objawami zanikała podściółka tłuszczowa, mięśnie wiotczały, następowało coraz znaczniejsze osłabienie, twarz przybierała wyraz maskowaty, oczy były wpatrzone w dal, źrenice rozszerzone, ...
Lechosław Cebo, 1984
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 512
... mięśnie twarzy — nadając jej maskowaty wyraz; w cięższych napadach dołącza się kurcz mięśni tułowia, oddechowych i krtani, wskutek czego oddech stajo się świszczący, pojawia się „pianie", podobnie jak w krztuścu, wreszcie wystąpić ...
Bogdan Suchodolski, 1968
5
Refleksje z poczekalni do gazu: ze wspomnień muzułmana - Strona 37
... twarz przybierała wygląd maskowaty, oczy w dal wpatrzone, o źrenicach rozszerzonych, apatia i senność, zwolnienie i osłabienie wszelkich procesów życiowych, a zwłaszcza psychicznych. Chorzy tacy źle widzieli i słyszeli, apercepcja, ...
Adolf Gawalewicz, 1973
6
Wierzacy wobec krytyki wspolczesnej - Strona 64
... kiedy uświadamiamy sobie tę niepewność, kiedy niepewność ta dochodzi do głosu jak: krytyka punktów oparcia, które ją maskowaty i dawały nam poczucie bezpieczeństwa, objawia ona w samej swej negacji siłę ducha i 'wymóg prawdy, ...
a Dartigues, 1978
7
Wielościan - Strona 22
Jego niemieckq przesztosc bezskutecznie maskowaty reprodukcje sowieckich malarzy realistów, jaki- mi obwieszono dtugie korytarze. Skrzypiqce schody za- wiodty ich na piçtro. Cisza i ciemna boazeria nasuwaty mysl o nowelach Edgara ...
Jerzy Sosnowski, 2001
8
Słownik wyrazów botanicznych - Strona 288
□iuszczynkowaty, Valvaceus. íusz zynkowy, Valvaris. íyko, Liber. íysy, Galviis. Macek, Papilla. Mackowaty, Papillosus. Maczugowaty, Clavatus. Malowany, Pictus. Maty, Parvit». Ma.rs7.czka, Ruga. Martwy, Emortuus. Maskowaty, Personatus.
Alexander Plawski, 1830

用語«MASKOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaskowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szczecinek. 2 TRUPY w domu. Para zatruła się gazem z kuchenki?
... utrata czucia w palcach, nadmierna senność w dzień i bezsenność w nocy, drżenia mięśni, maskowaty wyraz twarzy, szaroziemiste zabarwienie skóry. «SE.pl, 8月 15»
2
Czad groźny dla życia
... bezsennością w nocy, zaburzeniami krążenia, zmianami w morfologii krwi, objawami parkinsonizmu (drżenie mięśni, maskowaty wyraz twarzy), "pingwinim" ... «SE.pl, 10月 13»
3
Epidemia chorób mózgu w Europie
... co nadaje twarzy wygląd maskowaty, a także mikrografia. Pierwsze litery w zdaniu napisanym przez chorego mają prawidłową wysokość, natomiast następne ... «Niewiarygodne.pl, 12月 12»
4
Prawie 50 lat walczy ze straszną chorobą, wyniszczającą organizm …
Inne objawy to maskowaty wygląd twarzy z charakterystycznymi zmarszczkami ułożonymi promieniście wokół ust, a także zmiany patologiczne skóry, stawów, ... «Gazeta.pl, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Maskowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maskowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA