アプリをダウンロードする
educalingo
maslowaty

"maslowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMASLOWATYの発音

maslowaty


MASLOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

MASLOWATYのように始まるポーランド語の単語

maslarstwo · maslarz · maslaw · maslistosc · maslisty · maslnica · maslny · maslo · maslo kakaowe · maslo kokosowe · maslo roslinne · maslok · maslow · maslowice · maslowicki · maslowka · maslownia · maslowski · maslowy · masluk

MASLOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるmaslowatyの類義語と反意語

同義語

«maslowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASLOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maslowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaslowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maslowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黄油状的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mantecoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

buttery
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोमलता से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زبداني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маслянистый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amanteigado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাখনের ন্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de beurre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bermentega
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorratskammer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バターのような
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버터 같은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buttery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có bơ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवाजवी खुशामत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tereyağlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

burroso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

maslowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маслянистий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

untos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κολακευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

botteragtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buttery
5百万人のスピーカー

maslowatyの使用傾向

傾向

用語«MASLOWATY»の使用傾向

maslowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maslowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、maslowatyに関するニュースでの使用例

例え

«MASLOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaslowatyの使いかたを見つけましょう。maslowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 54
Il. З. Pijany, maslocznik, szalenicc. Pol. Arg. 260. MÀSLOCZNY, а, 0, szalony, „сайт, mabnft'lmíg. Masfocznn sentencya. Biel'MAS«LOSW|ASZCZEN|E, w Greek. cerkwi, озъаьпэе ро— mazanie. Sak. Sab. B 1. MASLOWATY, a, e, цапнет таит.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Kokos 461— gorzki 464; maslo- waty 463; orzechodajny 462: warzywny 464; właściwy 462 Kokosek 467 — wspaniały 467. Kokosowe 453. Kolcowojowate 590. Kolcowojowe 602. Kolcowój 602- Alpina 607; bia- łolistny 610; brazyliański 606; ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
3
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 46 - Strona 65
I tak: Sawrasy, oznacza konia bułanego z czarną grzywą; Kaury, bułany z ko- nopiastą grzywą ; Igreńko, kasztanowaty z konopiastą grzywą; Haluny, światło-bułany, prawie masło waty z czarną grzywą; Siropiegi, biały z ciemnemi plamami; ...
Agaton Giller, 1867
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
-owaty lodowaty 'podobny do lodu': soli łodowatey kilka garcy 1 665 IV 9; L bez cytatów; maslowaty 'o maści końskiej, izabelowaty': konia maslowatego nie kupował 1762 VII 595; L za Trotzem: szyszkowaty 'podobny do szyszki': guzików ...
Zofia Kurzowa, 1993
5
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological ... - Strona 270
Zelaznik, Zelazo. Gelb, a1?!, "yellow", G. form of Gel, color of tribe of Dan. Transi. Czech ilut$ (Zlutski), Hung, sàrga (Sargel), Pol. Maslowaty, Zólty, Russ. желтый ïeltîX (Zelta). Comp, and matr. Gelband, Gelbard, Gelbart |"yellow beard" (G.), ...
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 894
Maslowaty I. koloru masía: Koñ M. Troc f=6u- tany, izabelowaty). 2. Czlowiek Tä.. = Üamazarny, medoletny, rozlazly. Maslowy przym. od Maslo : Rekawiczki koloru maslowego. Zapacb. smak M. Chera.: Kwas y\.. = kwas tluszczowy C4H803 ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
... pszczelarzom robiono zarzuty, iż do miodu mieszali cukier. Tu' zaś wyraźnie czuje krupki cukru- Dlaczego w handlu Jojny miód jest płynny jak oliwa i kosztuje tylko 70 gr-, a u pszczelarza gęsty, masło- waty i krupkowaty i kosztuje aż 3 zł ?
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1933
8
Zielone lata: Nowogródek 1921-1934 - Strona 156
Lychowscy 41, 52 M Macieszyńska Janka 85 Mackiewiczówna Helena 1 14, 127 Main 84 Majchrzycki 47, 142, 69 Majewskie Maryńcia i Zosia 78 Malynicz 62, 94, 143, 145 Marworstein 62 h far uszko 78 Maslowaty 24, 135 Sfasojć Józef 86 S ...
Maria Jeśman, 2000
9
Kotły Beethovenowskie - Strona 399
Masłowaty, masło- waty — nadal rozmawiała sama z sobą. — Masłowaty, a zarazem... taki, patrzcie, stawiający się, jeżeli idzie o licznik! To, to kropla krwi kogoś innego. Nie jej! — Wtem rożkiem uderzyła po stole, a potem szybko podniosła go ...
Michał Choromański, 1970
10
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 54
... Słowniku wileńskim: 'danina na niemahometańskich w Turcji mieszkańców nałożona, a stąd w ogólności wszelka danina"), izabelowy (u Lindego: 'masło waty', w Słowniku wileńskim: 'koloru brunatnożółtego, masłowaty'. Koń izabelowy) itd.
Bogdan Walczak, 1991
参照
« EDUCALINGO. Maslowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maslowaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA